Men on a Mission (아는 형님)

- Astaga, mengejutkan saja. - Kenapa kalian masuk bersama?

Tampaknya dia dari OSIS.

Benar. Dia mengingatkanku pada sebuah film.

Tidak bisa diam? Kalian tidak terlihat siap untuk belajar.

- Ketua Studi Kelas. - Petugas Kebersihan.

- Bergabung. - Bergabung.

Lee Sang Min, Seo Jang Hoon,

- Pada ketua kelas... - dan Kim Yeong Cheol, berdiri.

Bagaimana bisa Ketua Studi Kelas

dan Petugas Kebersihan memberi perintah pada ketua kelas?

Berdiri. Kamu tidak mau berdiri?

Aku punya wewenang untuk memecat kalian berdua.

Bisakah kamu berdiri sebentar, kumohon?

Sebentar saja?

- Kamu merasa terintimidasi. - Kumohon.

Aku yakin kamu tidak akan bisa memecat kami jika mendengarkan kami.

Dua, tiga.

"Selamat ulang bulan"

"Selamat ulang bulan"?

"Jang Hoon, Yeong Cheol, dan Sang Min lahir pada bulan Juni"

"Mereka merayakan bulan kelahiran mereka"

Ini bukan hal besar, tapi buatlah permohonan dalam hatimu.

Ya, buatlah permohonan dalam hatimu.

- Satu, dua, tiga. - Satu, dua, tiga.

Bagus.

Ada banyak teman yang lahir bulan Juni,

jadi, kami menyanyikan, "Selamat ulang bulan".

- "Bulan kelahiran". - Mereka semua lahir di bulan Juni.

- Kru produksi, bawa itu kemari. - Apa?

- Tidak mungkin... - Bukan hanya ini?

- Tentu saja tidak. - Tentu saja bukan itu.

Tentu saja tidak. Kami menyiapkan hal lain.

Kalian bertiga bisa memilih hadiah secara acak.

Ada tiga pria yang berulang tahun dan empat orang menyiapkan hadiah.

Kami berempat, jadi, salah satu dari kalian

- bisa mendapat dua hadiah. - Dia akan beruntung.

Kami menyiapkannya sendiri.

Orang yang lahir pertama harus memilih lebih dahulu.

- Yang lahir tanggal 3 Juni. - Jang Hoon.

Tanggal 3 Juni.

Demi dua teman lainnya, aku pilih yang lebih kecil.

Pria yang tinggi seperti gedung. Jangan membukanya dahulu.

- Dia perhatian. - Berikutnya.

Sang Min, kamu ambil yang terbesar.

- Aku ambil yang ukuran sedang. - Baiklah.

- Dia lahir pada 23 Juni. - Ya.

Berikutnya, yang lahir tanggal 24.

Angka 24 terdengat seperti "bergerak", karenanya dia terus bergerak.

"Dia banyak bergerak karena ulang tahunnya"

Berat, bukan?

Ketua Kelas Seo, buka dahulu kadomu.

Aku juga tidak tahu isi kotak itu.

"Apa isinya?"

- Kenapa? - Ada apa?

Ini untuk orang lain.

Ini kesemek kering, bukan?

- Tapi ini gosong. - Ini gosong.

- Apa ini? - Kenapa kesemek ini gosong?

Sial. Ini bukan untuk Jang Hoon.

Ini untuk Sang Min. Kesemek gosong dan kipas.

"Itu untuk Sang Min karena terdengar seperti pelunas utang"

"Tertawa"

- Astaga. - Aku ingin utangmu lunas,

jadi, aku membakar kesemek kering dengan hati-hati.

- Dia... - Agar utangku bisa dilunasi?

- Ya, agar kamu bisa melunasinya. - Luar biasa.

- Karena itu kamu membakarnya? - Ya.

Maknanya bagus.

- Selanjutnya Yeong Cheol. - Baiklah.

- Ada apa? - Apa?

- Itu pasti dari Kyung Hoon. - Kaktus?

Karena ini hadiah acak,

aku menyiapkan sesuatu yang cocok dengan siapa pun.

Ketiga pria ini kesepian.

Benar.

Ini agar mereka bisa bertemu jodoh

yang bisa bersama mereka dalam waktu lama seperti kaktus.

- Itu alasanku menyiapkan kaktus. - Itu bermakna.

Sang Min.

Kurasa Sang Min akan mendapat dua hadiah.

- Kurasa begitu. - Apa isinya?

- Tunggu. - Ada apa?

Tunggu. Hadiah yang disiapkan Kyung Hoon dan aku sangat berbeda.

Apa ini? Ini "Where's Wally?"

- Dari siapa ini? - Ini dari Kyung Hoon.

Haruskah aku mencarinya?

Kebetulan saja

kalian bertiga harus mencari pasangan,

jadi, cari Wally lebih dahulu sebagai latihan.

"Coba cari Wally dahulu agar kamu bisa menemukan pasanganmu"

- Di antara banyak orang, - Ini bermakna.

- semoga kamu temukan Wally dahulu. - Kamu luar biasa.

Sebenarnya, begitu kudengar ini hari ulang tahun mereka,

aku segera membeli hadiah untuk mereka bertiga.

Aku juga membelikan untuk Yeong Cheol. Ini sampanye.

"Sampanye untuk Yeong Cheol"

- Karena... - Terima kasih banyak.

Aku pasti akan meminumnya.

Aku juga membeli hadiah untuk Jang Hoon.

Ini untuk Jang Hoon agar dia tidak perlu memegang punggungnya.

"Koyok dan korset"

- Korset dan... - Astaga.

Aku membeli semuanya.

- Ketua Kelas Seo tampak senang. - Cobalah.

- Bagaimana dengan Sang Min? - Kalau untuk Sang Min, Soo Geun?

- Siapa? - Sang Min.

- Kipas dan kesemek gosong. - Kipas dan kesemek gosong.

- Kipas dan kesemek gosong. - Astaga.

Itu hadiah utamanya.

- Baiklah, aku mengerti. - Selamat, Teman-teman.

- Terima kasih. - Tentu.

- Ketua Studi Kelas. - Petugas Kebersihan.

- Bergabung. - Bergabung.

Kami akan kembali pada ulang tahun berikutnya.

Terima kasih.

- Kamu senang? - Ya.

Itu Son Dam Bi.

Jung Chan Sung.

- Dia pernah ke sini. - Son Dam Bi.

- Halo. - Son Dam Bi.

- Zombi Korea. - Chan Sung.

- Halo. - Senang bertemu denganmu.

- Dia Zombi Korea. - Ya.

- Kalian berdua tamu hari ini? - Kalian mengenalku rupanya.

- Tidak, ada satu orang lagi. - Satu lagi?

- Ya, ada orang lain. - Lalu kenapa...

Kenapa kamu tidak masuk? Ayo masuk.

- Siapa yang datang? - Ada orang di sana?

- Siapa itu? - Orang itu...

"Mengintip"

Hei, Kang Ho Dong.

- Seul Ong. - Kang Ho Dong.

- Seul Ong. - Astaga.

Lim Seul Ong, jangan bergerak.

Tingginya 187 cm, dia punya kakak perempuan.

Dia Lim Seul Ong dari keluarga Lim dari Naju.

Aku sangat merindukannya.

- Kamu menyelanya, kenapa... - Kenapa kamu baru datang?

Kamu melarangku bergerak. Sekarang mau apa?

Jangan bergerak.

Aku sangat merindukanmu...

Tunggu. Jangan menghindariku.

Aku akan menggendongmu.

- Astaga. - Menuju podium.

Dia memang kuat.

Seul Ong, aku sangat merindukanmu. Kenapa kamu baru datang?

Kenapa lama sekali? Seharusnya kamu sejak dahulu mendatangi kami.

Dia pasti teringat saat dia tampil di "Star King".

Seul Ong yang sangat kusukai.

Astaga.

Namanya terdengar seperti pria tua meski dia masih muda.

- Lim Seul Ong. - Karena "Ong".

Rasanya dia sudah tampil di sini selama tiga bulan terakhir.

- Aku tahu. Aku juga menontonnya. - Kami sering menyebutkan namanya.

Seul Ong tampak sangat bingung.

- Benar. - Dia sangat bingung.

Aku sangat merindukanmu. Aku tidak percaya kamu baru datang.

Kamu melakukan pertunjukan tunggal, ya?

- Perkenalkan dirimu, Dam Bi. - Lama tidak bertemu, Dam Bi.

- Halo, Teman-teman. - Halo.

Aku pindah dari SMA Entah Bagaimana

Akhirnya Aku Datang Bersama Lim Seul Ong.

Aku teman wanita Seul Ong,

ratu "Saturday Night", Son Dam Bi.

- Baiklah. - Dia kebetulan datang bersamanya.

Halo, Teman-teman. Aku

salah satu teman pria Seul Ong.

"Berbicara dengan tenang"

Zombi Korea.

"Jung Chan Sung, di posisi keempat di UFC"

- Aku Jung Chan Sung. - Ya! Jung Chan Sung.

Jung Chan Sung.

Aku membuat rencana ini untuk membalas Ho Dong hari ini.

Aku Zombi "Star King", Lim Seul Ong.

"Tertawa keras"

Dia pandai memainkan lelucon.

- Dia membuat rencana? - Benar.

Seul Ong. Lihatlah.

Agar dia bisa menyerang Ho Dong dengan benar,

dia meminta Dam Bi untuk terus mengawasi

dan membawa seseorang untuk melancarkan pukulan.

Sepertinya itu jebakan yang bagus.

Sebenarnya, aku takut datang ke sini sendirian.

Dia membawa orang yang tepat untuk melancarkan pukulan.

Jadi, aku membawa teman wanita dan pria terbaikku.

- Mereka berdua cukup luar biasa, - Dam Bi, tolong jelaskan lagi.

- jadi, aku merasa tenang. - Begitu rupanya.

Seul Ong biasanya tidak meminta bantuan orang lain,

tapi dia meminta bantuanku selama beberapa bulan.

Setelah enam atau tujuh tahun, itu permintaan pertama secara pribadi.

Dia memintaku tampil di Men on a Mission bersamanya.

- Aku pernah ke sini sekali, - Dam Bi datang bersama Sang Hoon.

tapi itu kali pertama dia meminta bantuanku,

- jadi, aku datang hari ini. - Mereka pasti dekat.

Sebenarnya, aku ingin

membawa sahabat-sahabatku,

karena itu aku menelepon Dam Bi

dan berkata, "Aku ingin tampil di acara ini

dengan Chan Sung yang kita temui kemarin."

Lalu tiba-tiba dia berkata,