Theo and the Metamorphosis (Théo et les métamorphoses)

Dịch phụ đề: AnanVinh

THEO VÀ SỰ BIẾN THÁI

Cha mẹ tôi gọi tôi là Théo,

nhưng tôi tự gọi mình là TO.

Tôi đã sống trong ngôi nhà này kể từ khi tôi được sinh ra.

Tôi đã học cách cảm thấy tốt trong đó.

Cha tôi gọi nó là rừng thảo

vì đôi khi ông nghĩ ông là thợ rừng.

Nhưng ông là một nhiếp ảnh gia,

và đây cũng là xưởng ảnh của ông.

Tôi quyết định trở thành một cao thủ võ thuật,

được đào tạo bởi cha tôi,

một bác sĩ trong việc phá hủy.

Cha tôi quyết định che ngôi nhà bằng gỗ bị cháy.

Đó là một kỹ thuật của Nhật Bản.

Nó bảo vệ gỗ

và nó được gọi là yakisugi .

Tại sao cha tôi lại làm như vậy?

Tại sao ông lại ăn mặc trong nhà như vậy?

Đó là bởi vì ông không muốn ai biết

rằng đó thực sự là một trại huấn luyện bí mật

dành cho các chiến binh hòa bình.

Nhưng tôi không bình yên.

Có lẽ đó là vấn đề của tôi.

TO VÀ CHA CỦA ANH

Cha tôi

đã nuôi nấng tôi kể từ khi mẹ tôi rời bỏ chúng tôi.

Ý tôi là,

bà đã chết.

Lúc đầu, tôi đã khóc.

Nhưng rồi tôi tự nhủ

rằng nó là vô nghĩa.

Đó là bởi vì tôi nhận ra bà không còn tồn tại nữa,

rằng bà hiện đã trở lại vũ trụ.

Đó là ngôi mộ của chúng tôi:

Vũ trụ.

Tôi có thể đưa mẹ về bất cứ khi nào tôi muốn.

Người ta nên biết rằng mẹ tôi là người phụ nữ đầu tiên

leo lên đỉnh Everest.

Bà cũng là Đức Trinh Nữ Maria.

Chà, tôi nghĩ vậy.

Cha tôi tin chắc

ông là một người cha tốt bụng, ngọt ngào. Nhưng không hoàn toàn như vậy.

Mỗi ngày, giống như bất kỳ môn đệ nào,

Tôi có bài tập để làm.

Trước hết, nín thở nuốt 2 ly sữa.

Sau đó, tôi phải giết 4 con ruồi. Như thế này.

Samurai!

Mỗi ngày, cha tôi dạy cho tôi

những hình thức võ thuật mới. Không một ngày nghỉ.

Đó là kỷ luật thực sự.

Cha tôi là một bậc thầy hút thuốc như một ống khói

vì ông ấy nói rằng ta phải làm mệt phổi

khi có quá nhiều chất dương để cung cấp năng lượng cho thận.

Chà, đại loại vậy.

Nó chỉ là một vấn đề

của việc tìm kiếm sự cân bằng phù hợp.

Và sự cân bằng là điều thiêng liêng.

Đó là nền tảng của võ thuật.

Khi ông còn trẻ,

ông tạt axit trong một nhà tắm hơi

với một pháp sư người Mỹ,

người sắp đánh trống,

nhìn thấy cha tôi đi vào trạng thái xuất thần

và biến thành một con sói.

Vì vậy, thầy cúng đã phát điên

và đấm vào mặt ông rằng:

"Anh nên nói với tôi rằng anh là một pháp sư, đồ khốn!"

Khi ông ấy nói điều đó, tôi đã cười rất nhiều.

Đệch mịa! Mày điên rồi!

Mày làm tao phỏng con mẹ nó rồi!

Tao đéo tin được!

Cha tôi đã giảm việc đào tạo của ông xuống những điều cơ bản.

Ông tập luyện trong nước lạnh.

Mặc dù ông là

một người phương Tây,

ông thực sự là một cao thủ võ thuật.

TO!

Và ông, tất nhiên, rất khắt khe.

Niềm đam mê của tôi

Là vẽ.

Trên thực tế, đó là nghề của tôi.

Tôi là một người vẽ thiết kế giỏi.

Màu sắc yêu thích của tôi là

đỏ

và đen.

Và điều tôi thích vẽ hơn cả là

lều xiếc.

Nó trông hơi giống như xưởng làm việc trong rừng của chúng tôi.

Khi tôi rời khỏi khu rừng,

Tôi biết tôi sẽ bắt gặp một đứa trẻ hay cười,

nó sẽ thổi sáo cho tôi

bằng một ngọn lửa nhỏ

trong đêm lạnh.

Tôi có một điều bí mật.

Khi tôi đi bộ với cha tôi,

Tôi sử dụng một sức mạnh ma thuật

để gọi lên những động vật hoang dã cho ông.

Vì vậy, ông rất vui khi sống ở đây với tôi.

Cha tôi

quyết định xây một ngôi nhà uống trà trên cây.

Ông là một nỗi đau, ông luôn muốn tôi ở đó với ông, trong rừng sồi,

được cho là để dạy tôi

hình học trong không gian.

Phải có 130... 135.

Ta có thể nói ngay lập tức.

140.

Khi ông thực hiện các phép đo như vậy,

mặc dù chúng tôi đã có một căn nhà gỗ, đủ để uống trà...

140.

Ông ấy thực sự chọc tức tôi.

Tôi muốn nói với ông, nhưng tôi không biết làm thế nào để tiếp tục.

Vì vậy, thay vào đó,

Tôi khạc nhổ.

Nó vui hơn.

Điều tốt nhất là gây bất ngờ cho đối thủ của ta

và hạ gục hắn.

Và vì tôi sẽ sớm trở thành bậc thầy,

Tôi có thể hạ gục ông ấy, bất chấp sức mạnh của ông.

Chạy đi!

Điều đó khiến ông phát điên, ông không thể chịu đựng được.

- Samurai! - Ừ, đi chơi Samurai.

Samurai khốn kiếp!

Một cuộc chiến thực sự có thể xảy ra bất cứ lúc nào, ngay cả khi ta bị xô ngã.

Thỉnh thoảng, chúng ta phải thư giãn.

Ông chủ trở thành một người cha thật sự...

Đi đi, ra khỏi đây!

Và đệ tử, con trai của ông.

Là một chàng trai, tôi muốn trở thành nhà vô địch thế giới của quyền Thái,

như Muhammad Ali.

Với túi đấm, tôi tưởng tượng một đối thủ mà tôi có thể

xả hơi với hắn! Và tôi thường xoay xở

để khiến hắn bị siết cổ bằng chân.

Như thế này.

Sau đó, xương sườn của hắn bị bẹp.

Tôi kết liễu hắn bằng một đòn yoko geri .

Như thế này!

Sau buổi tập cuối cùng

trong ngày, tôi đi thẳng lên giường.

Một ngày nào đó, tôi sẽ đi du lịch

vòng quanh thế giới

và với con mắt của mình, tôi sẽ nắm bắt được mọi thứ.

Như tôi sẽ có

một con mắt ion sinh học, tôi sẽ có dữ liệu của tôi

trong ổ cứng nội bộ của tôi.

Tôi sẽ định nghĩa thế giới

qua con mắt của tôi.

Nhưng điều đó sẽ không khiến tôi trở thành một người máy.

Cha tôi có thể là một võ sư,

nhưng điều đó không ngăn được ông đôi khi bị rạn nứt.

Để loại bỏ tất cả những con quỷ của ông, ông đốt lửa lớn.

Bây giờ tôi biết, rằng ông đã phải chịu đựng rất nhiều

và rằng ông đã giữ tất cả trong lòng quá lâu.

Tôi có 24 cái răng và tôi là người Trung Quốc bị bạch tạng.

Trước buổi đào tạo đầu tiên,

tôi kiểm tra xem cha tôi đã tắm chưa.

Kể từ khi mẹ tôi đi,

cha tôi buộc phải học cách

dọn dẹp nhà cửa và giặt giũ.

Nhưng người ta thực sự không thể học được nó,

đặc biệt là đối với một người đàn ông ở độ tuổi của ông.

Dù vậy, ông đã có thể.

Ông rất thông minh.

Một người quản gia tốt.

Cha tôi rất thích xem đại bàng rắn.

Đó là một loài chim ăn thịt rất đẹp đến làm tổ hằng năm

trong khu rừng của chúng tôi.

"Thấy chưa, TO, chúng ta rất may mắn

bởi vì thật đặc biệt khi thấy điều đó."

Điều đó làm cho tôi cười.

Tôi là người làm cho nó đến hằng năm.

Khi cha tôi

làm việc bằng ngoại lực, đó là để

làm việc bằng nội lực của ông.

Đó là cái mà người Trung Quốc gọi là Khí .

Đó là năng lượng nội tại lưu thông trong chúng ta.

Tất cả chúng ta đều phụ thuộc vào nó.

TO!

Đến đây. Con vẫn không thể chẻ củi!

Đó là lý do tại sao cha tôi không bao giờ bị bệnh.

Bởi vì ông làm việc bằng Khí công của ông mỗi ngày.

Nó bắt đầu từ đan điền ,

sau đó khai , sức mạnh bùng phát.

Khi cha tôi đi đường dọc,

tôi tốt hơn nên sẵn sàng khá nhanh

cho bài tập bấm huyệt giải phẫu.

Ông đã phát minh ra nó để dạy tôi

6 tạng và 12 kinh mạch.

Làm chủ trái tim!

Ruột già!

Bọng đái!

Đầu đốt ba!

Lách!

Quả thận!

Trái tim!

Túi mật!

Bụng!

Bọng đái!

Ruột non!

Tinh hoàn!