Release info

Star With a Secret SERIE COMPLETA ITA 01 - 05 (My Secret Star / Susanghan Hanryuseuta / 수상한 한류스타) (2020)
A Commentary by Sk311um
SERIE COMPLETA ITA 1-5 [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con WebDl e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

Tags

other
Published on: 2021-04-12
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 92 lines.

[Questo programma è stato realizzato in accordo con le misure precauzionali contro l'emergenza COVID-19]

Dobbiamo andare, Jin!

Va bene!

Per questo film, ha dovuto trasformarsi in un pugile muscoloso, non è così?

Sì, esatto.

Quando pensiamo a Jin, il pubblico la ricorderà senz'altro per "Il primo amore nazionale" o "L'esperto in commedie romantiche".

Perché improvvisamente ha scelto di recitare in film sportivi?

Penso che lo sport permetta al corpo di essere più visibile e le persone lo apprezzano, non è così?

O... mi sbaglio?

Occhi, naso, labbra...

I suoi lineamenti sono ben definiti.

Questo film uscirà anche in altri paesi.

Sono presenti in sala molti addetti stampa.

Allora, passiamo alle domande?

Sì, per favore.

Ah... sì, il giornalista vestito di nero.

A paragone con la locandina, non sembra così bello in realtà...

Jin? Signor Jin?

Sì?

Ah, mi dispiace.

Potrebbe ripetere la sua domanda, per favore?

Le persone pensano che lei non sia così bello come sulla locandina. Cosa ne pensa?

Oggi, abbiamo l'onore di conoscere quest'uomo fortunato.

Prima di chiudere il programma, ha qualcosa da dire ai suoi fan?

Fortunato...

A tutti i miei cari fan.

Se oggi sono qui è merito dell'appoggio e dell'affetto di tutti voi.

Mi piacerebbe ringraziare tutti i fan che mi hanno sempre appoggiato,

da quando ero un attore alle prime armi fino ad adesso.

Vi sono molto grato.

Le visualizzazioni sono alte. Gli metto un "mi piace". [Scoop: all'attore Jin piace di più mostrare i suoi muscoli che recitare in film romantici]

Ho sentito che recentemente stai cercando molte informazioni su Jin, è così?

Avrai di nuovo delle notizie esclusive, allora?

[Si è solo strofinato gli occhi, non stava piangendo. Giornalista, non sai usare gli occhi?]

[Se hai il tempo per inventarti titoli stupidi come questo, è meglio se inserisci più foto di Jin.]

Ma, quel volto è così bello?

Non sembro più sexy io?

Non ti guardi allo specchio?

Come può un giornalista diffondere una notizia senza prove, è così privo di scrupoli...

Inoltre, i tuoi tratti non sono poi granché.

Va bene!

I commenti del presentatore di oggi sono stati davvero giusti.

Ehi Hyung, sicuro che non reciterai in un film romantico?

Sì, ne sono sicuro.

Ma una stella Hallyu ha bisogno di un film romantico.

Le cose sdolcinate, il solletico, qualcosa del genere.

Dove stai andando?

Ehi, pensaci! Per lo meno potrei vedere le attrici!

Preferiresti essere il manager di un'attrice.

Adesso puoi farlo!

Mi ritirerò dalle scene!

Cosa?

Aish! Mi hai spaventato!

- Chi sei? - Chi sei?

Il ba-bagno!

Il ba–

È un'emergenza!

Per favore, aiutatemi!

No, non puoi! Non puoi qui!

Lì! Il bagno è lì!

Grazie, grazie, Oppa!

Non ha sentito, vero?

È straniera, vero?

Sì, deve esserlo.

Sarà meglio che tu stia attento a ciò che dici con quella bocca!

Perché non esci e lo gridi ad alta voce?

Guardate! La stella Hallyu, Jin, si ritererà dalle scene!

Ehi... Hyun!

Kim Hyun!

Cosa?

Devo stare attento a ciò che dico, ma sei tu quello che sta facendo più rumore.

Cosa? Jin, si ritirerà?

Ne sei sicura?

Sì! L'ho sentito con le mie orecchie!

A meno che non ci senta più,

Jin ha detto chiaramente che si ritirerà.

Sento puzza di qualcosa.

Cosa sarà?

Che tipo di odore?

Odore di scoop.

Chi Mai, ascoltami.

La nostra rivista presto avrà una propria edizione dedicata alle stelle Hallyu.

Il posto di Capo Redattore è ancora disponibile.

Se mi porti questa notizia esclusiva,

ti raccomanderò personalmente per quel posto.

Hai capito?

Può starne certa! Le porterò presto delle buone notizie!

Dovrai solo portarmi questo scoop

e dopo potrai avere tutto quello che i giornalisti sognano.

Tuttavia,

se perderai quest'occasione, ricordati che perderai anche il tuo posto in questa rivista.

Non dimenticarlo!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left