FAIRY TAIL 100 YEARS QUEST (FAIRY TAIL 100年クエスト)

‫"(إرمينا)"

‫"فندق الرحلة"

‫- سمكة؟ ‫- إنها سمكة!

‫اهدأ من فضلك

‫لماذا يوجد سمكة في مكان كهذا؟

‫ألا يوجد موظفين استقبال؟

‫هل هي للمشروب الترحيبي؟

‫هذا ليس عدلاً يا (ناتسو)!

‫لي أيضاً! لي أيضاً!

‫هل تقصد أنك ستشربها؟

‫هذا مستحيل!

‫إنسان!

‫أهلاً وسهلاً بكم في فندق الرحلة

‫تحولت السمكة إلى إنسان!

‫"(فيري تيل)"

‫"(فيري تيل) - مهمة المائة عام"

‫"فندق الرحلة"

‫تحولت عن طريق الخطأ إلى سمكة ‫بينما كنت آخذ قيلولة

‫لابد أنكم اختبرتم...

‫لا، لم نفعل!

‫هل أنت إنسان أم سمكة؟

‫إنه أمر مهم جداً

‫إن اضطررت إلى الاختيار، فأنا سمكة

‫هل أنت حقاً سمكة؟

‫يا للهول!

‫نسيت موعدي الغرامي كلياً!

‫استخدموا الغرف ‫كما يحلو لكم أيها الضيوف

‫- مهلاً! ‫- أنا قادم يا (ساميكو)

‫- قرش؟ ‫- مهلاً

‫كدت أن أنسى أن أقول شيئاً

‫إن كنتم تنوون ‫الإقامة في هذه المدينة

‫فتأكدوا من شرب ‫المشروب الترحيبي في غرفكم

‫وإلا فلن تتمكنوا كبشر ‫من البقاء على قيد الحياة

‫هذا مستحيل

‫غير ممكن

‫- والآن، (ساميكو)! ‫- "الاستقبال"

‫ما خطب ذلك الرجل؟

‫السمكة

‫سُم؟

‫ماذا يحدث هنا؟

‫ليكن الجميع بخير

‫يا إلهي!

‫يمكنني التنفس!

‫ويمكنني التحدث أيضاً!

‫أهلاً، هل استيقظت يا (غراي)؟

‫- (ناتسو)! ‫- انظر هنا داخل البحر

‫نحن في البحر!

‫- رغم أننا في البحر ‫- يمكننا أن نتنفس!

‫أليس هذا جميلاً؟

‫سمكة! سمكة!

‫تحدي؟ لن أخسر يا (ساميكو)

‫أنتم تستمتعون بهذا حقاً

‫يبدو أنكم كنتم حريصين ‫على تناول الدواء

‫إنه دواء يساعد الذين ليسوا ‫أسماكاً مثلنا على التكيف مع الماء

‫أقدم اعتذاري

‫اسمي (كاشيما)، مدير فندق الرحلة

‫ما الذي يحدث في هذه المدينة؟

‫لا شيء يحدث

‫إنه المد المرتفع فقط

‫المدينة بأكملها تغرق!

‫كانت هذه في الأصل مدينة أسماك

‫لذا يمكنك القول ‫إن هذا هو شكلنا الحقيقي

‫إذاً لماذا تتحولون ‫إلى بشر أثناء النهار؟

‫لأنكم ستُفاجأون ‫إن كنا أسماكاً، صحيح؟

‫كنتَ سمكة عندما رأيناك لأول مرة!

‫أشعر وكأنني أتحسن في السباحة

‫هذا بسبب الدواء أيضاً

‫لهذا السبب تنافست ‫معك جيداً يا (ساميكو)

‫لهذا السبب تنافست ‫معك جيداً يا (ساميكو)

‫بالمناسبة، هذه ليست (ساميكو)

‫قرأت قصصاً كهذه منذ زمن طويل

‫هل هي قصص عما تحت الماء؟

‫أجل

‫عن الشاب الذي أنقذ سلحفاة ‫كانت تتعرض للتنمر

‫والذي أخذته السلحفاة ‫إلى عالم تحت الماء مقابل خدمته

‫ماذا حدث بعد ذلك؟

‫بعد ذلك

‫(لوسي)؟

‫تحول إلى قنديل بحر

‫قنديل بحر؟

‫حسناً، جئنا إلى هذه المدينة ‫بحثاً عن مكان وجود التنين (سوجين)

‫- هل لديك أيّ معلومات... ‫- مستحيل!

‫لن نسامحكم إن تجرأتم ‫على لمس السيد (سوجين)

‫(هابي)!

‫ما الأمر يا (ساميكو)؟

‫أنا لست (ساميكو) بل (ساميمي)

‫ماذا حدث فجأة؟

‫الأسماك تهاجمنا

‫هل سأتحول إلى قنديل بحر؟

‫هل تريدون القتال أيها الأوغاد!

‫لا تؤذهم يا (ناتسو)

‫دعونا نتراجع الآن

‫مستحيل!

‫لن نسمح لكم بالهروب

‫إنهم كالأشخاص الذين جاءوا من قبل

‫أعداء يستهدفون السيد (سوجين)

‫الأشخاص الذين أتو سابقاً؟

‫- من هنا ‫- بئساً، هناك الكثير منها

‫الأسماك تلاحقني!

‫مانوع السحر ‫الذي تستخدمينه يا (توكا)؟

‫أستخدم السحر المائي

‫المائي؟ إذاً أنت مثل (جوفيا)

‫هل تحاول التفوق عليّ هنا؟

‫حقاً

‫لا أريد أن أقارن بتلك الفتاة ‫التي تطارد ذلك الرجل القذر

‫هل قلتِ إن السيد (غراي)...

‫اهدئي يا (جوفيا)

‫لا تزيدي الأمور سوءاً ‫إلى أن نقبض عليها

‫ذيل!

‫عن أي ذيل تتحدثان؟

‫هل هناك تحية خاصة بـ(فيري تيل) ‫تصرخون فيها بكلمة ذيل؟

‫لا يوجد شيء كهذا

‫في الواقع هذا يبدو لطيفاً

‫- ذيل! ‫- أختي!

‫رأيت للتو شيئاً يشبه الذيل

‫- أجل ‫- أجل

‫رأيتُه أيضاً

‫أليس هذا مجرد خيالك؟

‫انها مشبوهة حقاً

‫"(سابر توث)"

‫أختي الصغيرة اليوم ‫هي أيضاً الأجمل في العالم!

‫أنتِ أيضاً جميلة دائماً يا أختي

‫أشعر بالارتياح لأنك اعتدت ‫على المكان يا (سورانو)

‫أجل، فهذه أفضل نقابة!

‫بالإضافة إلى أن أختي الصغيرة ‫تجعل المكان مشرقاً

‫أرجوك توقفي يا أختي

‫هل عدت يا (جيلال)؟

‫لم نرك منذ مدّة! مرحباً!

‫هل أتيت للاطمئنان على (سورانو)؟

‫إنها بخير ‫مزعجة لكنها لا تسبب أي مشاكل

‫لست مزعجة!

‫- (فروش) يوافقك الرأي ‫- "(فروش)"

‫"(ليكتر)"

‫- كنت ماراً من هنا ‫- "(جيلال فيرنانديس)"

‫هذا كلام فظ!

‫إنها حقاً مزعجة

‫هل لديك عمل في هذه المدينة؟

‫أجل، أنا أبحث عن شخص ما

‫سنساعدك

‫(فروش) أيضاً

‫أقدر ذلك

‫اتصلوا بي إذا رأيتم هذا الشخص

‫من هذا الشخص؟

‫لا يمكنني أن أخبركم الآن

‫الأمر معقد بعض الشيء

‫سيكون كافياً فقط أن نعرف مكانها

‫لم أكن أعتقد ‫أنك ستلاحق فتاة أخرى غير (إرزا)

‫لا، لا!

‫لا علاقة لـ(إرزا) بهذا الأمر

‫إنها لطيفة قليلاً

‫ما اسمها؟

‫اسمها توكا، لكنني لا أعرف ‫إذا كان هذا اسمها الحقيقي أم لا

‫(توكا)؟

‫انصتوا جيداً

‫إن رأيتموها فلا تتواصلوا معها ‫بأي شكل من الأشكال

‫إياكم

‫أين يوجد هذا المكان؟

‫لا أعلم

‫كنت أركض لأنجو بحياتي

‫لا أصدق أن الأسماك تطاردني

‫أعتقد أنها لعنة بسبب كل الأسماك ‫التي أكلتها حتى الآن

‫تغير موقفها ‫بمجرد أن تحدثنا عن (سوجين)

‫إذاً فإن الإشاعة ‫عن كونهم يبجّلونه صحيحة

‫ولكن ألم يكن هذا في الماضي؟

‫هل ما زالوا يبجّلونه حتى الآن؟

‫- ماذا؟ ‫- أعيدي لي وشاحي!

‫ليس بيدي حيلة ‫فقد سرقوا ملابس سباحتي

‫ارتدي ملابس أحد أشكالك الروحية

‫هذا صحيح!

‫لماذا تسحبه هكذا؟

‫لايوجد سبب

‫هناك شيء آخر يدعو للقلق

‫إنهم كالأشخاص الذين جاءوا من قبل

‫أعداء يستهدفون السيد (سوجين)

‫يبدو أنه كان هناك ‫زوار بشريين آخرين غيرنا

‫إلى أين ذهبوا؟

‫ستأكلنا الأسماك

‫لا تقل أشياء مخيفة!

‫حسناً، ماذا علينا أن نفعل؟

‫دعونا نشوي كل هذه الأسماك

‫لا!

‫كانت تلك الأسماك ‫تحمي معتقداتها فقط

‫كانت تلك الأسماك ‫تحمي معتقداتها فقط

‫لا يبدو أنهم أشخاص سيئون

‫ماذا عن الذي سرق ملابس سباحتك؟

‫ذلك شخص سيئ

‫إذا عثرت عليه ‫فسأكتب على وجهه أنه منحرف

‫لا يبدو أنهم أشخاص سيئون حقاً

‫وإلا لما أعطونا الدواء ‫الذي يسمح لنا بالتنفس تحت الماء

‫لكن هدفنا ‫هو هزيمة تنين الماء (سوجين)

‫هذه هي مهمتنا ‫سواء أعجبهم ذلك أم لا

‫هذا صحيح

‫ولكن هل تتذكرون ‫ما قاله (إليفسيريا)؟

‫قال التالي

‫عليكم ختم التنانين الخمسة بعيداً

‫هذا يعني أن نهزمها، صحيح؟

‫لا، قد يحمل الختم معاني كثيرة

‫بالطبع يمكن أن يعني ‫إبادتها أو تدميرها