All Cheerleaders Die

فصل تكنولوجيا الوسائط مدرسة (بلاكفوت) الثانوية ملف الطالب رقم 4 إخراج: (مادي كيلان)

ليكسي

إذاً, لماذا تفعلينها؟ - .لأنها خطرة -

مثل أنه يمكنكِ لوي .ثدي أو شيء ما

هذه أخطر رياضة في .(أميريكا), يا عاهرة

أخطر من كرة القدم الأمريكية؟

.إصابات كارثية أكثر بكل طالب

كيف أبدوا؟ - .خطرة -

.بالطبع

.حدثيني عن يوم خميس عادي

.حسناً, أولاً أنهض بمؤخرتي لأركض

أعني, بوضوح اللياقة الجسدية .هي أهم شيء في المهنة

,إنه يدعى تشجيع. تعلمين .يجب أن أكون القائدة

.يا (مارفين)

.و دبلوماسية

.إستباقية

.بجدية, عزيزي

.تعالوا للمملكة, يا فتية

.عاهراتي لا يخيبونني

إذاً لماذا تدعون أنفسكم بعاهرات؟ .تعني كلبات أيضاً

.كلبات مدرسة (بلاكفوت) البوليسية, يا أنتِ

.الفتية كلاب, الفتيات كلبات .طرق العصابات

.ليس الأن, يا (لينا)

!(مادي)

... ,بعد ذلك, أتتبع (تيري)

أصيبه بألم في .الخصيتين من الشهوة

.يا إلهي, (تيري) يثيرني جداً .حقيقة

السنة القادمة, سيكون ...كابتن فريق كرة القدم و

و أنا كابتن الفرقة, لذا .بالتأكيد ستكون أفضل سنة

صفوف خدمة الرسائل .متعددة الوسائط

أتجنب الفصول الصعبة, حتى .أحافظ على درجة ممتاز

سمعت هذا من عاهرة في السنة .النهائية, في بداية المدرسة

.أخذ الفصول الأساسية .أحضر على الموعد

!و دائماً أبدوا مثيرة

!و هو متزوج

مرحباً, يا (تراس). (ك. مادس) .جعلتني نجمة الفيديو خاصتها

.رجاءاً, نادني بـ(ـمادي) .ليس (ك. مادس)

,كل يوم هذا الأسبوع .سأصور طالباً مختلفاً

.أفهم المدرسة من وجهة نظرهم ...لذا

!حسناً, مرحباً

من السهل الحكم على الأخرين من خلف هذا الشيء, صحيح؟

أجل, أيمكنني؟

!شكراً لكِ

هل ستريني بعض الإثارة الأن؟

يا عاهرة, ظننت بأنكِ .لن تطلبي أبداً

أين (هانا)؟ - !هنا -

...أسفة, يا (ليكسي), علق الرأس و - .ضعيه -

حسناً؟ - .ساحر -

.حسناً, يا متذاكية

.تفحصي هذا الهراء

!يا إلهي

!إنهضي, يا (أليكسيس)

جميع المشجعات يمتن

!(أليكسيس)

المشجعات يمتن

يمتن

بعد ثلاثة أشهر

قبل الفصل الدراسي الأخير بيومين

ليكسي

.رائع يا (فيك). حضر نفسك, يا أخي

المسكينة. لا زالت .سجينة لقفل الأطفال

.شكراً لك, يا (ماني)

!(هانا)

بجدية؟

.ليس أمام أختي الصغيرة

.حسناً

.أجل

.حسناً

.رقائق تشيتوس - .اللعنة, يا صاح -

هل أنت جاد؟ - .أجل -

.لأكلت هذه

.لا, طعمها كالقذارة

إستمعن, يا صغيرات

.لدي مركز مفتوح واحد

.لكن, لست مضطرة لأضم إحداكم

,أفضل أن تنقصني عاهرة واحدة .بدلاً من أن أخذ ضعيفة

,عندما أقول أسمائكم .إصتفوا أمامي

...و يا فتيات

.لا تُضِعن وقتي

.(كارا)

.(جن)

.(بوني)

.(ميجان)

.(فانيسا)

بحق الجحيم؟

؟

اللعنة, يا رجل. من هذه؟

.(مادي)

.يا إلهي, لقد تأنقت هذه العاهرة

ما تعتقدين أنكِ فاعلة؟

.هناك مركز مفتوح و أريده

,هذا ليس سهلاً علينا حسناً, يا (مادي)؟

,لقد حجزنا المركز بأطول ما يمكن .إحتراماً لـ(ـليسكس)

.رحمها الله

حسناً, كانت (أليكسيس) .صديقتي, أيضاً

هل تعلمن بأننا مارسنا الرياضة معاً, في الصف السابع؟

أعتقد, بأنها ذهبت في طريق ...و أنا طريق أخر و

...لا أعلم, أعتقد بكل شيء

أنظرن, أنا, أعلم بأنها كانت أسعد مني و أريد أن أكتشف لماذا؟

.أنا لا أطلب أي خدمات

.لن تحصلي على أي منها

.إستمروا. هيا, هيا

.لما لا تُقًبل (جورج)

هيا, أحصل على ما .تريده كمحترف لعين

!هيا

.مرحباً في الفرقة, يا عاهرة

.تفحصي هذا الهراء

!يا إلهي

.تباً

!يا إلهي - !(أليكسيس) -

إذاً, ها هي خزانة .الملابس الجديدة

لا يمكنكِ تصديق كم المال الذي .تنفقه هذه الفتيات على الملابس

.الأمور الجسدية, يمكنني تحملها

الجزء الصعب سيكون, التظاهر بأنني .أحب هؤلاء العاهرات الغبيات

.كتلك التافهة, (تراسي)

تتصرف كأنها حزينة

لكن ثم, تحاول الإرتباط مع (تيري)

حتى قبل أن تدفن .(أليكسيس) في الأرض

.هذا راقي

...و (تيري)

السيد (الذئب الكبير .السيء) بنفسه

سأفسد سنتك الأخيرة .المثالية, يا كلب

!بحق المسيح

, ماذا تريدين؟

... ,رائع, تبدين

أنتِ... لديكِ الكثير من .مساحيق التجميل على وجهكِ

إذاً؟ - هل يمكننا التحدث؟ -

.لا

رجاءاً؟

أنظري, أسفة أن .الأمور إشتدت جداً

و أحاول إحترام أنكِ تريدين ,البقاء وحيدة و هكذا

.لكن, علينا الحديث حقاً - عن ماذا؟ -

...عنكِ و ... و

.حسناً, (مادلين الصغيرة)

بحق الجحيم لا, لم .تسمي القطة بإسمي

.تباً, يا (لينا) - ...أعلم أنه مثير للشفقة و -

كنت وحيدة و لا يهم, حسناً؟

كانت في صحة ممتازة عندما حصلت عليها ثم, أعطيتها إسمكِ

.فمرضت, هكذا من العدم

و أظن, أنكِ تريدينني أن أعتقد أنها إحدى إشاراتكِ, صحيح؟

...حسناً, أجل. أعني

.أنظري إلى نفسكِ

.كأنكِ شخص مختلف

شيء ما يجري, صحيح؟

هل يمكنكِ الإستماع فقط؟

لم تمرض فحسب, حسناً؟

.لقد ماتت - !(لينا) -

.لقد إنتهى الأمر

ما الأخبار, يا عاهرة؟

خيوط رائعة. أتصنعينها بنفسكِ؟

.أجل

هل أخبرتكِ (مادس) الخبر؟ .الأمر رسمي

.إنها مشجـ... عة

.لاحقاً

كلبات مدرسة (بلاكفوت) .البوليسية, يا عاهرات

.أسفة, يا أختاه

.هذا يبرز وجهكِ حقاً

حقاً؟ - .تبدين جميلة جداً, أجل -

حقاً؟ - .تماماً -

أنتِ بخير؟

أتعتقدين بأن (ليكسي) ستغضب مني؟

لماذا؟

.بسبب علاقتي مع (تيري)

.أنا فاسدة - .لا, لستِ فاسدة -

...يا (تراسي), أنتِ فقط .أنتِ تعيشين

هل أعجبتي به من قبل؟

.قبل وفاة (أليكسيس), أقصد

.لم أكن سأفعل شيء بشأن الأمر

أعني, أنا و (ليكسي) أحببنا نفس الأشياء .دائماً لهذا كنا صديقتين مقربتين

حسناً, لا تنظري إلي هكذا

.لم أرتكب شيء خاطئ - ...لا, أنا -

اللعنة, بجدية, حقاً؟

.الكلاب أتون

.تعرفون القواعد

العاهرات فقط, الليلة. حسناً؟

.لذا, إنصرفوا

و يا سيد (رجل) أجل, لا .تفكر بالإتصال بي الليلة

, عزيزتي؟

لن نفكر أبداً بكسر .تقاليد مدرسة (بلاكفوت)

,و لهذا

نحن في طريقنا لنقتحم المدرسة .لحفلة مسبحنا السنوية

.الكلاب, فقط

.جئت لأسلم شيء لفتاتي فحسب

.يا رجل, أردت التبول في مسبحهن

!وداعاً, يا (مارثا)

.كنا نتحدث عنك للتو

حقاً؟

.هاكي

,عثرت عليه. إنه محطم. لكن لا زال رائعاً نوعاً ما, صحيح؟

.أنت لطيف جداً

,إنه مجرد مشبك مكسور .يمكنني إصلاح الأمر

أين عثرت عليه؟

!يا إلهي

!يا إلهي

!أنظري

!أنظري, لطيف جداً

.أجل, إنه كذلك

ما الخطب؟

...لا أعلم, أنا

أشعر بأنه يجب علي إخباركِ شيء ما