Homemade Love Story (Love Blooming House / Oh! Samgwang Villa / 오! 삼광빌라)

Chae Woon.

Hey.

Hey.

Weren't you asleep?

No.

What about you?

Did Jae Hee go somewhere?

Yes, he needed to be at the construction site early,

so he left.

It seems like he'll be gone for a while.

Yes, he'll have to stay there for the time being.

Then why were you crying? Because he'd be gone for a while?

I wasn't crying.

Your face is blotchy from the tears.

- What... - As if you could lie to me.

Why aren't you asleep?

Chae Woon...

All I can say is that you should hang in there.

I'm off to bed now.

Sure.

- Is everything all right? - Yes.

Chae Woon.

Hey, Mom.

Wait. You ironed it for me.

No wonder I couldn't find it in my closet.

Thanks.

So today, I'll wear this and...

How should I do my hair?

Let's see.

Should I let it down?

That's better.

Goodness.

Mom?

You and Jae Hee didn't argue or anything, right?

Of course not.

He wants to focus on his work and sort things out while doing so.

I felt the same way.

Sure.

I guess you both need some time.

Some time to solidify the ground you're on.

I guess.

Still, don't pretend to be okay all the time.

Even elastic bands snap when pulled too much.

Don't hide how upset you are and discuss options with me. Okay?

Got it, Mom.

You two must love each other a great deal.

Dad, I'm leaving for the construction site in Incheon.

I'll be focusing on my work for the time being...

and solve the issues at the office.

Thank you for all your help.

I'll make sure to repay all the money you lent me.

I'm sorry for all my harsh words.

Also, I'll call Mom and let her know what's going on.

Please look after her so that she doesn't worry.

Always be healthy. From Jae Hee.

You brat.

How could you...

Koala!

I'm going to cherish this moment.

Seriously?

Jun A?

Mother, I love you.

What brings you by so early?

You see, I need to make another confession.

Again?

Yes, so if I could...

Jun A?

Hey, Seo A. Good morning.

Thank you.

So Mom...

You see, I've been working at your company lately.

What?

I'm a part of the online photography team.

What? Since when?

It's a recent development. Now, zip it.

Have you shut down your online clothing store?

What? No, it's not like that.

LX outsourced the work to my company...

after seeing our website.

The team in charge liked our styling options...

and choices of clothes.

Really? Your store must be doing well then.

Our online photography team has high standards.

I can't take all the credit for that.

My stylist does great work, you see.

He knows that we have an event at the office today,

so you chose to confess since we could run into each other.

What? Of course not, Mom.

Remember when I went by your office recently?

This is what I was actually going to tell you.

Mr. Sideburns... What's his name again?

Oh, right. Hwang Na Ro.

I forgot why I was there once you introduced him to me.

Anyway, I'd appreciate you treating me like a stranger...

if we get to bump into each other at the office.

You too, Seo A.

You don't have to tell us.

I'd rather not stir up any controversy.

That reminds me. So Jun A,

what did you think of Na Ro?

What do you mean?

Na Ro... That guy?

I'm not sure.

- He... - Stop.

If you're not fond of him, keep it to yourself.

Unbelievable.

You asked me first,

so why not wait for an answer?

You can't always hope to only hear what you want.

You're no tyrant.

Why won't you look at me when I'm talking to you?

Good morning, Ms. Kim.

Hello. We meet again.

What brings you by this morning?

Right.

He's here to pick me up.

What? What the...

Do you come here every morning just to pick her up?

I'm her personal assistant, you see.

You've got to be kidding me. Seriously, Seo A?

This is ridiculous when even Mom goes to work herself.

It's not like you need someone to help you walk.

When did you become such a baby?

If you're done, Jun A, we will go on ahead.

What are you talking about? Are you a kid? I'm not done yet.

Ms. Kim, I'll see you at work.

I'll see you at work, Mom. You too, Jun A.

Hey, Seo A. Stop right there.

Wait. 1, 2...

Dae Won, put this over there.

- Okay. - Chae Woon, take these too.

Okay.

Chae Woon, make sure to check the instructor's schedule again.

Okay. I will.

I'm okay. Just hurry.

I'm sorry, sir.

We have to finish this today.

Chae Woon.

Good luck.

Gosh, I feel so bad for my sister.

What's wrong with Chae Woon?

What? You're Mr. Woo's friend. Do you not know?

- Know what? - Apparently, Mr. Woo...

failed to sign some contract.

I heard his company has been hit hard.

Is that so? I had no idea.

So he's now working out of town...

to make up for the loss.

He's separated from Chae Woon.

Chae Woon must be frustrated.

Actually, I think...

Jang Seo A is behind the whole thing.

Ms. Kim Jung Won's daughter.

It turns out the vixen had feelings for Mr. Woo.

You'd probably know that. You're Mr. Woo's friend.

I just know a little.

Then you must know Jang Seo A too.

That obsessive wench.

I have a slight acquaintance with her.

Anyway, I think...

Jang Seo A might have something to do with this.

Do you think I've gone too far?

No. I'm not sure.

Anyway, I really hate Ms. Kim Jung Won and Jang Seo A.

I loathe them.

Director Lee.

We need one more model.

I know. I'll do that.

No. We have many outfits, so we need an extra model.

- What do we do? - Really?

I should call the models who used to work for my shopping mall.

No answer.

Why isn't she answering?

The receiver cannot be reached.

I bet she's not answering on purpose.

She's afraid I wouldn't pay her on time.

- What do we do? - Oh, right. I'll take care of it.

What? Who are you calling?

Ba Reun, are you ready yet?

I'm coming.

Gosh, we should hurry.

It's cold outside.

What? Why are you so cute?

Really?

You look like a teddy bear.

Oh, it's Hae Deun.

Hello, Hae Deun.

What? A model?

Now?

Did you say a model?

Are you sure she can do this?

Did she work as a model before?

We should make a video of some poses so Ba Reun can watch and learn.

That's a good one.

You look pretty.

It looks really good.

Good. There you go. Done.

It's done. Watch this.

I want you to care more about the detailed hand gestures.

- You filmed it well. - I like your facial expression.