Yonder (Beyond the Memory / Yondeo / 욘더)

SUITE A LA NOUVELLE LOI SUR L'EUTHANASIE,

UN SYSTÈME SOCIAL A ÉTÉ MIS EN PLACE POUR FAIRE FACE À LA MORT

Tous les préparatifs pour l'euthanasie sont terminés.

Nous vous contacterons lorsque le comité de préparation sera prêt.

D'accord.

EPISODE 1 - LA PERSONNE RESTANTE

Nom, Cha Yi-hoo.

Âge, 38 ans.

Elle a été diagnostiquée d'un cancer du cœur en phase terminale en décembre dernier.

Quelle action souhaitez-vous entreprendre ?

Enregistrer un compte commémoratif.

Quelle est votre relation avec la candidate ?

Je suis son mari.

Veuillez ajouter des images, des vidéos et du texte

dans la section des informations de base sur vous et la demandeuse.

Vos souvenirs avec la candidate pourront rester avec vous pour toujours.

Êtes-vous d'accord ?

Oui.

Le seul but de ce compte est de se souvenir de Mme Cha Yi-hoo.

Êtes-vous d'accord ?

Oui.

Une fois l'inscription validée,

les réseaux actifs de Mme Cha seront fermés.

Êtes-vous d'accord ?

DITES "OUI" POUR ACCEPTER

Oui.

Je...

Je suis d'accord.

Le compte commémoratif de Mme Cha Yi-hoo a été enregistré.

Une fois que vous aurez téléversé le certificat de décès dans le temps imparti,

le compte sera activé.

Merci d'utiliser nos services.

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?

Parlons plus tard.

J'ai écrit tous les jours

qu'il faut arroser les plantes.

Oui. Je sais.

Je me suis...

rappelée...

ce que tu as dit avant.

Quoi donc ?

Que c'est une bonne chose...

que nous n'avons pas...

d'enfants.

Tu le penses toujours ?

Oui.

Kim... Ji-hyo...

Quoi ? Ji-hyo ?

Si on avait eu un bébé,

Je l'aurais appelé ainsi.

Si je meurs, cela ne veut pas dire

que je cesserai d'exister par moi-même.

Qu'est-ce que tu racontes ?

Cela signifie simplement que je cesserai d'exister en toi.

C'est... ce qui me rend triste.

Penses-tu vraiment

que tu

disparaîtras de ma vie ?

J'aime beaucoup

l'odeur des pins à noix.

L'odeur du phytoncide ?

Non.

Ça me rappelle l'odeur de ma mère.

Vous avez un invité.

On attend quelqu'un ?

Qui est-ce ?

Je suis ici pour voir Mme Cha Yi-hoo.

Chéri.

C'est pour moi.

J'ai besoin d'organiser certaines choses.

Qu'est-ce qui vous amène ici à cette heure ?

J'ai un contrat avec votre femme.

Un contrat ?

Puis-je entrer ?

Attendez. Quel contrat ?

Je suppose qu'elle ne vous l'a pas dit.

Pardon ?

Mon chéri...

Je lui ai demandé de venir.

Poux-tu nous laisser un moment ?

D'accord...

Il n'est pas trop tard pour annuler.

C'est bon.

Vous n'avez pas peur ?

Je n'ai pas peur.

Nous surveillerons et enregistrerons

le processus complet d'euthanasie de Mme Cha.

Oui, je suis au courant.

Nous allons commencer l'enregistrement maintenant.

D'accord.

Vous comprenez que seule sa famille peut légalement tourner l'interrupteur, n'est-ce pas ?

Oui.

Le médicament préparé par notre équipe médicale

sera fourni par vous, son mari. Est-ce exact ?

Oui.

Une fois que vous aurez appuyé sur le bouton,

la machine fonctionnera comme elle a été conçue.

Je vais commencer maintenant.

Elle s'endormira une fois que le propofol aura pénétré dans son système,

et quand le pavulon sera administré, cela arrêtera son cœur.

Vous comprenez ?

Oui, je comprends.

Lorsque le système de soins palliatifs confirmera que le cœur de Mme Cha s'est arrêté,

L'institut National de la Santé de Corée sera contacté.

D'accord.

Quel genre de contrat ma femme a-t-elle signé ?

Nous aidons à garder ses souvenirs.

Faites-vous partie d'une entreprise de mémorial ?

Non.

Chez nous, il ne s'agit pas de sauvegarder des photos ou des enregistrements.

Alors qu'est-ce que vous faites ?

Ce sont les souvenirs auxquels elle veut s'accrocher.

Je m'appelle Seiren.

Vous aurez besoin de mon contact.

SEIREN

SEIREN

Nous allons commencer à surveiller le processus d'euthanasie de Mme Cha Yi-hoo.

Chéri.

Je suis prête...

J'ai mal...

J'ai mal...

J'ai mal...

Chérie.

Oui ?

J'ai sommeil.