Hawaii Five-0

Sophie, wake up.

Wake up, Sophie.

Hi. Come on.

I got a surprise for you.

Come on.

Come on.

Daddy! Daddy!

Hey.

Hey, kiddos!

Daddy, today's my hula recital!

Yeah, I can see that.

She hasn't taken it off all week.

Well, Mommy's gonna send me a video.

I can't wait to see it.

I wish you could be there.

I know you do, sweetie. So do I.

And Davey,

you being a good boy?

Yes, sir.

You watch out for your mom and sister.

Remember, you're the C.O. while I'm away.

Yes, sir.

I'm gonna need

to talk to Mommy now.

I love you guys.

Bye, Daddy. Love you, Dad. Bye, Daddy. Love you, Dad...

I may not be able to call for a few days.

Just don't want you to worry.

Just repeat these words.

“My husband's a badass, and all will be fine.”

I love you.

I love you, too.

Aloha, parents.

Please take your seats.

The second grade hula recital is about to begin.

Mahalo and enjoy the show.

It's so exciting.

Where's Sophie?

I don't know.

Stay right here, okay?

Excuse me.

Where's Sophie? Why isn't she on stage?

Angela, we're trying to find her.

What do you mean “find her”? Where is she?

We don't know.

Sophie? Sophie? Where are you, Sophie?

Why haven't you been watching her?

Angela? Angela?

I found this by the back door.

It's Sophie's.

Her father gave it to her.

She would never take it off.

Where's my daughter?

Oh, my God, where's my daughter?

== sync, corrected by elderman == @elder_man

I ran you through Interpol. Marco Reyes.

Clean record, prominent real estate developer

in Colombia.

Uh, but that's all crap, right?

I understand that you're upset with me

for showing myself into your home.

Mm. But I really

saw no other way to reach out to you. Well, uh,

you know, up here we have a device called a telephone.

Yeah, but some business should only be done face to face.

Okay, well, let's talk then.

When your brother disappeared,

he was in possession of a significant amount of my money.

Okay, how much money?

18 and a half million dollars.

Wow. That's... that's a lot of money.

Well, I, unfortunately, don't know anything about that.

Uh, I haven't seen or spoken to my brother in three years.

Come here. I love you. It's been too long, huh?

Tell 'em about the time at the zoo.

He was causing a disturbance.

You handcuffed me to

the monkey cages.

I was doing my job.

Dude, you were nine!

I'm sorry to hear that,

because I'm here for my money.

Well, then, you've came a long way for nothing.

Detective Williams,

you ran me through Interpol,

so you know who I am.

Do you really think that I'm the kind of guy

who doesn't get what he wants?

You're not listening to me.

I don't know anything about your 18 and a half million dollars.

Well, then, you better go find it... Detective.

Why is he coming after you

if Matt owes him money?

Well, I guess because he thinks I know where it is.

Chin.

All right, copy that. We got to go.

What about him?

Book him for burglary.

Have HPD take him on a nice, slow walk through the system.

Maybe a few days in the hole

will make Mr. Reyes realize who he's dealing with.

Hey.

So, the missing girl's name is Sophie Larkin, seven years old.

She was taken just before the start of her recital.

No witnesses. What about school security?

Kidnapper attacked the security guard, fractured his skull.

Sent him to the hospital in critical condition.

Wasn't able to give a statement.

School's locked down. We have teams searching the area.

Get out a Maile Amber alert right now. You got it.

Hey, Duke, I just sent a guy your way.

Make sure he's very uncomfortable, all right?

We'll take good care of him.

Hey, Chin, we got somebody going

through the security camera footage?

Yeah, CSU's going through it right now.

So far, nothing. What do we know about the family?

Lives with her parents on Ford Island.

Wait a minute.

They're a military family?

Yeah. Father's a Navy SEAL,

stationed overseas.

Mother's a social worker.

This is one of the most expensive schools on the island.

How can they afford this place?

Sophie's here on scholarship.

Okay, well, if this is about

a ransom, it's not gonna end well

when the kidnapper realizes

he grabbed the only girl whose parents can't pay.

Thanks so much. All right. Thank you.

Hey.

Hey. So, the director said

that all the girls were backstage before the recital.

She didn't see anyone suspicious

and wasn't aware that Sophie was missing

until the girls lined up for the show. I was gonna

go talk to some of the kids. Maybe one of them saw something.

Get every parent's camera and cell phone.

Maybe one of them caught the kidnapper.

All right, done.

Okay, child predators

do not, uh, come to fancy private schools,

knock out security guards.

Way too many variables.

They like malls, parks, places where there's less risk.

I absolutely agree.

We need to look at everybody in Sophie's life.

See if there's been any threats to the family.

I mean, this could be personal.

Where's Sophie's mom now?

Grover took her home

in case the kidnappers makes contact.

All right, have him make a list of anybody

connected to the family that may have had reason to take Sophie.

And then check them for criminal records.

Also, check if there's been any similar

abduction attempts in the area recently.

Got it.

Somebody targeted Sophie for a reason.

We need to find out why.

Please...

I want to see my mommy.

What's up? We hear anything?

Radio silence.

I don't like it, man.

We should have heard something by now.

Well, we still don't know what this is about, Lou.

It's looking less and less like somebody close to the family.

How do you know?

HPD ran background checks

on everybody on the list that Angela Larkin gave me.

No red flags.

Nothing on the Larkins? Nothing.

No dirty laundry, no threats.

These are good folks.

You know, the father's overseas defending our country.

And then, something like this happens.

Man, it pisses me off.

How's the mom doing?

Daughter's missing,

husband's 4,000 miles away.

Do the math.

Best thing we can do

for her is just

keep the information flowing.

Believe me, not knowing where things stand--

that's what tears you up the most.

Ma'am, we know your husband is overseas.

Have you spoken to him?

We Skyped with him this morning.

I think he was heading out on a mission.

He never tells me, but I can always sense it.

I called his C.O., but

haven't heard back.

I hate the thought that he doesn't know what's going on.

Look, we're gonna do everything we can

to get you in touch with him.

You know the drill, Commander.

Jeff's team is down range, his position is classified.