The first 155 lines.
Level 1: "Blue is brighter than the indigo, hence Ai yori Aoshi."
Level 2: "Cargo ship’s passenger expenses are cheap as the freight passenger expenses are."
Level 3: "Frog croak croak, six croak six croak, nine croak croak, ten croak croak..."
Huh? Wait!
Hey, you can't go through there!
I'm sorry! I was practicing my announcer part, but lost track of time! Now I'm going to be late!
Level 4: "Today’s 33 speech merciful people’s number is..."
Hey! You! Stop!
Umm... which way to the studio again?
Maybe this way!
"Today’s 33 speech merciful people’s number is 3,333."
Eh? I feel that I’m getting farther and farther away from the studio-
Okay, okay.
Ah, here here.
Bring that over here now.
Excuse me, here.
Okay!
Put it here, please.
Dammit! That was supposed to be my seat!
I'm sorry, but she's still not here yet!
Oh? Late on her first day? She's got guts.
Hmm?
We'll leave it up to you guys.
What!? She's not here yet!?
What the heck are we gonna do?
That’s why I was against hiring a high school girl!
We're starting in 10 seconds.
8...
7...
6...
5 seconds...
4... 3...
Huh?
For the peace and happiness of the 6 billion inhabitants on Earth,
I, high school female announcer, Tsukuda Mina, will do my best!
To all athletes, again thank you for your hard work.
Tomorrow, do your best and good luck to you.
Today's SpoLuna was presented by Kiryuu Daisuke, myself, Koushuu Suiren, and finally, Tsukuda Mina.
See you tomorrow.
Why?
The Earth...
I'm sorry!
Do you think "sorry" will cut it!?
I'm sorry! I'm really sorry!
Onoue P!
Get rid of this high school girl!
Wasn't it a good performance?
How unfortunate.
You should forgive her, Onou-pyon~
I will decide after watching tomorrow’s performance.
Ah, okay.
Don't think you got off so easily.
I'm sorry about what happened!
I'm sorry about what happened!
I'm sorry about what happened!
Well, just practice moderately.
Ah. Kiryuu-san!
It's fine if it was just a mistake.
However...
To run in like that just before airing is failure for an announcer.
I'm heading out.
Ah... Suiren-san hates me now.
...what I thought. Oh?
Hey Mina-chan! I saw it.
That was a great debut for you.
This is the first time I've seen such a good SpoLuna program.
What are you going to put on tonight?
You're sure working hard!
Thank you...
Ah... Wait!
I'm gonna be late, but I shouldn't run.
Ah!
Yo, Kanchi!
Did you check it out? Last night's SpoLuna.
No, I didn't.
What!? It was awesomely powerful debut, you know?
I've already decided.
I'll make a fan site for Tsukuda!
You're doing a site for Mina?
From today forward I will be a follower of Tsukuda!
Today, huh?
It was so great, why didn't you watch it?
I understand that being a high school student and a female announcer at the same time is difficult.
Mina, if you give up, I don't think anyone would say anything bad about it.
Eh? Eh? I'm all right!
I'm still trying to give it a go.
As always, you're being positive about it.
I wonder why.
You did very well, all the way to the end.
Somehow...
Somehow, I just feel like trying my best.
If you're trying this hard, then how come you don't eat the foods you don't like?
Carrots are an exception.
I've already decided I won't try to like carrots.
What's with that?
Next up, after leaving a lasting mark in the US Major League, Japanese baseball player, Nikaidou, is returning home.
Yeah! I'll be coming back tonight!
"If you want to catch a tiger, before catching the tiger, catch a bird."
"Then use the bird as bait to catch the tiger."
"It is harder to pick up a yam...
"than it is to grind up a yam and make grated yam soup out of it."
Yo! Tsukuda-chan!
You really have it in you, don't ya!
E-Eh?
I heard from Aoyama Stadium that they want you to have a live interview with Nikaidou.
We're counting on you!
O-Okay...
The impact of your debut yesterday has been making waves.
A-Ah...
In this world, a person is the best if the viewer rating increases.
Ah...
Want some?
Ah, ah... N-No, thank you!
That would be a waste!
She's here because you chose her out of the large applicant pool.
I don't know what's special about her though.
Is it bothering you?
It's an inconvenience.
It's on-site after all.
She's just like how you were... back then.
No way...
I've finally found you.
Hey miss, one beer please!
Sure!
Ah!
Eh...
That's...
Ah...
All right, that'll do it.
Onoue P. might only mind the ratings, but I'm different!
Mess this one up, and you're a goner.
Katou-san is always like that, but do your best!
Ah... now I'm getting nervous.
Can you hear me, Tsukuda?
Y-Yes!
Stay loose.
Just like how you did it yesterday.
I-I understand, Kiryuu-san.
Thank you very much!
Alright!
Tsukudani-san!
Huh?
Umm... Mutsumune Es... Es... Es...
It's Escartin!!
I-I'm sorry!
By the way Tsukudani-san, have you gone by to greet Nikaidou?
Eh?
I imagined you probably didn't yet.
Nikaidou is someone eccentric, so they call him “Alien”.
Without greeting him first he might get angry.
Eh? You think so?
Umm... umm... umm...
The dressing room is this way.
Ah! Thank you very much!
I'm expecting good things from you!
No comments yet. Be the first to leave one.