Ojakgyo Brothers / Ojakgyo Family (오작교 형제들)

Hello, ajumma.

I've come back. Are you drying the blanket?

Give it to me. I'll help you.

What are you doing now?

I wish to live here.

Here? Where?

Ojakgyo Farm, living with ajussi and ajumma.

Why do you want to live here?

Before that I have to apologize first.

Last time I snapped the pear trees, even made a mess at the storeroom and the yard.

I'm really sorry. In the future I won't do that kind of childish thing anymore.

What is this about?

Hello, granny. Hello, youngest ajussi.

Am I having an illusion?

Or is it this thing in front of me, indeed the fox spirit Baek?

Yes, Grandma. She is indeed Baek Ja Eun.

What does this mean? And what's going on with the tent over there?

It's my tent. From today onwards I want to live here.

What did you say?

Live here? Inside that tent there?

Yes. For the sake of living here,

I hard-heartedly used all my money to buy that.

Isn't it pretty?

Children's father.

Yes. Mother. Ja Eun.

Ajussi, hello. Since ajussi has come out,

I am saying it again.

Last time I snapped the pear trees,

it even messed up the storehouse and the yard.

I really am at fault.

In the future I won't do those kind of childish acts anymore.

All of you please forgive me this once.

About that... It's a good thing now that you're apologizing to us.

I feel that it's a good thing.

But what's that? Is that a tent?

She said, for the sake of living here, she purposely went to buy it.

Living in that... Ja Eun.

Just promise me, ajussi.

I won't give anyone trouble.

As long as you let me live in the yard, it'll be okay.

I have no where else to go. As everyone already knows,

I got associated with the backdoor admission incident.

A homeless me would have nowhere else to go.

I even lost the part-time job.

But I'm innocent. This matter is known to your 3rd son.

I really didn't do anything like that.

So just please let me live here.

I will help out with the farm work.

Right now is the harvest season. You have to hire people.

Hire me! I have a lot of strength.

Order me around any way you like. I will surely put up my best effort.

What nonsense is this girl talking? You mean

you want to live here, and even help out at the farm?

Yes, especially to take care of the ducks.

I like cartoons, so I'm interested in ducks.

What exactly is she trying to do?

She must be in some trouble?

Just like she said, she's homeless. That's why I guess.

She's wants to get back the farm, trying to sneak in unwittingly.

She's trying to beg and use human sympathy in her favor.

The so-called sunshine strategy. She really put her mind to it.

Mom, I can't live together with that girl.

It's the same for me.

The last time while cleaning up the yard, I twisted my back and it still hurts now.

Why do I want to live with this girl?

Then I'll go and chase that girl away.

Wife, you're not asking for my opinion?

You need to agree with my opinions, don't you?

Why don't we just let Ja Eun move to the attic.

The kid really has no where else to go. Where else can you let her go?

What kind of circumstances make her consider living in a tent?

How can you be so soft-hearted, Director Hwang?

That fox spirit must be trying to come up with something.

She came here on her own feet,

how can we chase her away?

I'm really sad, and not feeling assured.

Then, do you want me to bring up the old history?

Sung Tae Seo, because you were not assured,

so you became the friend's guarantor. Then what happened?

The contractual issues of the hotel that should've been dealt with decisively, following your mind,

you're always procrastinating. What happened at last?

That feeling of not been assured. That one that should've decisively rejected,

the matter about lending money to aunt. In the end what happened?

Dad, Mom, look here. Quickly!

Ajumma, I've cooked some ramen. Want to join?

Are you kidding with me?

That's not it. This aren't my leftovers.

You want to play with me?

No, I absolutely don't mean that.

Do you want to leave when I'm talking to you nicely,

or do you want to be dragged away like the last time?

I'm not leaving, I want to live here.

You just please let me live here. I really don't want anything else.

Until now you still don't know about this world? You think it's funny?

You're still thinking the world is like how you think it is?

Making a mess of the pears,

after even breaking the branches of the trees, you're still saying

"I want to live here, I will help out at the farm".

In that matter I am really at fault.

If you know then leave. Immediately leave.

Ajumma.

I told you to leave.

I can't go.

Oh, so using nice words will fail to chase you away.

Ahjumma, it will break.

Let go!

Ahjumma, don't do that.

Mom .. don't be like this.

Still not letting go?

You don't be like this. She's having a meal, she cooked ramen to eat.

Honey!

Now she can't eat ramen anymore. Okay now?

Do you really want to do this? This is to much.

Whatever it is, you can't kick other people's food.

However, you still kicked her ramen over.

Ajussi, I will clean it up. Don't be angry with ajumma.

What clean up? Quickly leave!

Do you have to be like this? Stop it!

Tae Pil, you set up the tent properly.

Tonight just let her stay inside there.

Why are you still standing there for? I asked you to set up the tent well.

Yes.

No need. Let me do it. I can do it myself.

You still shout at me in front of her.

I'm begging you, can't you just compromise with me?

Why did you kick people's pot?

I deliberately kicked it. Or else she won't even blink her eye.

How can you even kick other people's pot?

You're like this, compared with the Baek Ja Eun that destroyed the pears because of anger.

What's the difference? What's the difference?

No matter what, how could you still ask her to stay in there in front of me?

Why exactly can't?

Why are you being so inhumane? Why are you being so vicious?

Eat it!

Thank you!

It's more well-known here. There are also many celebrities that come here.

Really?

Do you want to drink some red wine?

No, it's okay.

All right.

Ye Jin, do you like sports?

No, I don't quite like it. You?

I like playing football. Last time I didn't really like it,

but I started to play in the army.

Now, from A League to the regional game matches, I am a big fan.

Do you know football in the army was called "Karma Bar"?

Really?

I'm really sorry.

Army, football, these things shall never be mentioned.

If there's really nothing to say,

then use the last watched movie as topic.

Ye Jin, do you like to watch movies?

Yes. I do like it,

but due to being busy with work lately, I watched less of it.

What kind of movies do you like?

Nothing in particular.

I'll like it as long as it's a movie. What about you?

I like action movies. Among the movies I've watched recently...

I'm really sorry.

There are 3 things that men should never mention in front of ladies:

Army, football and action movies.

What movie have you seen recently?

Ah... That one wasn't very entertaining.

Brother, you can't go on like this. It's time to use the secret weapon.

Do you want to get married?

Ye Jin, do you like to eat pears?

The pear, for eating?

Of course. It's sweet. It's very tasty.

My parents have an orchard. I'm the eldest son.

Really?

Yes. When we're harvesting in the Fall, I'll send you one box full.

I will remove the bad pears and the violent pears.

Yeah, you must remove them.

Yes. I will send them over to you.

Oh, and the next time we're meeting up, don't pick this kind of place.

Let's meet at a comfortable place. Actually I only like to eat hanshik.

I thought you would like this kind of place.

Understood. Next time I'll bring you to a comfortable and an even more awesome hanshik place.

I've gave your suggestion some thought. The issue about coming back into the bedroom.

Ah, yes.

35 years ago, letting your university senior

professor of Humanities University be the MC.

In front of countless guests, Nam Yu Geon and Cha Eun swore.

That no matter if in pain or in happiness, in good health or sickness,

will only look at each other, loving one another.

Furthermore I'm proud of myself. I've executed that promise more honestly than anyone else.

Mmm, I think so.

I wanted to built my family into one that is more perfect and happier than any other family.

Be the best mother to our daughter Soo Young.

To be the best wife for you. For the sake of becoming a person like that.

I've stepped away from luxury and enjoyment. I didnI' get help from anyone

and we bought the house with our own hands.

I've made the Five Essential Nutrients into the living indicators of our family's food selection.

Using reality to face reality.

I've been sincere in putting in efforts, making progress.

I know, I know. You're very excellent.

Especially your culinary skills.

Those food companies are not match for you. I know this all.

But to the me that I am now,

you still gave me an unbearable sense of betrayal and disappointment.