Skylines

Skylines

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

S01 - NF WEB-DL - MZABI / ION10 / WAYNE / WvF
A Commentary by bontoutou
Official Netflix - Works with all WEBRip and WEB-DL from Netflix - MZABI / ION10 / WAYNE / WvF

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2019-09-27
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫ "‬‫مسلسلات NETFLIX الأصلية‬‫"‬

‫- مرحبًا يا "جن" ، مستعد؟‬ ‫- بالتأكيد.‬

‫إنه على وشك البدء. أترى من هنا؟‬

‫ "سكي" ، النقود أولًا ثم العرض.‬ ‫الأمر ‬‫بتلك ‬‫البساطة.‬

‫اسمع يا ص‬‫ديقي‬‫، أنا لا أدفع مقدمًا أبدًا.‬ ‫سأدفع لك بعد العرض. انتهى الموضوع.‬

‫قلت المرة الماضية.‬‫ ‬‫وكم طال انتظاري؟‬

‫ "جن" ، هل امتنعت عن الدفع من قبل؟‬

‫نريد النقود الآن،‬ ‫ليس في عيد الميلاد‬‫، ‬‫أتفهم؟‬

‫اهدأ! ما الأمر؟‬

‫قلت إننا سنتلقى أجرنا أولًا،‬ ‫وقد عدنا للهراء مجددًا!‬

‫تبًا! سأدفع لك.‬

‫- كم مرة قدمت عروض "راب" ؟‬ ‫- أكثر من اللازم!‬

‫اسمع، أتعلم من الذي دخل للتو؟‬ ‫ "سمير" هنا.‬

‫- من شركة "سكايلاين" ؟‬ ‫-‬‫ هو بعينه.‬

‫- لقد حان الوقت. مستعدان؟‬ ‫- بالطبع نحن مستعدان.‬

‫أجل.‬

‫بعد أن يسلمني "سكي" النقود يا ‬‫صديقي‬‫!‬

‫- تغيرت الخطة. "دادون" سيفتتح. أنت ستخرج.‬ ‫- ماذا؟‬

‫ماذا؟ "سكي"!‬

‫- إن كان لا يريد ذلك...‬ ‫- "سكي"، فلتذهب أنت والـ"راب" إلى الجحيم!‬

‫يا صديقي، ألا تفهم؟ "سمير" ‬‫في ‬‫الخارج!‬

‫لا يهمني حتى لو كان "توباك"!‬

‫- لن أقبل أن تجعلوا مني مغفلًا!‬ ‫- هل أنت جاد؟‬

‫أكره ‬‫مغنّي ا‬‫لـ "راب" .‬

‫يا صديقي، ماذا يجري بحق السماء؟‬

‫هذا جنون.‬

‫هل معك نقود؟‬

‫- ستستردها غدًا.‬ ‫- لا أستطيع أن أفعل هذا بـ "سكي" .‬

‫ستنقذ عرضه!‬

‫شكرًا.‬

‫أتشعرون بالسعادة؟‬

‫فلتصفقوا إذًا لـ "دي جيه راز" !‬

‫هل كلكم متحمسون لسماع‬‫ ‬‫الـ "هيب هوب" الليلة؟‬

‫- هل أنت متحمسون؟ هل أنتم متحمسون؟‬ ‫- "مومو"!‬

‫هل كلكم متحمسون لسهرة الليلة؟‬

‫- أعطني يدك.‬ ‫- الليلة ستكون رائعة.‬

‫- هذا من "سكي".‬ ‫- ‬‫حقًا‬‫!‬

‫- أجل.‬ ‫- أين الباقي؟‬

‫اذهب إلى الجحيم يا رجل.‬

‫سيبدو هذا شيئًا تافهًا‬ ‫بمجرد‬‫ ‬‫أن نصل إلى النجومية.‬

‫- لا تبالغ.‬ ‫- أبالغ؟ هل أنت جاد؟‬

‫- معي "دادون" في القاعة!‬ ‫- عرض "راب" أخير.‬

‫وبعد ذلك لابد أن يصعد نجمنا!‬

‫- معنا "آراف" هنا...‬ ‫- نحن أعلى مستوى من هذا الهراء.‬

‫و "غرايندر" !‬

‫أتذكر ما تعاهدنا عليه يا أخي؟‬‫ ‬‫أتذكر عهدنا؟‬

‫فلنشعل الحماس في هذا المكان!‬

‫أجل يا صديقي! أجل!‬

‫والآن، من أجل فقرتنا التالية،‬

‫معنا للمرة الأولى...‬

‫للمرة الرابعة،‬ ‫وهما متعطشان أكثر من أي وقت مضى.‬

‫فلتصفقوا لـ"جن" و"تونيك"!‬

‫قولوا "أجل"!‬

‫أجل!‬

‫"أنا رجل طويل يرتجل الـ(راب)‬

‫أنا بمثل سواد إصبع الـ(كيتكات)‬ ‫ولكن لا أحد سيكسرني‬

‫لدي مذياع صاخب وحذاء (ماد روك)‬ ‫وساعة (جي شوك)‬

‫الحمقى يغضبون حين يعزف (جن) إيقاعه‬

‫أنا صديق و‬‫مغني‬‫ ومتعهد حفلات‬

‫لدي وصفة (راب) جيدة جدًا‬

‫أؤلف القوافي على حاسوبي‬ ‫و‬‫ألعب لعبة‬‫ (بلاك أوبس)‬

‫فيها‬‫ شاب أسود يطلق الرصاص‬‫ ‬‫على ألف رأس‬

‫أنا طاه يُعد قوافيه،‬‫ ‬‫أُلقي أبياتي بأقصى سرعة‬

‫بفضلك أنت،‬ ‫تقول أمي إن رائحة الماريغوانا تفوح مني‬

‫ولكن لا يهمني،‬‫ ‬‫لأنني أعود للغناء من جديد‬

‫هذا هو عطري الجديد،‬‫ ‬‫عطر (القنب للرجال)‬

‫قولوا (جن تونيك)! قولوا...‬

‫(جن تونيك)!‬

‫قولوا (جن تونيك)!‬

‫- قولوا...‬ ‫- (جن تونيك)!‬

‫- (جن تونيك)!‬ ‫- أجل!"‬

‫- أجل؟‬ ‫- مرحبًا يا حبيبتي. أما زلت في العمل؟‬

‫أجل، بالطبع. هل الأمر مهم؟‬

‫هل اشتريت البقالة؟‬

‫- أجل، بالطبع.‬ ‫- جيد.‬

‫رفضت تناول ا‬‫لفطور ‬‫مرة أخرى اليوم.‬

‫- قالت ليس لدينا خبز أبيض.‬ ‫- هل انتظرت طويلًا؟‬

‫مؤخرًا‬‫، هذا كل ما...‬

‫آسف.‬

‫أمر مؤسف أننا لا نلتقي إلا في سيارتك.‬

‫ماذا؟‬

‫يمكننا أن نلتقي في سيارتك إن كنت تفضل ذلك.‬

‫كنت أقصد أن أقول سيكون لطيفًا‬

‫أن نلتقي في ظروف مختلفة.‬

‫هيا يا "تورستن".‬‫ ‬‫دعنا ننتهي من هذا الأمر.‬

‫أجل.‬

‫هذه المرة‬

‫المقاطع المصورة لكل المعاملات‬ ‫لها‬‫ ‬‫علامات زمنية ومقسمة إلى فصول.‬

‫لم تأت بضاعة جديدة منذ الأسبوع الماضي،‬

‫ولكنني أؤكد لك أن هذا سيحدث غدًا‬ ‫الساعة الرابعة مساء، في وقت الذروة.‬

‫حسنًا. دع التحليل لنا، شكرًا.‬

‫- إلى اللقاء إذًا.‬ ‫- أنا متشوق للمرة القادمة.‬

‫إلى اللقاء.‬

‫هذا ليس صحيًا يا آنسة.‬

‫أيًا كان ما يفي بالغرض.‬

‫21.5 يورو من فضلك.‬

‫شكرًا.‬

‫أتتكلمين الفارسية؟‬

‫- قليلًا.‬ ‫- اعتني بنفسك.‬

‫إلى اللقاء.‬

‫مرحبًا يا أخي.‬

‫أينبغي ‬‫أن نلقي التحية؟‬

‫لا عليك يا أخي، لا يهم.‬‫ ‬‫كان العرض مميزًا.‬

‫إن لم يفهمه، فهو الخاسر.‬‫ ‬‫أتفهم قصدي؟‬

‫- أجل.‬ ‫- وهاتان الفتاتان تريدان احتساء الشراب‬‫.‬

‫- ثم الذهاب إلى حانة. أنت تعرف معنى هذا.‬ ‫- كلا.‬

‫- لدي نوبة عمل ليلية اليوم.‬ ‫- ما المشكلة؟ لن يلاحظ أحد إن هربت.‬

‫بربك يا رجل!‬

‫حسنًا.‬

‫سأترك لك أختها.‬

‫- استمتع بوقتك من دوني.‬ ‫- ا‬‫لخيار لك.‬

‫- سأترك هذا معك، اتفقنا؟‬ ‫- أجل.‬

‫أيضًا يا أخي، كان العرض رائعًا.‬‫ ‬‫ر‬‫ائع فعلًا.‬

‫رائع حقًا.‬

‫حسنًا.‬

‫لا تمزح...‬

‫أنت منسق الإيقاع، صحيح؟‬

‫بلى.‬

‫تعال.‬

‫كيف حالك يا "جن" ؟ بخير؟‬

‫هل كان عزفك لتلك الإيقاعات ‬‫مباشرًا‬‫؟‬

‫- بالطبع.‬ ‫- "بالطبع."‬

‫- بواسطة جهاز "إم بي سي"؟‬ ‫- جهاز "ماشين".‬

‫أنت أيضًا صاحب التوزيع الجديد‬ ‫لشريط "خليفة" ذاك، ‬‫صحيح‬‫؟‬

‫بلى، أعلم، ولكنني بعثت لكم رسالة‬ ‫ولم يجبني أحد...‬

‫إنه جيد. ‬‫أعجبني‬‫.‬

‫صنعته بآلة "808" وآلة تعديل للصوت،‬‫ صحيح؟‬

‫الآلات التقليدية رائعة.‬ ‫لمن أيضًا تعزف الإيقاعات؟‬

‫ "تونيك" فقط.‬

‫على طريقة العلاقات الأحادية؟‬

‫اسمع، تعال إلى مكتبنا عصر الغد.‬

‫- ومعي "تونيك"، صحيح؟‬ ‫- كلا، من دون "تونيك".‬

‫فقط أنت وآلة الـ "ماشين" الخاصة بك.‬

‫مفهوم؟ سأراك غدًا.‬

‫لقد سئمت جدًا من هذا الهراء.‬

‫ماذا كنت تفعلين هنا؟‬

‫قابلت مرشدًا.‬

‫من أجل قضية "كيلميندي" ؟‬

‫كلا، شيء آخر.‬

‫لا يهم.‬

‫شيء آخر...‬

‫ألا ينبغي أن تكوني في إجازة‬ ‫كي تدرسي من أجل الاختبار؟‬

‫بلى.‬

‫هل تستجوبني أم تأكل شطيرتك؟‬

‫أتساءل دائمًا‬ ‫من الذي يشتري هذا الطعام الرديء.‬

‫إنها من أجل "ريانا".‬ ‫يكفيني أن تأكل أي شيء.‬

‫لماذا لم تقولي ذلك؟‬

‫- لا أستطيع أن آكل...‬ ‫- اهدأ. معي كيس مليء بهذه الشطائر.‬

‫لقد تم ا‬‫لتعرّف على‬‫ القتيلة الثالثة.‬

‫ "لانا أليو" ، ‬‫مواليد 1983،‬‫ مواطنة ألبانية.‬

‫مطلقة، أم لطفلين، ليس لديها سوابق.‬

‫سأحضر فورًا.‬

‫آخر مرة تعارك فيها الألبان مع الدراجين،‬ ‫كان الرصاص يتطاير في كل مكان.‬

‫ولكن قنبلة يدوية؟ هذا سيىء جدًا.‬

‫- هؤلاء لم يكونوا دراجين.‬ ‫- ماذا إذًا؟‬

‫كانا شخصين، على دراجة صغيرة.‬

‫- هل رأيتهما؟‬ ‫- أجل، لمحتهما ‬‫بطرف‬‫ عيني.‬

‫لمحتهما ‬‫بطرف‬‫ عينك؟‬

‫الآن أنا أستجوبك.‬

‫نعم؟‬

‫حسنًا، تكلم. "سمير" هنا.‬‫ ‬‫سأنقل له ما تقوله.‬

‫حسنًا يا بني. حسنًا. أغلق الخط.‬

‫ما الأمر يا "‬‫جنكيز‬‫" ؟‬

‫لقد عاد "أردان".‬

‫هل عرف "قادر" ؟‬

‫لا أعلم يا أخي.‬

‫ "فندق (كونتيننتال)"‬

‫ "(عزيز هلال)، الألبوم 1،‬‫ ‬‫متوفر الآن"‬

‫ "الفنانون"‬

‫أكون أو لا أكون‬

‫تلك هي المسألة.‬

‫منذ زمن طويل،‬ ‫كتب مؤلف بريطاني ‬‫تلك ‬‫الكلمات الثقيلة‬

‫في واحدة من أشهر مسرحياته.‬

‫وبعد حوالي 400 عام‬

‫مرت "بريطانيا" كلها بملحمة خاصة بها‬

‫حين طرحت الأمة هذا السؤال من جديد‬

‫واختارت ألا تكون...‬

‫أقصد ألا تكون جزء‬‫ً‬‫ا من الاتحاد الأوروبي.‬

‫ولكن فلنكن جادين، إن كنا نريد‬ ‫أن نخرج منتصرين وليس مهزومين‬

‫بسبب انسحاب ‬‫ "بريطانيا" ،‬

‫فلا بد أن نكون أذكياء في ‬‫ا‬‫ستراتيجيات‬ ‫اتخاذ القرار الخاصة بنا.‬

‫- حدث اليوم هو...‬ ‫- أنت!‬

‫أنت!‬

‫هل أنت جاد؟‬

‫اذهب وجهز المطلوب!‬

‫ماذا دهاك بحق السماء؟‬

‫من دون المزيد من المقدمات،‬‫ ‬‫فلنباشر العمل‬

‫ولنبدأ اليوم بتذكير وجيز بموقفنا‬

‫وبسبب وجودنا هنا.‬

‫ "فرانكفورت"‬

‫قلب أكبر اقتصاد في "أوروبا"‬

‫مركز سياسة منطقة اليورو المالية...‬

‫ "(خليفة)، (أون برينسيبل)، إنتاج (ماتيو)"‬

‫"الموضوع، دمار!‬ ‫لدي نوبة ليلية. عناق كبير. (جيه)"‬

‫مرحبًا، هل استيقظت بالفعل؟‬

‫- هل أنت جادة؟ كلا، ابتعدي. هذا مقزز!‬ ‫- صباح الخير.‬

‫- أبعدي عني يديك الملوثتين بالسائل المنوي!‬ ‫- صباح الخير.‬

‫- اذهبي واستحمي!‬ ‫- تسرني رؤيتك.‬

‫- من هذا الرجل؟‬ ‫- صديق لي.‬

‫ما الشروط المطلوبة ليكون المرء صديقًا لك؟‬

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left