Negadon: The Monster from Mars (Wakusei daikaijû Negadon)

STUDIO MAGARA

PRODUZIONI CON TECNICA MAGNETICA MAGARAIZER

IN OCCASIONE DEI 50 ANNI DALLA CREAZIONE DEL PRIMO FILM DI MOSTRI

SHOWA, ANNO 100 Showa, anno 100.

SHOWA, ANNO 100 La popolazione terrestre ha superato i 10 miliardi di abitanti,

e ha finito con l'esaurire ogni genere di risorse.

Per questo, i paesi all'avanguardia nel campo aerospaziale,

cercarono di ricreare su altro pianeta

le stesse condizioni ambientali della Terra.

Fu così che ebbe inizio il lavoro più grande del secolo

per permettere all'umanità una migrazione.

Il "Piano di Terraformazione di Marte"...

PIANO DI TERRAFORMAZIONE DI MARTE

PRIMA FASE COMPLETATA CON SUCCESSO

ELIMINATE IL 73% DELLE CAPPE POLARI

Tuttavia, ancora nessuno sapeva che questo piano

avrebbe messo ulteriormente alla prova la popolazione.

NEGADON IL MOSTRO VENUTO DA MARTE

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO

HAJIME SHIMIZU

AKANE YUMOTO - TAKUMA SASAHARA - MASAFUMI KISHI

MUSICA ED EFFETTI SPECIALI SHINGO TERASAWA

CENTENARIO DELL'ANNO SHOWA

SCENEGGIATURA E REGIA JUN AWAZU

NARASAKI

... E passiamo ora alle notizie riguardanti la terraformazione.

La nave cargo spaziale lzanami che fa la spola tra la Terra e Marte,

arriverà domani a mezzogiorno all'aeroporto spaziale Dainara di Fuji,

prefettura di Shizuoka.

TERRAFORMAZIONE DI MARTE - SECONDA FASE Destinata al trasporto sulla Terra delle risorse minerarie di Marte,

L'IZANAMI TORNA SULLA TERRA la costruzione dell'lzanami fu iniziata

nell'anno 85 di Showa, per poi essere spedita nello spazio nel 92.

Iniziati i suoi viaggi per lo spazio,

6 LUGLIO questo è il suo ottavo rientro sulla Terra.

Questa volta, vi è stato caricato anche un oggetto

a forma di bozzolo trovato in uno scavo antico di Marte,

e sono già moltissime le richieste per le ricerche d'analisi

da parte dell'I.M.D.O., il Centro Internazionale per lo Sviluppo di Marte.

Dopo la pubblicità, il meteo.

MINISTERO DELLA DIFESA RICERCHE TECNOLOGICHE

Professore, ho sentito che ha rifiutato... la richiesta dell'esercito.

Sono passati 10 anni, e tutto ad un tratto tirano fuori questa storia?

Ora è diverso da 10 anni fa.

Grazie alla terraformazione

MARTE COME LA TERRA il consenso verso i robot sta notevolmente aumentando.

Inoltre anche l'esercito è favorevole

al ravvedimento dei fabbricanti di armi.

Questa, professore, è un'opportunità che potrebbe non ripetersi!

La mia non è testardaggine.

E' solo che ho perso interesse per cose come la tecnologia o la scienza.

Mi dispiace, ma le chiedo di andarsene.

Lei è cambiato.

E' completamente diverso da quando era il professor Narasaki

assistente al Centro di Ricerche.

ATTESTATO D'ONORE RYUICHI NARASAKI

Tuttavia... può una persona rinunciare così facilmente ai propri propositi?

Non ha sentito? Le ho detto di andarsene.

E' un vero peccato.

Se cambiasse idea, me Io faccia sapere. Con permesso.

Una cosa del genere, dopo 10 anni svanisce comunque da sola.

SHOWA, ANNO 90

Emi, quando questo robot sarà finito,

il mondo cambierà radicalmente.

Oltre ovviamente nell'ingegneria civile e nello sviluppo marittimo,

sarà estremamente utile nella costruzione di stazioni spaziali.

Creare un futuro dove i robot possano essere utili sulla terra,

nel mare e nello spazio, è il sogno di papà, da quando ero bambino.

Ah già, papà, hai letto la mia lettera?

Ah, scusa, è ancora nella tasca della giacca... - Uffa!

Professore! L'energia non è stabile!

Sarà meglio non sforzarlo.

Se mai dovesse verificarsi un incidente sarebbe una catastrofe.

PRESSIONE INTERNA IRREGOLARE