Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
هرقل وأبناء الشمس
(هذه (تيواناكا لؤلؤة امبراطورية "انكا" المذهلة
... (مملكة الطاغية (اتا هوالبا
الذين يقتل كل من يعادي سلطته الدكتاتورية ...
"وهذا محارب من "انكا
محب للحرية (سقط بين ايدي (اتا هوالبا
بعْد أن كان ضحية لأله الشمس
وضع جسمه على ... ...الحجارة المقدسة
كتحذير الى المحاربين الذين ... يتخذون الغابة ملجأ لهم
الذين يكافحون من اجل حريتهم
حينها جاء غريب من عالم اخر سفينته تدمرت عند الساحل
ايها الغريب كنت تقاتل كزعيم عظيم
منْ أنت؟ ما هو أسمك ؟
أخبرني كيف يمكنني أن أشكرك
لا حاجة لأن تشكرني كنا سنقتلهم على اي حال
هؤلاء الذين هاجموك أعداء لدودين لي ولشعبي
محاربينك أنقذوا حياتي من أنت ؟
في أي مكان أنا ؟ - أنت في ارض الشمس -
ابن ملك (هواسكار (ملك (انكا
لابد انك اتيت من مكان بعيد ... لم ار رجلاً مثلك من قبل
بشرتك بيضاء وشعرك وسلاحك ليس مثلنا
قلت ان اسمك هرقل , اليس كذلك ؟
حسناً , سنأخذك لقريتنا انت ستكون ضيفي
أنا سأتحمل المسؤولية لاتقلق هيا
(يجب ان اجد سفينة اخرى وابحر يا امير ( مايثا
في "انكا" لايوجد بحارة
... لكني اعدك أنني سأدبر لك سفينة
إذا تمكنت من أستعادة عرش والدي ...
(الذي اغتصبه أخيه (اتا هوالبا
... وأنا أتمنى أن أستعيده قريباً
بمشيئة الرب ... وجنودي الاوفياء
من الآن فصاعدا يمكنك حمل سيفي
من أي مكان انت ؟ كيف جئت الى هنا؟
سفينتنا تحطمت عندما كنت ابحر وجرفتنا العاصفة الى الشاطئ
ما اسم المكان الذي كنت تقصده؟ - "هيلاس" -
لم اسمع بها من قبل
هل هي بعيدة عن موطنك ؟ - (فرق المحيطات , امير (مايثا -
ربما أحد رفاقي كفر بأله البحر ... (كان اسمه (نبتون
الريح والموجات حملا سفينتي لشهور في بحار مجهولة ولم ار خلالها اليابسة
... حتى حطمت العاصفة سفينتي ...
وغرق اصدقائي في البحر ...
لقد كانت مأساة فضيعة
أنظر يا امير (مايثا) النيران تلتهم قريتنا
بسرعة ابحث في الانقاض
انظر ان كان هناك ناجين
نحن سنأخذك من هنا - لا , اريد البقاء هنا , هذا موطني -
تعالي , لايمكنك البقاء هنا
نحن سنعتني بك
... جنود ( اتا هوالبا) لايوجد في مثل وحشيتهم
لكن يوم ما سأنتقم ...
وانا سأكون معك - (شكرا (هرقل -
توكي) , خذ هذه الامرأة) لقرية "شيشاوا" وكن حذراً
كلا! كلا
امير (مايثا) ساعدني أمي تحتضر
سقطت عليها حجارة كبيرة اسرع , اسرع
ادرو) , اين انت ؟) - انا هنا امي -
أنا هنا امي , سوف ينقذونك ستفعلون اليس كذلك ؟
لنخرجها من هنا - اتركني , اتركني -
امي
امير) مايثا ارجوك) ادرو) ليس له معيل)
أترجاك , لاتتركه وحده
اعدك - هل تعدني ؟ -
أنا أعرف أنني سأموت - لن اتركه هنا -
... عدْني بأنك ستبقيه بجانبك
مثل ابنك ... أرجوك , أمير
امي
ماذا سنفعل بالولد ؟ - سنأخذه معنا -
... منذ ان استولى (اتا هوالبا) على عرش ابي
... أنا وأتباعي نعيش مختبئين ...
ننتظر اليوم الذي سنزيله من العرش ...
لكن الكثير بدأوا بفقدان ألأمل
لذا أنا أبقى قريب منهم لكي أشجعهم
هل ابوك هنا أيضاً ؟ - كلا -
... عندما كان عائداً من رحلة تبادل تجارية
اعتقل هو واختي بوسطة احد حرسه...
(هذا الحارس كان مرتشي من (ايتا هوالبا ...
افهم موقفك , سنجد طريقة لتحريرهما بأذن الرب
هنا يعيش شعبي تعال
( مرحبا امير ( مايثا "يعيش أمير "انكا
(هذا (فيراكوشا إله الشمس
نحن أبناء الشمس "وهو مقدس لدى "انكا
وهو المتحكم بمصير شعبي
اتمنى ان يساعدني للعودة لموطني في يوم ما
إلهنا سيرشدك الى موطنك
( تحية للامير ( مايثا ليحفظكم الرب انت ورجالك
مالذي جاء بك الى هنا (جاكو) ؟ - ... خرجنا من الجبل -
رجال ( اتا هوالبا ) الملاعين لايتركوننا نعيش بسلام
أعْرف هذا هرقل , لقد جاء من مكان بعيد
وسفنته تحطمت عند شاطئنا ...
وهو أقوى رجل رأيته في حياتي
انت رجل جبال ؟ - (انت مخطئ (جاكو -
اسمع ايها الغريب ان لم تكن رجل جبال لايمكنك ان تكون قوي جدا
هل انت متأكد ؟ - سأكتشف ذلك -
فقط الجبليين يكونون اقوياء
هلْ أنت مستعد؟ - نعم -
التقط هذه هيا , دافع عن نفسك
(هيا , انهض (جاكو
الامير (مايثا) قول الحقيقة انت قوي , حقاً قوي
أنا لا اصدق بأنك لست رجل جبال
أنا لست رجل جبال - لايهم على اي حال -
(امير (مايثا
"رسول من "تيهواناكا (أختك ( همارا
أين ؟ - ... الرسول يحتظر -
ويريد الكلام معك فقط ...
مالجديد ؟ - ... (ألأميرة (همارا -
ستكون ضحية لأله الشمس في ليلة الغد ...
إذا تستعجل ... يمكنك أنقاذها
قبْل فوات الأوآن ...
لقد مات
يجب ان ننقذها أين المكان الذي يقدمون فيه الضحايا ؟
فوق الحجارة المقدسة "في "تيهواناكا
نحن يجب ان نقرر ماذا نفعل - كم يبعد ؟ -
يبعد مسافة مشي يوم واحد لنخطط
(إجلسْ هنا، (هرقل
غداً , عند غروب الشمس ... ستبدأ المراسم
(وستنتهي بالضحية , أختي (همارا
أنا سأنقذ الأميرة
شعبك يحتاجون اليك - هرقل) محق , نحن سنذهب معك) -
نذْهب مع هرقل وانت ابقى هنا
نحن الثلاثة و20 رجلا ماهرون سنتسلل للمدينة
(وسنعود مع (همارا
أذا انا اضع حياة اختي بين ايديكم (شكراً لك (هرقل
الطيبة التي في قلبك معادلة لقوة بنيتك الجسمية
أنا وشعبي نحترمك ونشكرك من اعماق قلبنا
نحن يجب أنْ نغادر فورا كل دقيقة تمر مهمة
اعلم , (غرياغ) سيذهب معك هو يعرف الطرق المختصرة التي تؤدي للمدينة
انا اتشرف , امير ... يمكنك ان تعتمد علي
حتى وان كانت اختي متزوجة ... (من (اتا هوالبا
انا لن اخيب املك ... وسأطيع كل اوامرك
حتى وان كان الثمن موتي ... اعرف , وأنا ممتن لك جداً -
فلينير الرب طريقكم ويحفظكم
(شكرا، (هرقل - سننقذ اختك -
الطريق السري يجب ان يكون قريب من هنا
هذا هو
يبدأ من هنا
كيف يمكننا ان نسلكه بينما هو مسدود ؟
الحجر ثقيل جداً لانستطيع تحريكه
كيف سندخل المدينة ؟
دعني أحاول
ما خطبك ؟
ملكتي , العرض لا يعجبك سيطري على نفسك
(يعيش الملك (اتا هوالبا ملك الشمس والجحيم
(كل التحيات للملك ( اتا كوالبا السيد العظيم الوحيد
"صاحب السيادة في "انكا
(الهي (هواناسكاتي
"زعيم الالهة , اله الشمس في "انكا
لورد السماء والأرض الأب والخالق للعالم
باركنا ببركتك ... أحفظ ابنك
ملك الشمس والجحيم ...
الذي يستحق بركاتك المجيدة ...
دع ألأمر يحدث بسرعة
لا تسْمحْ للنبالين بأطلاق السهام
دع الدم يجري من عروقها بسرعة
حياتها تعتمد على اشارة واحدة منك
هل نسيتي بأنني ملك "انكا" ؟
واذا فشلت بالاشارة سأكون في ادنى شخص من ابناء اله الشمس
ديننا يقول هذا
... انبل دم للضحية
سينزل البركة على شعبه ...
الناس؟ هل تظن بأن الناس يريدون هذه الضحية ؟
ليسامحك اله الشمس العظيم على هذا
إله الشمس، باركنا بثروات هذه الارض
اقبل هذه الضحية في مذبحك
ضحية على شرفك
ومنحنا كل شيء نحتاجه للعيش
نعْرض عليك (يا اله (فيراكوشا
... الدم الذي يخرج من قلب هذه العذراء النبيلة
يعبر عن مدى احترامنا اليك ...
نحن نضع املنا في دم مبعوثتنا
ومن الان فصاعداً علاقتنة ستقوى
فيراكوشا) العظيم , زعيم الالهة) (اله الشمس في (انكا
الان يا رامي الاسهم , وجه سهمك
اله الشمس العظيم يريد منا الضحية ابنة عمنا
الان انا لدي الدم الملكي "الذي استحق عرش "انكا
وينتهي الى اطفالي وثم اطفال اطفال
(الان لنعد الى الالهة (فيراكوشا
الدم المقدس من ابنتنا العذراء ... قبل ان يتلوث
بجرائم ابوها الشرير ...
من هنا
هناك جندي حارس
سأهتم به
هل هذا هو المذبح (شاكو) ؟ - نعم -
الرماة يستعدون لأطلاق السهام كن مستعد
اقض على المتمردين
حراسنا هوجموا من قبل حفنة من المتمردن
بسرعة، الى الممر السري
اسرعوا
هل من اشارة منهم ؟ - كلا -
يا له من مقاتل عظيم يجب ان يكون حقاً ابن اله
لحسن حظك انه رجل شجاع سيكون هنا بأي لحظة
من هذا الغريب الذي معك ؟ من اين هو ؟ - (اسمه (هرقل -
جاء بواسطة البحر مركبته تحطمت بسبب عاصفة فضيعة
أدين بحياتي لهذا الرجل ماذا قلت اسمه ؟
(قلت ان اسمه (هرقل
هرقل؟ - نعم -
أبق عيونك مفتوحة
انهم هناك
هومارا) تعالي)
احسنت , لقد فعلتها - يجب ان نسرع , من هنا -
ابق مستعداً
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.