Akebi-chan no Sailor-fuku (Akebi's Sailor Uniform)

جشنواره ورزشی

!بیا، عجله کن

...اجرای اول

.برای باشگاه درامه

ارائه شده توسط انجمن دنیای انیمه

یونیفرم ملوانی آکبی چان

مراسم اختتامیه جشنواره ورزشی

قسمت دوازدهم من تنها نیستم

اولین برندگان

!عالی بود

!فوق العاده بود

!ممنون

!خیلی خب

به همه خوش میگذره؟

!آره

!اوهوم! تازه دارم گرم میشم

!بعدی، اجرای باشگاه درام

!هوی

کی اجرا میکنه؟

.اوه، اوساگیهارا سان

!امسال فقط یه سال اولی اجرا میکنه

...و اون سال اولی دختریه که کل مدرسه دربارش حرف میزنند

همه چی خوبه؟

.آره

.اون با همه میتونه ارتباط برقرار کنه

وقتی اونو با یونیفرم ملوانی دیدین .متوجه میشین کیه

به محض اینکه اسمتو گفتن .باید بری

.اوهوم

استرس داری؟

.یکم

نگران نباش، از پسش .برمیای

.خودم هواتو دارم

!باشه

یعنی کی میتونه باشه؟

.خیلی خب، بیا دیگه

.چیزی نمیشنوم

.انگار زیر آبم

.ازتون ممنونیم

ولی فکر خوبی بودا، نه؟

.وقتی بهم گفت میخواد اجرا کنه تعجب کردم

.خب، آـم...ممنون

.همینطور به خاطر اینکه سی دی رو بهم قرض دادی

.مشکلی نیست. آکبی چان هیجان زده میشه

آهنگی که باهاش میرقصی

باید با پیانو نواخته بشه، نه؟

!آره! من عاشق اون قسمت پیانوشم

فکرشو بکن با یه پیانو .توی جشنواره برقصی

هـه؟

.نمیتونم حتی تصورش کنم

.حتی نمیتونم تصورش کنم

...اون حرکات

!مبارزه کنید

همونایی هستن که برای تشویق !انجام میداد

.آکبی سان همش میدوید

...من فقط اونو از پشت درحالی که میدوید میدیدم، اما حالا

.ای بابا. چرا من انقدر احمقم

.حتی نمیتونم کومیچی سان رو از اینجا ببینم

.اما مشکلی نیست

.میتونم به یاد بیارم

...چون از امروز صبح

.منم میتونم این جرکاتو انجام بدم

.توهم خیلی باهاش تمرین کردی

...آکبی چان همیشه

!نتونست از اونجا بزنه

!هوتارو چان! نباید گریه کنی

...بعد از یه بازی وحشتناک

...تمام مدت

...اون...

.مارو تشویق میکرد...

.و حالا نوبت ماست

آکبی

آکبی

آکبی

آکبی

آکبی

آکبی

.میشنوم که اونا منو نشویق میکنند

.دور نهایی: کلاس 1-3

!برو، برو

!تو میتونی

!برو

!اوهکوما سان

!برو

!تاتسوموری سان! مبارزه کن

.کومیچی، نگران نباش که، کِی تمومش کنی

!ممنون که نگرانمی

!دیگه باید آماده بشم

!آکبی سان تو میتونی