Saikin Yatotta Maid ga Ayashii (The Maid I Hired Recently Is Mysterious)

.حسنا

.انتهيت من التنظيف الهائل

.انتهيت بسرعة بفضل مساعدة سيدي الصغير وناتسومي

.لديّ فكرة

.يجدر بي تجهيز الشاي قبل عودتهما من التسوق

من هناك؟

.مرحبا

...سيدي

الخادمة التي وظّفتها مؤخرا مليئة بالغموض

الحلقة 11

...لا بدّ أنه كان دائما

...ثقيل جدا

لماذا طلبت مني ليليث شراء كل هذه الأغراض؟

ما الذي تتذمّرين بخصوصه؟

أنت من قلت أنك تريدين الذهاب للتسوق .لأنك لم ترغبي في التنظيف

...بالمناسبة

.شكرا لك

.يسعدني أنني أتيت إلى هنا

...تمكنت من رؤية ليليث وهي بخير

.وبفضلك، تمكنت من الإفصاح عن مشاعري لليليث أخيرا

.أخبرتها بما أردت إخبارها به فحسب

.لم أفعل أيّ شيء

!بلى

.لطالما اعتبرت أنّ ذلك أمر محرج

.لذلك كانت بمثابة صدمة لي

.بعدما أعود لمنزلي، سأخبر الشخص الذي أحبه بأنني أحبه

.أدركت أنه من المهم إخبارهم كما ينبغي

.ماذا؟ ظننت أنك تحبين ليليث

...بلى، لكن

المشاعر التي أكنّها لليليث ليست .مثل المشاعر التي أكنها لسيدي

.فهمت

.تحبّين سيدك

هل أنا مخطئ؟

...لست مخطئا لكن

.هنالك أنواع عديدة من الحبّ

...حب العائلة، حب الأصدقاء

.فتى مثلك ما كان ليفهم

.على أيّ حال، أصبح الجو باردا

.فلنسرع للمنزل

.شكرا لك

.لا حاجة لتكوني متوترة هكذا

.أتيت لأتفقد أحوالك بما أنني أزور هذه المنطقة

.حسنا

.آسف لأنك اضطررت للاهتمام بناتسومي أيضا

.كلا

.ليست مشكلة

أين هي ناتسومي؟

.خرجت للتسوق حاليا

.هكذا إذا

هل تساعدك جيدا؟

.أجل

.قدّمت لي مساعدة كبيرة

...في التنظيف والغسيل

.يسعدني سماع ذلك

...سيدي

آسفة عل ىالتسبب في المتاعب للآخرين .في المنزل بسبب أنانيتي

.لا تقلقي بخصوص ذلك بعد الآن

.يتفهّم الجميع ذلك

.هذا منزل جميل

.أجل

.وهو مرتب جيدا

تقومين بكل هذا بنفسك؟

.أجل

.هذا مذهل

.أرى أنك تهتمّين لأمر هذا المنزل فعلا ولأمر سيدك أيضا

هل لهذا علاقة بماضيك؟

.عندما كنت صغيرة، اختفى والداي وتركت دون منزل

.تنقلت ما بين أقربائي ومعارفي

...لم يرغب أيّ شخص في منحي منزلا إلى أن

.والدا سيدي الصغير، واللذان كانا صديقين لوالديّ رحّبا بي

.تفضلي

.إنه شاي أعشاب

.أتمنى أن يعجبك

.تفضلي

.يمكنني إعداد وجبة خفيفة إن كنت جائعة

.لا داعي للتردّد

،ليليث-كن، أعلم أنّ الاتفاق يقتضي الاعتناء بك لنصف سنة

.لكن يمكنك البقاء قدرما تشائين

لماذا؟

،هذا كعربون شكر منّا لوالديك

.لكن الأهمّ من ذلك هو عدم رغبتنا في التخلي عنك

أليس هذا سببا كافيا؟

من أنت؟

ما الأمر؟

لماذا تخفين عينيك؟

...لأنها مخيفة

.كلا، ليست كذلك

.إنها جميلة

.عيناك تلمعان مثل النجوم

.إنها جميلة للغاية

.رحّب بي أهل هذا المنزل وكأنني فرد من عائلتهم الحقيقية

أكاديمية أوزة الثلج الخاصة

ترحب بقسمها الثالث والخمسين

.بعد مرور سنة، قررت الالتحاق بمدرسة للخدم في الخارج

.كانا قلقين لكنهما تفهّما أمنيتي وسمحا لي بالدراسة هناك

.درست بجدّ وأقسمت أن أرد لهما الدين يوما ما

.بعد تخرّجي، طلب مني العمل في منزلك

...و

...كلا

عندها تلقيت أخبار موت والدا السيد الصغير .في حادث سيارة

.شاهدته مثلي تماما عندما فقدت والديّ

.حان الوقت لأقوم أنا بحمايته

.وكذا منزله

.لقد عدنا

.وصلنا أخيرا

.اسمعي يا ليليث

...ناتسومي

.هلا دخلت؟ هذه الكيس ثقيل

.أهلا بعودتكما يا سيدي الصغير، ناتسومي

.ناتسومي، انتبهي لنبرة صوتك

لمَ أنت هنا؟

.لأنك لم تعودي للمنزل

.لذلك شعرت بالقلق

.لم تكن مضطرا للقدوم لأخذي

.كنت على وشك العودة للمنزل

ليليث، من هذا؟

.هذا الرجل هو سيّد المنزل الذي عملت فيه سابقا

.سررت بلقائك يا يوري-كن

.سررت بلقائك

...لماذا

سيدي الصغير؟

!ليليث هي خادمتي

!لن أسمح لأيّ شخص بأخذها

...سيدي الصغير

.لا تقلق يا يوري-كن

.لن آخذها معي

.لا تقلق

حقا؟

.أجل

.حسنا، يجدر بي الذهاب

.ناتسومي، استعدي رجاءً

.حسنا

.شكرا لك على حسن الاعتناء بناتسومي يا يوري-كن

.لا مشكلة

.أنا التي اهتممت به

.اهدئي يا ناتسومي

.وأرجو أن تكون طيبا مع لييلث في المستقبل أيضا

.سأفعل

...حسنا إذا

...سيدي

.شكرا لك

ربما سنزور مجددا عما قريب؟

.أنا واثق أنّ ناتسومي ستشتاق إليك أيضا

.أجل

ألا تمانع يا سيدي الصغير؟

.كلا

.أرجو أن تزورينا وقتما شئت

.شكرا لك

.لقد رحلا

.أجل

ماذا؟ ما الأمر؟

.أعدتت العشاء لثلاثة أشخاص

.هذا كل ما في الأمر؟ أخفتني

ما العمل؟

.سآكله

.يمكنني أكل أكبر قدر من طبخك اللذيذ

المكان هادئ نوعا ما، أليس كذلك يا سيدي الصغير؟

.أجل

.لم أدرك أنه سيكون هادئا أكثر دون وجود ناتسومي هنا

.صحيح