Street

Street

Download English Subtitle

Release info

Street [2015] -Self Sync to Fit
A Commentary by Deaf Ear
No Italics. Enjoy!

Tags

other
Published on: 2016-10-22
Downloads: 65
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 114 lines.

Hey Al, what's happenin' man?

Hey Street, how's it going?

Oh, same ol' same ol'.

- You know might wanna try one of the protein shakes

one of these days.

Just to see if you even like the taste.

Who knows?

You might hate 'em.

- Yeah, but what if it's the best thing I've ever had?

Then what?

That's all right. It's on me.

My treat.

Thanks man.

- Oh, you know what? That reminds me.

Take a look at that bulletin board.

Some guy put a new post this afternoon,

I thought you might be interested.

I mean it's nothing fancy just

someone looking for a couple of guys to work on his truck.

Who knows?

Might be a few bucks for an honest day's work.

Yeah.

- It doesn't hurt to try something new.

- Sometimes, I think it's better I don't know

how good it tastes.

- Fantasy over reality... - (chuckles)

that's called denial.

Night Al.

G'night.

Hey, hey!

Hey!

How are ya kiddo?

Good.

Yeah?

Shannon, how's school?

Mid-terms next week. Ugh.

Yeah right Miss 4.0.

I know you'll do it again.

I hope so.

- Thanks for watching Jessie tonight.

I appreciate it.

- It's an easy job, and she's a lot of fun.

- She loves you, and that means a lot.

I'm a little short tonight, can I get you next week?

Yeah, no, that's cool.

I get it.

Thank you.

Bye Jessie!

- Bye Shannon! See you tomorrow!

Appreciate it.

Mom?

- Wasn't expecting you 'till later, Greg.

You wanna hear what the press boys had to say

about last night's fight?

"What was supposed to be an easy victory

for Greg 'The Sterling Kid',

"turned into a surprise defeat at the hands of newcomer,

"Dorian Manta, in last night's feeder fight.

"Sterling seemed to struggle from the first bell

"all the way through what was an uncharacteristically short

"and decidedly one-side fight.

"Returning to his home camp with an unexpected

"and humiliating loss.

"Now, without a careful plan for his next two fights,

"Sterling could easily remove himself from the running

"for the next ultimate fighter competition feeder

"coming in a few weeks."

- One loss and they count me out, keep dreaming.

- It's not the loss of one fight that's the problem, Greg.

All I'm saying is,

maybe you've been a little distracted is all.

So where you headed off to this time?

- Vegas, for a few days to recover.

- You're not coming with us today?

Greg, you haven't seen him in 18 months,

and at least you gotta-- - I gotta what?

You got nothing.

You ready baby?

Yeah, babe.

I'm done here. Let's go.

Bye Coach Ozzy.

Hey.

- I'm outta here. Have fun today.

We have plans, in Vegas.

Greg, come on.

Please, not today.

- Look I'm sure there's a lot to catch up on,

so why don't you just give me the CliffsNotes version

on Sunday when I get back.

No, Greg!

He's still our father.

- Don't bother, I've already tried.

Thank you.

All right, chief.

Good to see you, James.

It's good to see you brother.

- Only by marriage, you bastard. (chuckles)

I got you this.

's beatiful Jazzy.

- I figured, since it doesn't require a lot of attention,

it'd be easy for you to take care of.

Hey, I deserve that.

Jazzy, I'm really sorry-- - just save it.

Damnit, I missed you, Dad.

I missed you too, baby girl.

I missed you too.

Greg?

Something... came up.

Yeah, I get it.

Well, at least my baby girl came.

All right.

- Let's get outta here guys before they change their minds,

and keep you another night.

- Sure could use a nice, cold brew.

More English subtitles for Street

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left