Man to Man

Man to Man (맨투맨)

Download Italian Subtitle

Release info

02
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2017-04-24
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Sono Agente Ghost K

Un'ombra senza nome o reputazione

Il mio dovere è una battaglia senza nome per proteggere

libertà e ordine

Tre sculture in legno

La posizione della prima scultura in legno è

Il magnate dell'olio, il presidente Victor

Il piano?

La riunione del fan della stella coreana Un-gwang Yeo

Una riunione di fan?

Lasciami andare

lasciami già

Lasciami andare

Hey

Let

Damn it

Come hai immaginato, la sicurezza di Mr Yeo è terribile

Sì, beh

Sono il tuo capo di sicurezza da oggi

Qualunque tu sia di oggi, è scortese, quindi dovresti lasciar andare

Esattamente Lascia andare

-Excuse me -Bontà

La mia bontà

Non male

Guarda bene

Qual è il suo affare?

Hey Abbiamo più viaggi all'estero,

quindi hai bisogno di una guardia del corpo personale

Egli è la guardia del corpo che il servizio di sicurezza di Songsan ha pagato una somma enorme per assumere È il migliore là fuori

Sig Ji Guarda

Non uso nulla da Songsan

Non indosso né rosso

Si prega di calmarsi Calmati

Non posso fare affidamento in quelle guardie diurne che affittiamo dall'estero

Finirete a proteggerli Non ti ricordi

Parliamo, visto che abbiamo incontrato prima

EPISODE 2

Non sei un paparazzi o uno stalker fanboy

Permettetemi di presentarmi formalmente Io sono Seol-woo Kim

mi scuso per mentire a te per testare il sistema di sicurezza

Perché hai fatto qualcosa ti chiedere scusa?

Inoltre, hai dovuto testare il sistema di sicurezza in modo segreto come questo?

Indipendentemente dal fatto che si fa tutti sembrano uno stupido?

Io non sono quello che urlò e ha richiamato l'attenzione della gente Lo hai fatto

Questo è perché hai preso raccogliere le tasche delle persone

Tu sei con Songsan, quindi hai un buon marchio , ma non buone abilità

Ho preso anche tu a scattare foto

Tu sei tu che hai assunto ero paparazzi

Ho detto solo due cose: "Chi sei?"

e "Hai guardato carino"

Cosa non hai capito?

"Chi sei?"

o "Hai guardato carino?"

Stop con i tuoi giochi stupidi

Non sarai assunto solo perché il nostro CEO ti piace, quindi aspetta che chiamiamo

Bye

Qui vai

Sai che ho smesso di fumare

Non riesco a cogliere le emozioni per una scena che stiamo girando domani

Io sarò pugnalato a morte Dovrei farlo sembrare buono

Perché ti preoccupi? Hai spazzato i premi quando sei stato pugnalato nella schiena

Il dolore che soffriate è diverso per l'età

I dettagli del dolore si differenziano ogni volta, che rende la tua azione così appassionata

Un attore dovrebbe essere diverso ogni volta

Che grande linea

Le hai detto prima

Esattamente Ecco perché è fantastico

Che dire di quella guardia del corpo?

Non ti piace nemmeno lui, vero? Non mi piace veramente

Ma il signor Ji dice che era un dono di un grande azionista

- Perché ho intenzione di essere una star di Hollywood -Un grande azionista?

-Mr La zia di Ji? -Sì

Quindi è un po 'difficile rifiutare direttamente

In quel caso

-Puoi usarlo e poi lo scarico -Che cosa?

Lascerà se è infelice Non si può lamentare se abbandona volontariamente

Quindi, lo useremo ma lo faremo andare da solo?

Che si sente male Mi piace

Sai chi sei

- Tu sei "il peggio c'è!" -Hai capito bene

- Sono un cattivo -È giusto

Tu sei il migliore

Sei carino, sei caldo

-Goodness -Smettila

Inoltre, sei carino

Cosa diavolo?

VECCHIO MONDO MY BRO

CAPPELLO DI FERRO UN ENEMO DI DETECTIVE

Ciao Abbiamo già incontrato, quindi passiamo le introduzioni e iniziamo l'intervista

Ho il tuo curriculum qui Incredibile, hai abbastanza l'esperienza

"Valutazione medica" Sei sano "Rapporto di credito" Hai un buon credito

"Qualifiche, livello cinque cintura nera in Taekwondo, Judo e Kendo"

Sei abbastanza lassù

Ma ti manca di dettagli della tua esperienza passata

Quali VIP avrai lavorato con durante il lavoro a Songsan?

Non posso dirti per motivi di sicurezza

Non hai una bocca grande

Buono Allora comincerò a chiedere domande

Rispondi entro tre secondi

Siete su un'isola deserta Vedete un albero da frutto Quale frutto è?

Anguria, mela, uva, ciliegia, o pesca?

-Watermelon? -Si cammina nel deserto

quale animale sta camminando accanto a te? Leone, cavallo, mucca, pecora o scimmia

Leone

Un killer seriale in esecuzione effettua una chiamata al tuo telefono

Perché ti ha chiamato?

Individuare dove sono e uccidermi

Cosa succede se si trova un ladro con un coltello nascosto nel tuo armadio?

devo aspettare Una volta che esce, prenderò il coltello e lo colpicherò

Come previsto Come previsto, il tipo di sangue è B

Inoltre, il tuo segno di oroscopo è Ariete, quindi

Tu e Un-gwang sono una partita incredibile

Congratulazioni

Congratulazioni

Come è andata?

Anguria, leone e psicopata Inoltre, il suo tipo di sangue è B

- e lui è una Ariete -Perfect

È totalmente intelligente ma sensibile, orgoglioso e deciso è veramente bello

- È assolutamente perfetto -Destra?

Ha i cinque elementi che Un-gwang odia, giusto?

Non avrebbe durato con Un-gwang Scommetto che 10000 vinto che non dura una settimana

Se ti aiuti a sbarazzarti in una settimana, ti darò 100000 vittorie

Davvero? Rendilo 300000 vinti e mi aiuterò come qualsiasi cosa

- Pergamene Tornate al vostro lavoro -Hey

-Fine, 100000 vinti -Va bene

Poi fa come dico

Domani mattina

UN-GWANG YEO

È arrivato qui Sta controllando i locali

Mr Yang uscirà Sarà solo tu e lui, quindi fallo bene

Lasciami da me

Ciao, Mr Bodyguard

Ho bisogno di andare lontano per ottenere Jongro Coffee da Jongro

Sta ancora dormendo Si prega di svegliarlo

Okay

Ha bisogno di alzarsi entro le 7 del mattino se non vogliamo essere in ritardo per il tiro Okay, allora

- È tempo di alzarsi -Hush Silenzioso

Non vede che sto lavorando?

È necessario svegliarsi per lavorare

È il tuo primo giorno, quindi lo dirò una sola volta Fai attenzione

Stavo scattando oggi una scena di morte Se muoio, sarò un cadavere

Sto cercando di entrare in carattere, in modo da sospirare Non distrarti Silenzio Sta 'zitto

Prima nota su Un-gwang Yeo

Ha il piacere di molestare gli altri Uno psicopatico totale

È duro al debole e debole al forte

Cosa? Non mi farà svegliare?

Che cos'è?

Se non si preme il pulsante entro 20 secondi dopo le 7 del pomeriggio, esploderà

Stai dicendo che questa è una bomba?

Una volta che le sostanze chimiche diventano instabili, esploderebbe

È possibile costruire una bomba usando la conoscenza di base della fisica e della chimica

Serio Un orologio di allarme attaccato ad una lattina di crema da barba esploderà?

Si chiama "IED", un dispositivo esplosivo improvvisato

È spesso utilizzato negli attacchi terroristici su aerei

Hey Che tipo di guardia del corpo fa una bomba?

Se ti alzi e premi il pulsante, non esploderà

Sei pieno di esso

Hai 20 secondi

nessun modo Sei pieno di esso Non caderò per questo Non lo farò Non lo farà

Hey

dove stai andando? Prendi questa Prenda questo con te

-Ten -Puoi con te, punk!

-Hey! -Eight

Prendi questo con te!

Hey! Tu punk

Prendi questo con te! Tu punk!

Damn it

Il VIP si è svegliato alle 7 del mattino come previsto

Questo è un falso, vero?

Non esplodere

Credere la guardia del corpo e fidarsi di lui è fondamentale per la sicurezza

Hai fatto bene

Preparerò il trasporto per il VIP

Hey, tu punk Ehi, piccolo punk!

Come osare tirare un cazzo come questo su un adulto cresciuto?

JAMSILDAEGYO (BR) HANNAMDAEGYO (BR)

DONGMYO STATION

Perché c'è tanto traffico?

Saremo in ritardo per il tiro Cosa facciamo?

Hey Perché siamo ancora sul ponte?

Non hai controllato il traffico prima di lasciare?

Ti ho detto, ogni cinque minuti lasciamo in ritardo, saremo un'ora dopo

Poi le persone che arrivano in tempo devono essere partite ieri

Hey Mi hai infastidito?

non l'ho fatto

Hai anche fatto Sei arrabbiato che siamo in ritardo a causa di me

non lo sono

Sì, sei tu Il tuo tono di voce dice, "Sì, hai ragione" Non preoccuparti di negarlo

Hey

Una guardia del corpo deve rimuovere qualsiasi cosa che ostacoli il trasporto sicuro di VIP

Non mi stai rimuovendo? Sono il più pericoloso

Tu sei venuto dal grande Songsan

Quando il VIP sta per ritardare, la guardia del corpo dovrebbe occuparsi di esso

Bloccare le strade e mi lasci passare, ottenere un chopper per portarmi lì,

o qualcosa del genere spettacolare Qualcosa di grande successo

Non puoi farlo?

Tu sei assolutamente inutile

Seconda nota su Un-gwang Yeo

Un bratico viziato che lancia un isterico quando non si avvicina

Un brat rovinato rimarrà silenzioso una volta rimosso da sua madre

More Italian subtitles for Man to Man

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left