NCIS

واحد من زملائي في العمل عند البار

أنا أعرف، أنا أعرف

لا، (ميغيل)

أنا أعلم كلا أنا أعلم. انت وعدت

لا عمل شرطة الليلة

أنا سوف انتهي منه بسرعة فائقة

مثل، سرعة فائقة

مثل، أنا سوف أذهب فقط واقول مرحبا

تحيةي خماسية

سرعة حقيقية ثانيتين

أنا مجرد سوف

أنت ملاكي

هل تعلمين هذا صحيح، (إيلينا)؟

قوليها أنا الملاك الخاص بك

جيد. اووف، ذلك لم يكن صعب جدا، أليس كذلك؟

مم

مرحبا

انهم يدعون اي احد يدخل هنا، أليس كذلك؟

مرحبا، أنا سأطلب شراب لك

كلا

كلا، أنا هنا من اجل العمل

أوه. حسنا

يجب أنه شيء مهم إذا كان الكابتن

أرسلك الى هنا في هذا الوقت المتأخر

ليس الكابتن

أرسلني السيد (سيلفا)

أراد أن يعبر عن تعازيه

حول أختك في الولايات المتحدة

وبما انك عميل أمريكي كاذب

انها ستموت هذه الليلة

شششش

شششش

لا بأس، لا بأس

أنا لن أخبر أمك، حسنا؟

أوه، مرحبا، هل يمكننا ان نحصل له على القليل من الماء، من فضلك؟

شكرا

ايها القائد، انها مجرد الحفل

انها ليست شيء كبير؟

أنت صغيرة جدا

هذا غير عادل كل أصدقائي سوف يذهبون

أنظري، عندما تصبحين في ال 18 أنت حرة في رؤية

العديد من فرق الاولاد كما تريدين

يا أبي،إن (ال1975) ليست فرقة اولاد

أوه، يا إلهي! هل يمكن أنتم الاثنين تكونون غير رائعين أكثر؟

سنوات المراهقة علينا مواجهتها

؟

هاه؟

هل قلت شيئا؟

هل كل شيء بخير؟

لقد كنت هادئة طوال الليلة

كلا، كل شيء على ما يرام انه مجرد العمل

السيارة تتعطل مرة أخرى

ماذا؟ انتظر دقيقة ماذا...؟

نار

أوه

أوه، يا إلهي، (أماندا)

كل شيء سيصبح بخير

كل شيء سيصبح بخير

ساعدوني

NCIS 14x1 محتال عرضت بتاريخ 20\9\2016

تـــرجـــــمــــــة

|| داليـــــا الربيـــــعي ||

صباح الخير

هذا هو ردائي

نعم، انه هو ردائي في الغسل

كان إما ارتدي هذا أو ابقى بدون ملابس

أتعلم

أنا في حالة حب مع هذه الأريكة الجديدة

انها مثل انك تحتضن بسحابة من الالياف الدقيقة

أنا لا أعرف

لم أكن قادر على الجلوس عليها حتى الآن

أوه

اليس لديك علاج طبيعي؟

أنا غيرت الموعد

لا يمكنك ان تتحسن اذا لم تتمرن قليلا

شكرا لك على هذه الكلمات الحكيمة كونفوشيوس

ولكني كنت اقوم بالتمارين كل يوم

كل يوم، في الأسابيع 12الماضية

أنا فقط فكرت بما انه ، اه

في المدرسة ممكن ان اخذ هدة ايام لي انا

يوم واحد

مهلا، أتعلم، وأنا أقرأ في هذا الشهر (كوزمو)

أن التسوية

هي مفتاح الحفاظ على علاقة ناجحة

لقد كان في غرفة انتظار طبيبي

آه

بينما أنت خارج هل تجلب معك بعض الحليب؟

والمزيد من الحبوب؟

شكرا لك

خمن من الذي عاد؟

أهلا بعودتك

شكرا، (تيم)

كيف كانت اسكتلندا؟

مذهلة

البحيرات،الوديان جزيرة سكاي

حتى اني التقيت مع (كلايتون ريفز)

لبضعة أيام

أوه، نعم، كيف كان ذلك؟

مفتوح العين قدرته على التحمل لا تصدق

لا يمكن مجاراته

التنزه، (تيم). التنزه

صحيح

اذا، لم تستقر في المكتب الجديد حتى الآن؟

أتعلمين أنا-أنا لا أزال أحاول

التكيف مع التصميم

أقصد، كما تعلمين كل شيء بالعكس

الشاشات،الهاتف حتى التقسيم

انه مثل عالم (بيزارو) أتعلمين؟

لا يصدق

أتعلمون، لقد جئت إلى هنا بعقل مفتوح

تبين، ان تلك القصص حول ليس مبالغ فيها

أنا آسفة من أنت؟

، قبلي

العميل الخاص (تيري ماهلر)

انه المبتدأ الجديد لدينا

ليس بعد الآن

فصلني للتو هل تصدق هذا؟

في الواقع، اصدق هذا، نعم. لقد نمت في العمل، مرتين

الإرهاق المزمن هو حالة طبية شرعية .

أنا احتاج قيلولتين او ثلاثة في اليوم

الآن، من فضلكم اسمحوا لي

فقد حان وقت قيلولة ال 8:15

همم. كم مدة بقاء هذا الاخير؟

أربعة أيام هممم

اجلبوا اغراضكم

دعونا نذهب

لدينا قائد ميت في الإسكندرية

أهلا بعودتك، (بيشوب)

من الجيد أن أعود، (جيبس)

بعد الاستمتاع (بنوم بنيه)

كان في معبد (أنكور وات)

نعم. يا له من يوم مذهل

كما كان قبل مع كل تلك الأقمار العديدة

ما الذي جلب هذه الرغبة

في إعادة زيارة كل الاماكن القديمة يا دكتور؟

أنا أؤرخ عمل حياتي،سيد (بالمر)

نعم. أنا أحتاج أن أكتب كل تلك اللحظات الثمينة

قبل... قبل أن أنساهم

بعض الأشياء أود أن أنساها

كما هو الحال في المدرسة الثانوية عندما شمعت ساقي

لكي تعطيني تلك حافة السباح الاضافية

ما زلت اتذكر ذلك

لعل هذا هو الفصل الذي يجب عليك تركه

نعم

ما الذي نعرفه؟

لدينا عائلة (كامبل)

اثناء عودتهم من حفل في نادي قاعدة الضباط

عندما اندلع الحريق من داخل السيارة

مما أدى إلى انحرافها خارج الطريق، وتحطمت هنا

رائدة البحرية(لوسيا كامبل)

كانت قادرة على سحب نفسها وابنتها من الحطام

ونقلوا إلى مستشفى محلي

لسوء الحظ، زوجها

قائد البحرية

كان محاصرا داخلها عندما انفجرت

هل حصلت على سبب الحريق؟

حسنا،إنه من الصعب القول

السيارة هجينة وفقا لبحثي

اسكت مع بحثك،

البطارية الهجينة ليست المسؤولة عن ذلك

هل تعرف مدى ندارة هذا؟

السيارة الهجينة انفجرت بسبب ان البطارية معيوبة؟

اعتقدت انك قلت انه ليس بسبب البطارية

حسنا، أنها كذلك، وأنها ليست كذلك

تم العبث بهذا الجزء

شخص ما في تلك الحفلة

حول هذه السيارة إلى قنبلة موقوتة

اخرجت كل شيء؟

الغبار، زعيم. انه أسوأ عدو للوحة المفاتيح

اعطني التحديث

حسنا،الضحية قائد البحرية (جورج كامبل)

عمل في مجال الخدمات اللوجستية في وزارة الدفاع

بينما زملائه وصفوه على انه رجل بلا أعداء

الشيء الذي لا يمكن قوله على زوجته

لواء البحرية

تعمل كمدعي عام

مع الفريق الاستشاري المشترك هنا في العاصمة

وقد وجهت عدد من الاتهامات

ذلك يجعل لها قائمة طويلة جدا من المشتبه بهم

ما هي حالتها؟

حسنا، تعرضت لارتجاج نتيجة الانفجار

لا تزال لم تستعيد وعيها

مع ذلك، ابنتهما لم تتلق سوى إصابات طفيفة

وتم احتجازها للمراقبة

جئت لتقديم التهاني

ثمانية عملاء رفضتهم في الأشهر الثلاثة الأخيرة

انه رقم قياسي جديد بالنسبة لك

. لم أراك من وقت طويل

كيف حالك؟

لقد كنت أفضل

أراهن أنك تعرف لماذا

آها

، اعرفي ما تعرف (أماندا)

، تحقق مع الفريق الاستشاري المشترك

قضايا (كامبل) في الماضي والحاضر

دعينا نتمشى

لا يمكن أن أنتظر

؟(FLETC)كيف هي الحياة في

نفس ما كانت، نفس ما كانت

أكل،نوم قطار من المبتدئين