The Legend of Chusen (青云志)

The Legend of Chusen

Episode 13

Sister Xue Qi,

there's something I want you to help me with.

It's like this. I heard Zheng Shu Shu say

that you are the most beautiful female disciple in Qing Yun,

and you know a lot too! I just got a new outfit.

I want you to take a look

and see if this outfit is pretty or not.

Disciples of Qing Yun learn martial arts. We are not well versed in womanly arts.

You should ask others for help.

This entire mansion is full of men!

Besides you, who else can help me?

Just help me, Sister Xue Qi!

This dress...is of high quality.

The sewing is very fine.

The pattern is very elegant too. It's not a regular piece.

Yeah! I think this outfit is very beautiful too.

Sister Ping'er's embroidery shop does live up to it's name!

Sister Xue Qi, you don't know. During these years,

it was very hard for Sister Ping'er to take care of the embroidery shop alone.

Also, this embroidery shop's

sewing girls are a lot of homeless

and weak girls.

If Sister Ping'er didn't take them in,

I don't know how they could make a living!

Xiao Huan.

You want me to not suspect her, right?

Sister Xue Qi, I believe in Sister Ping'er.

She treats me and the sewing girls like her own sisters!

She treats Grandpa Wei very well too. She won't harm him.

You only see that she treats you all well.

How do you know how she treated others in the past?

Sister Xue Qi, you righteous disciples are all heroes

who save those in trouble, right?

Of course.

Then if you get hurt yourself,

would you still help a stranger that was passing by?

You're talking about Jing Ping'er?

Six years ago, Grandpa and I passed by Xiang Nan.

Grandpa had a cold then and we wandered into the wilderness.

We were attacked by bandits too.

If not for Sister Ping'er's help,

our lives would have been lost.

Sister Xue Qi, I'm not trying to be biased and protect Sister Ping'er.

I just trust in her personality.

Grandpa and I wandered around the world. We've seen a lot of people.

I can differentiate between good and bad.

Sister Ping'er is really a very kind good person.

She wouldn't harm Yudu, much less Grandpa Wei!

The Qingyun disciples have always been open and upright in doing things.

Without evidence, we won't frame the innocent.

Xiao Huan, don't worry.

I will investigate this matter thoroughly.

Thank you Sister Xue Qi!

I still have something to do. I'll leave first.

Wait!

Sister Xue Qi, didn't you say that this outfit is pretty?

It'll definitely look good on you if you wear it! How about I give it to you?

There's no need.

I like to wear plain clothes. Leave this for yourself.

Then how about I have the embroidery sisters

make a plain colored outfit for you?

There really is no need. I thank you for your kindness.

Sister Xue Qi, a guest should just do as the master suggests!

You are staying here, so you are VIP guests here!

I must take good care of you for Grandpa Wei.

Don't you still have to go investigate the river?

It'll be a rough journey. You have to have a change of clothes1

Also, you don't like to talk,

and always look cold.

But I can tell

that when you heard me talk about the past,

all I can see in your eyes is sadness.

Actually, you are quite similar to Sister Ping'er!

You don't look similar on the outside,

But you both are very kind and gentle.

Sister Xue Qi, stop refusing me.

Young Mistress!

Young Mistress, we have nowhere to go after Lie Xie Sect's demise!

Please, based on Mr. Ghost's face,

give us a place to stay!

Stop acting pitiful. What did Mr. Ghost say?

Mr. Ghost healed our injuries and wanted us to join forces

in helping the Guiwang (Ghost King) Sect in getting Yudu City

and to find the whereabouts of the Wanfu (Thousand Bats) Ancient Cave.

Help the Ghost King sect?

You just want to find a chance to restore Lie Xie Sect, right?

Of course not! This-!

Young Mistress, in front of Mr. Ghost, we already

swore to Elder Blackheart!

If we betrayed the Ghost King Sect, we'd be struck by lightning

and die without a complete body!

But...

But what?

Mr. Gui (Ghost) said that young master has always been generous and forgiving.

If...

If the Lie Xie Sect can really be of help this time,

within the Ghost King Sect in the future,

maybe...maybe, we might get the chance to create a Lie Xie Sect Branch.

You were completely defeated. What can you do?

Say it!

Young Mistress, you just arrived so you don't know yet.

It's dangerous and complicated within Yudu City.

Qing Yun, Tianyin, and Wen Xiang, the three sects

are very strong within the city.

And also, He Huan (Happy Together) Sect has chosen to be an independent group.

But they are connected with each other.

Young Mistress,

our Elder Blackheart

and the He Hwan Sect's Madam Jing Ling are very close!

If I appear, even if Boss Nian is already dead,

then He Hwan Sect still has to give me some face.

Okay then. Then I'll give you one more chance.

Thank you Young Mistress!

Sir, you have just arrived and already place an order worth over 2000 taels.

My Silk Embroider Workshop is really indebted to your care.

You don't need to be so courteous, Madam Jin.

I just arrived in Yudu a few days ago, and I should have come to greet you then.

To thank you for your care for my Grandpa in all these years.

Grandpa Wei treats me embroidery shop very well.

It is only right that we give him a hand.

Grandpa is getting old. He's already at this age,

and still has to trouble himself with the city's matters. We are not much help.

How can you say that, Sir?

Aren't you helping the City Chief right now?

Grandpa Wei praised you in front of me today,

Today, Old Wei even praised Sir in front of me saying you do things in an upright and honest manner and the style of a prestigious family.

It is very hard for you to take care of such a big embroidery shop too.

It is thanks to Grandpa Wei for giving us a place to stay.

Sir Li is an outstanding talent among men. In the future, when you succeeded the City Leader position,

we sisters still need to rely on Sir's care.

Of course. Of course.

I believe that you are very important in Grandpa Wei's eyes.

It's just that the river's matters still require a bit of planning.

But of course.

Then, if Grandpa asks in the future,

please put in a few good words for me.

Goodbye.

Sister, I don't understand.

Compared to this Li Xun,

isn't that Zheng Shu Shu more fitting?

I also know that this person is arrogant and looks down on others.

But compared to Zheng Shu Shu, do you really think this child

is really interested in becoming the city chief?

My Silk Embroidery Workshop was able to survive these past years because we rely and is protected by Yudu's City Leader.

But recently, so many people came from Tianyin, Qing Yu, and Fen Xiang.

I'm afraid that the good and evil sects will begin fighting again.

Right now, I only hope that my sisters can live safely

and not be pulled into the fight between good and evil again.

Sister, people from the Ghost King Sect have come.

Got it. Have them wait. -Yes.

The Ghost King Sect came again?

He really won't give up.

We have thought over your idea from last time.

We really cannot accept the Ghost King badge.

Now is different from the past.

Ten years ago, I took my sisters away from Yu Xiao Palace.

I did it to protect the entire He Hwan Sect

from being pulled into these pointless fights again.

Different time, different situation. I know what you are thinking.

But sometimes, if you don't go and kill someone, they will come and kill you.

Mr. Miao,

if the war begins, do you think that hiding within Yudu City

will be able to fully protect you?

The different conflicts in this world all stems from people competing against each other for something.

If we all just stay in our places,

why would there be war?

Jing Ping'er, do you still remember me?

You are...

Wild Dog. -Precisely.

Does my Lie Xie Sect's hundred year alliance with the He Hwan Sect still stand?

Lie Xie Sect?

Does that name still exist in this world now?

You-!

Bihuo Tianping Lake (Azure Fire Heaven Ice Lake) has caved in and Boss Nian has already died.

Our Gui Wang Sect (Ghost King Sect) accepted Lie Xie Tang as a new branch sect.

Elder Blackheart and my sect's Madam Jing Ling

indeed did go through life and death in the past together.

My sect's disciples followed the Madam's orders to travel around Jianghu.

When we see people of the Lie Xie Sect, we have to be courteous.

But forcing me to submit just because of an 800-year old oath,

you cannot do that.

Jing Ping'er!

Are your sect's rules a joke?

When the Lie Xie Sect is in trouble,

the He Hwan Sect should do their best to help!

We have already submitted to the Ghost King sect now!

That means that the Ghost King Sect's matters are the Lie Xie Sect's matters!

What do you mean by pushing everything away?

Are you going to ignore Madam Jing Ling's words?

You guys are clearly bullying your teacher and betraying your ancestors.

Shut up! This is the embroidery shop, outsiders cannot talk liek that!

You-! What are you? Move aside!

Miss Bi Yao,

the He Hwan sect has never forgotten the old promise.

But this is between He Huan Sect and Lie Xie Sect,

the Ghost King Sect is an outsider.

How about this?

If you can take out the Lie Xie Sect's Capturing Blood Pearl,