アイアムアヒーロー はじまりの日

ECOTV Presents

THE DAY IT BEGAN

Episode 2 Infection

A... A... A.... Hihihi... Hihihi...

AHHH!!!

Get him away! Get him away!

Are you okay?

Your arm! Your arm! The mouth! The mouth!

Patient one secured.

What about the others?

He's the only one who's escaped over here.

Be careful not to get bitten.

Take him to ward K.

Are you okay?

Are you hurt?

I'm fine.

You're not bitten?

Yes.

What the hell was that?

What caused that patient's condition?

You're off duty today, right?

Yes, but...

We've been getting an unusual number of patients lately,

I was worried, so I came to work.

Don't worry about it. Just go home.

I'm sorry, but I should ask you the same, Medical Director Dr. Emura.

Why are you here at this hour?

Isn't there some kind of emergency?

It's not that big of a deal.

I'm sorry, we're in a bit of a situation here. Please turn off the camera.

Eh?

Two sets of fried chicken, okay?

One large serving of rice, thank you.

Please wait a moment.

Tokyo Metropolitan Area Family Restaurant Security Camera

- Tanaka-san, we have an order. - Yes?

Fried chicken set - two.

Okay. Thank you very much.

One large serving of rice, please.

Fried, fried chicken, fried.

Fried, fried chicken, fried.

Fried, fried chicken, fried...

Fried, fried chicken, fried...

The time is 2:50 a.m..

I'm Sasai, the director.

Torin Central Hospital, TV Interview Camera

This time around, I am at Torin Central Hospital

for an interview for a medical documentary.

During the filming, a patient suddenly became violent.

I happened to capture the moment when he attacked the nurse.

The hospital didn't say exactly what was going on,

but it was clear that something unusual was probably going on.

The medical director has instructed me to end this interview.

I'd like to continue shooting at this point.

That was intense earlier, wasn't it?

I don't know, either.

It's just...

It might be related to the fact that a number of patients have been coming in with

strange symptoms over the past few days.

He was in cardiac arrest and all of a sudden he was saying and doing unusual things.

He's got more strength in his arms than most people...

That's what happened to the patient earlier.

(Cardiac arrest means

he's on the verge of death, right?)

I don't know any details at this point.

If the hospital is hiding some kind of fact like that

I believe...

they should announce it immediately,

including how to deal with it and so on.

Well, to put it simply,

it's a separate ward where patients with serious conditions are admitted.

(Does that mean there are other similar

patients being admitted there?

I believe so.

Hajime-kun?...

Okay.

Come on, Hajime-kun, get some sleep.

Just because you want me to play...

Hajime-kun?...

Hajime-kun?

Hajime-kun?...

Boo!!

AHHH!!!

You're way too surprised, Yabu.

You little brat!

Now go to sleep.

No.

Just go to sleep.

No.

You're bothering the people in the next room.

Come on! Go to sleep.

Tanaka-san!

Is the fried chicken sets ready yet?

The customer is really angry....

What are you doing?

AHHH!!

Torin Central Hospital, TV Interview Camera

Medical Director, please explain it clearly.

The patient's behavior earlier was clearly abnormal.

I need you to tell me exactly what's going on right now.

Like I said earlier,

it's not that big of a deal.

I don't think you should be hiding this from us.

What do you mean by hiding?

I told you to stop recording earlier, didn't I?

Turn off the camera right now, please.

If the hospital keeps hiding something and things get worse,

we could be in big trouble.