Release info

The Heirs - Episode 17
A Commentary by davycruz777
The Heirs Episode 17 (MALAY) - ENJOY !!! -

Tags

other
Published on: 2013-12-06
Downloads: 42
Hearing Impaired: Yes

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

The Heirs *~*~*~*~*~* davycruz777 *~*~*~*~*~*

Episode 17

Jangan lupa hari ini.

Harga untuk pedang yang kamu guna...

Kamu kehilangan dia hari ini.

Nombor yang anda dail...

Eun Sang tiada di sana.

Dia tiada di mana-mana.

Apa yang ayah buat?

Apa yang ayah beritahu dia?

Ke mana ayah hantar dia?

Ini semua salah kamu.

Kamu sepatutnya buat sesuatu supaya dia tidak akan pandang kamu.

Saya tengokkan dia.

Saya mengejutkan dia.

Saya yang mendorong dia berani.

Ayah sepatutnya hantar saya! Saya sepatutnya yang berada di atas kapal terbang itu.

Kenapa?

Ayah tak boleh hantar saya sebab saya ni insurans kepada abang saya?

Siapa yang bagi ayah hak untuk musnahkan hidup orang lain?

Ayah cuma beri nasihat supaya dia jalani kehidupan yang sesuai dengan dia.

- Dia akan dibuang sekolah. - Jangan.

Jangan kamu pergi cari dia.

Saat kamu jumpa dia,

hidup dia akan betul-betul musnah.

Kembali ke bilik kamu.

Ayah! Kim Tan sedang mencari Eun Sang. Dan telefon Eun Sang dah dimatikan.

Apa yang sedang berlaku?

Eun Sang takkan datang ke sekolah besok. Dia dah pergi.

- Dan ayah yang tolong dia. - Dia pergi? Ke mana?

Seoul? Ke mana?

Ayah tak tahu. Dia cakap jangan tanya dia ke mana.

Ayah cuma tolong dia supaya dia dapat selesaikan masalah di tempat baru.

Dan ayah akan tunggu dia sebab dia suruh tunggu.

Mana mungkin? Kenapa dia pergi tanpa beritahu saya?

Sebab Kim Tan ke?

Dia tak pergi luar negara, kan?

Ayah tak boleh beritahu bagi pihak dia. Nanti kamu tanyalah dia sendiri.

Dia cakap dia akan telefon bila semua masalah dah diselesaikan.

Dia juga akan telefon kalau ada sesuatu berlaku.

Kita tunggu saja.

Apa yang sedang berlaku?

Cha Eun Sang tidak hadir pada hari ini.

Macamlah aku peduli.

Kenapa dia tak hadir?

Awak fikir Chan Young tahu ke?

Dia sakit ke? Mesej pun dia tak balas.

Telefon dia! Itu lebih cepat!

Jadi saya rasa yang kami sebenarnya kawan.

Ada orang kacau dia lagi ke?

Ada dia telefon?

Dia telefon atau tidak?

Saya dah cakap pada awak jangan cari Eun Sang melalui saya.

Saya rasa salah awak sebab dia dah pergi.

Kan?

Yoon Chan Young!

Jangan tanya saya.

Jom pergi.

Geng! Saya perlu cakap dengan Tan.

Boleh tinggalkan kami berdua?

Tolong beri kerjasama.

Saya berada di pintu! Saya takkan tinggalkan awak berdua.

Jangan bergaduh lagi!

Cha Eun Sang dah pergi.

Akhirnya awak buat itu terjadi.

Dia masih hidup ke?

Saya tiada mood untuk bergaduh dengan awak.

Mahupun masa.

Saya akan cari dia dengan cara sendiri. Awak boleh cari dia dengan cara awak sendiri.

Awak sepatutnya tahu ke mana dia pergi.

Di Korea ataupun tempat lain?

Saya perlu cari tentang itu.

Saya akan cari dia walau ke mana dia pergi.

Ayah awak suruh saya proseskan sekolah dia sebagai buang sekolah.

Tidak, jangan lakukannya.

Dia akan kembali.

- Awak sedang tanya ke? - Saya sedang buat urusan.

Beri dan ambil.

Awak mungkin perlukan saya nanti.

Siapa bagi awak kebenaran untuk buat ini?

Saya sedang menyiasat. Ada Cha Eun Sang tinggal benda lain?

Apa yang awak cakapkan? Menyiasat?

Hyo Shin, tolong bantu saya.

Apa lagi hari ini?

Cha Eun Sang tidak datang ke sekolah hari ini.

Dia takkan datang besok.

Ada sesuatu sedang berlaku ke?

Boleh awak semak rekod dia tinggalkan negara secepat yang mungkin?

Nanti telefon saya.

Awak nak duduk sini sampai saya terajang awak keluar?

Dah ada kegemaran pula. Awak melukakan perasaan saya.

Patut kita ambil rehat?

Sila gunakan masa ini untuk pergi ke tandas.

Tahniah atas perkahwinan awak.

Saya terlalu lambat ke?

Dah lama saya tak datang ke PTA.

Tak ada apa untuk disediakan. Saya ada sidang media nanti bulan depan.

Awak rasa itu tak mengapa ke?

Hotel Zeus akan disiasat oleh pejabat pendakwa.

Disiasat?

Saya tak dengar apa-apapun.

Mustahil lah.

Maklumat sebegini lah yang akan kita kongsikan dalam perjumpaan ini.

Berapa banyak awak rasa saya melabur dalam kumpulan ini dalam 2 tahun terakhir?

Saya rasa saya perlu ke tandas.

Ya, saya juga nak pergi.

Itu hadiah kecil sebagai penghargaan saya.

Ianya sesuai dengan plat nama awak.

Sekarang awak berada di pihak saya.

Untuk makluman awak, saya tidak menerima talam dua-muka.

Saya ingatkan awak suka.

Awak dah tengok kan apa yang terjadi pada perjumpaan pemegang saham.

Kesemua talam dua-muka kenakan saya. Berpihaklah pada saya mulai sekarang.

Satu kesenangan bagi saya dapat bekerja dengan awak, Encik Yoon.

Kesenangan itu milik saya, Encik Kim.

Berikan saya rekod CCTV untuk 4 hari terakhir.

Saya mesti laporkan pada pengerusi tentang itu.

Laporkan lah.

- Apa dah berlaku? - Tiada rekod.

Pasport baru pun dia tak mohon.

Baguslah. Maknanya dia di Korea.

Ayah awak tolong juga ke?

Itu rahsia.

Itu salah awak sebab saya dihambat keluar.

Terima kasih, Hyo Shin.

Ini sayalah. Cha Eun Sang ada di Korea.

Terima kasih kerana berkongsi maklumat.

Dua lebih baik daripada satu.

Kita perlu cari dia.

Semuanya akan berakhir nanti.

Bila awak nak bayar saya balik?

Awak tak lupa kan?

Saya bawakan 8 pengawal keselamatan dan letakkan topi keledar pada awak.

Hello?

Apa halnya?

Jadi dia di Korea.

Cha Eun Sang.

9-6-1-1-5...

Kekasih Young Do.

Silakan beri perhatian Admin!

Saya di sini sebab nak beritahu rahsia tentang pewaris Hotel Zeus, Choi Young Do.

Choi Young Do gunakan rupa dia dan dan daya penarik dia untuk menyandung saya.

Dia ugut saya supaya makan jajangmyeon dengan dia.

Dia pegang saya, dan tolak saya jatuh dalam kolam.

Dia sangat sukakan saya.

Saya cuba biasakannya, sebab Choi Young Do sangat hot.

Sekarang saya mahukan simpanan dalam hati saya.

Tapi saya telah pun membayarnya dengan perasaan saya. Membatalkannya takkan mengubah apa-apa.

Encik Choi?

Muka kacak saya akhirnya dah cetuskan masalah pada saya.

Saya memanggil awak.

Kenapa awak bercakap dengan dinding?

Hey!

Saya dengar daripada budak-budak.

Cha Eun Sang bukannya cuma tidak hadir.

Dia menghilangkan diri.

Locker dia kosong.

Dia bukannya betul-betul dalam Kumpulan Jagaan Sosial. Ayah dia ialah...

Ayah dia dah meninggal.

- Mak dia. - Makan.

Baiklah.

Itu abang saya.

- Apa awak buat? - Saya bangga awak ada di sini.

Di mana awak letakkan kereta ini dua hari lepas?

Ia selalu saja ada di hadapan rumah saya. Kenapa?

- Nah. - Terima kasih.

Berikan saya kotak hitam kad memori untuk kereta ini.

Saya perlu mencari Cha Eun Sang.

Cha Eun Sang ada dalam kotak hitam kereta saya?

Mungkinlah. Cepat.

Boleh awak cabut kad memori?

Macam mana mereka kenal saya dengan baik?

Saya baru saja dijemput!

Awak mahu pergi ke kelab?

Berikan saya kad memori!

Saya akan telefon awak nanti.

Kita perlu pergi.

Mana awak nak pergi?

Boleh saya daftar masuk dengan nombor ini?

Baru-baru ini ia dah terputus.

Saya akan cuba guna dulu.

- Sekarang ia sedang digunakan. - Sedang digunakan?

Ya.

Hello? Awak mula gunakan nombor ini sejak dari semalam ke?

Saya betul-betul perlukan nombor ini.

Saya tahu bunyi macam gila, tapi saya akan beli nombor ini daripada awak.

Tak kisahlah berapa mahal pun.

Awak fikir saya bergurau?

Saya akan beli nombor awak! Berapa yang awak nak?

Di mana awak Cha Eun Sang?

Saya rindukan awak.

Saya baru saja meleter pada nombor yang tidak disambungkan.

- Cha Eun Sang? - Awak nak mati??

Awak jawab telefon dia walaupun dia tiada di sana.

Ini nombor saya sekarang. Awak carilah benda lain.

Bijak.

- Ada seseorang hantar pesanan pada awak? - Awaklah!

Ada awak dapat apa-apa?

Saya sedang menunggu lepas siapkan pasang perangkap.

Cuma meluahkan rasa cinta saya pada nombor yang tidak dapat disambungkan.

More Malay subtitles for The Heirs (The Inheritors / Sangsokjadeul / 상속자들)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left