Seobok (서복)

Tak guna!

Dr. Carl Anderson terbunuh dalam serangan pengganas di Institut Penyelidikan Seoin.

Awak pasti tentang ini?

Masalahnya, eksperimen ini mendatangkan bahaya besar.

Baik.

Saya akan maklumkan awak kemudian.

Saya cuma mahu ingatkan bahawa kita tiada banyak masa.

Sudah disahkan bahawa ia serangan pengganas.

Kami masih belum ada petunjuk lagi

tapi kami pasti projek itu sudah terdedah.

Apa yang awak akan buat?

Projek itu perlu dipindahkan ke tempat yang lebih selamat.

Itu mustahil. Kita berada di peringkat terakhir.

Bukankah keselamatan projek menjadi keutamaan?

Peluang untuk berlakunya serangan lain agak tinggi

dan sasaran adalah jelas.

Awak perlu buat keputusan.

Baik, tapi dengan satu syarat.

Awak tak boleh datang sesuka hati.

Sudah dua hari saya tak tidur kerana sakit kepala.

Manusia perlu tidur untuk hidup, okey?

Saya kata begini kerana risaukan awak...

- Jika awak terus bersikap begini... - Diamlah! Saya tak akan mati!

Saya tak akan biarkannya membunuh saya.

Apa...

En. Min Ki-hun?

Saya orang syarikat.

Ke mana kamu akan bawa saya?

Siapa yang hantar kamu?

Arah sini.

Awak masih hidup.

Awak rindukan saya?

Nampaknya tidak.

Sudah dua tahun berlalu. Awak tak gembira berjumpa saya?

Awak bawa saya ke sini?

Apa yang awak mahu?

Tak perlu rasa gementar. Tak baguslah jika begitu.

Oh ya, awak nampak teruk.

Beritahu saja apa yang awak mahu.

Bukan saya yang panggil awak.

Ki-hun.

Sudah lama tak berjumpa. Apa khabar?

Baik-baik saja.

Baguslah. Saya mahu awak buat kerja untuk saya.

Kerja apa?

Sudah tentu kerja untuk negara awak.

Saya tak bekerja untuk syarikat lagi.

Saya perlukan seseorang yang saya boleh percayakan.

Sayakah orang itu?

Bukankah?

Awak masih ingat hari Hyun-soo meninggal dunia?

Sudah tiga tahun, bukan? Masa berlalu dengan cepat.

Ia melibatkan projek sulit kepentingan negara.

Itu saja yang awak perlu tahu.

Awak pasti Min. Pengarah Ahn beritahu saya tentang awak.

Saya Dr. Shin Hak-sun.

Kami tingkatkan tahap keselamatan kerana serangan pengganas baru-baru ini.

Kami fikir mereka masih belum menemui sasaran.

Tuan, data telah keluar.

Apa semua ini?

Kajian untuk masa depan.

Jadi kapal ini makmal penyelidikan?

Betul.

Kenapa kamu jalankan kerja begini di atas kapal?

Anggap saja ia sebagai bahtera.

Kenalkan, ini Dr. Lim. Dia yang bertugas di sini.

Sepuluh tahun lalu, kami biakkan sel stem embrio yang dimanipulasi secara genetik.

Kami masukkan sel hematopoietik dalam telur tersenyawa melalui gantian nuklear.

Kemudian telur itu dimasukkan ke dalam rahim.

Selepas tujuh bulan kehamilan, satu spesimen tercipta.

Spesimen lelaki membesar pada kelajuan

dua kali ganda berbanding kadar manusia biasa...

Sebentar.

Spesimen? Apa itu?

Buka tingkap.

Budak lelaki itu spesimen manusia pertama yang dicipta

melalui pengklonan sel stem dan manipulasi genetik.

Awak cuba katakan bahawa dia manusia klon?

Saya tak pasti jika kita boleh gelar dia manusia.

Jika akar kentang tumbuh daripada pokok tomato,

apa yang kita patut gelarnya?

Dia ada gen khas yang tidak wujud pada manusia.

Dia boleh dikatakan sebagai spesies baharu.

Dia kes pertama kami yang berjaya.

Dahulu, pengklonan dihasilkan hanya dengan menyalin DNA asal.

Tapi Seobok berbeza.

Gennya diubah sepenuhnya melalui manipulasi genetik.

Seobok?

Oh, itu nama spesimen itu.

2,500 tahun yang lalu,

Maharaja Qin menghantar hambanya untuk mencari eliksir keabadian.

Hamba itu mewakili keinginan manusia untuk mengatasi kematian.

Seobok dinamakan sempenanya.

Seobok ialah makhluk abadi.

Sumsum tulangnya menghasilkan sel IPS yang membezakan sel stem.

Protein IPSnya boleh menyembuhkan apa saja penyakit manusia.

Melaluinya, manusia boleh kuasai kematian.

Dengan kematian Anderson, hanya Seobok sumber yang wujud melalui teknologi ini.

Dia harus dilindungi dengan apa-apa cara sekali pun.

Ini...

Saya tahu ia sukar dipercayai.

Ini mengarut.

Bukannya awak boleh nampak yang dia tak akan mati.

Dia kelihatan seperti budak biasa.

Dia luar biasa.

Biar saya tunjukkan sesuatu.

Awak boleh mulakan.

Ia kesan sampingan yang tak dijangka.

Kami masih belum faham bagaimana ia boleh berlaku.

Seobok ada gelombang otak yang jauh lebih berkuasa daripada kita,

jadi kita hanya boleh simpulkan dia boleh kawal tekanan di sekelilingnya.

Itu sangat luar biasa.

Ia agak menarik, seperti magik.

Awak boleh berhenti sekarang.

Ia sering berlaku dan semakin teruk apabila tertekan atau letih?

Pengsan kerana ketumbuhan dalam otak.

Adakah ia barah otak?

Awak ada masa enam bulan? Atau setahun paling lama?

Jaga urusan awak sendiri.

Saya menawarkan percubaan klinikal.

Saya boleh rawat awak dengan Seobok.

Saya boleh selamatkan nyawa awak.

Ketika skandal Hwang memusnahkan persekitaran penyelidikan sel induk,

Seoin datang kepada kami.

Mereka akan bantu kami jika kami bantu mereka dalam kajian pengklonan manusia.

Bantu awak dengan apa?

Awak tahu apa yang berlaku pada tahun itu.

Dahulu kerajaan tak berfikir panjang.

Mereka boleh gunakan wang daripada Seoin

dan menempa nama daripada kajian itu jika ia berjaya.

Tapi ia hasilkan sesuatu yang tak dijangka.

Spesimen yang tak akan mati.

[Mereka terpaksa mengkaji spesimen itu untuk ketahui sifatnya]

Sebenarnya, kami sudah lupa tentangnya

sehinggalah Anderson terbunuh semalam.

Dia sepatutnya menghantar laporan akhir bulan depan.

Siapa dalangnya?

Boleh jadi sesiapa saja.

Lagipun, ini senjata yang berkuasa.

Senjata?

Apa pendapat awak tentang senjata?

Intisari senjata ialah ketakutan.

Rasa takut yang ia boleh membunuh kita.

[ialah senjata berkuasa bagi semua orang yang takutkan kematian.]

sama seperti awak.

Kami akan pindahkan spesimen itu ke tempat rahsia.

Seoin mahu jalankan percubaan klinikal di sana.

[Kami perlukan seseorang yang tiada liabiliti keselamatan untuk percubaan itu.

Sebab itulah saya hubungi awak.

Jadi, bagaimana?

Mereka suntik dia dengan apa?

Perencat.

Untuk apa?

Untuk menghalang pembahagian sel yang terlalu cepat.

Seperti ubat antibarah?

Ya, tepat sekali.

Dia perlu suntikan setiap 24 jam.

Dia disuntik sekali sehari?

Ya. Jika tidak, proses pembahagian sel tak boleh dikawal.

Apa yang akan berlaku?

Dia akan mati.

Tapi awak kata dia tak boleh mati.

Mestilah dia boleh mati.

Dia tak akan matikah jika ditembak atau dilanggar kereta?

Dia bukannya kebal.

Saya dengar awak akan ambil bahagian dalam percubaan itu.

Ya.

Tahniah.

Saya tak pasti jika awak patut ucapkan tahniah.

Berapa kadar kejayaannya?

Disebabkan ia percubaan pertama, tiada sesiapa tahu.

Jika ia gagal, apa yang akan berlaku pada saya?

Dalam senario terburuk, awak mungkin mati

yang lambat-laun pasti berlaku juga.

[Persiapan untuk penempatan semula sudah selesai.]

Manusia mudah takut, bukan? Dan juga tamak.

Apa...

Merokok dalam bilik dan...

Jangan risau, kita akan tiba tak lama lagi.

Kita akan luangkan banyak masa bersama. Saya Min Ki-hun.

En. Min Ki-hun?

Awak tak perlu bersikap formal. Panggil saja saya Ki-hun.

Pernah guna sebelum ini?

Ini? Mestilah.

Saya penembak yang agak bagus.

Awak tembak manusiakah?

Dia matikah? Berapa ramai yang awak sudah bunuh?

Kenapa awak mahu tahu?

Apa yang berlaku?

[Ada ambulans. Kami akan berikan laluan untuknya.]

Kita akan tukar jalankah?

Ada kemalangan, jadi kami akan patah balik.

Baik.

Min syak kita. Apa kita perlu buat?

Jangan risau tentang dia. Berapa lama lagi?