Velma

Forrige sesong...

- Seriemorderen er... - Victoria Jones"

Det er ikke Victoria.

Hun sa at dr. Edna Perdues ånd besatte henne.

Jeg elsker deg.

- Jeg elsker deg også, Norville. - Norville.

Mor? Hallo?

FRED JONES SPØKELSESJEGER

Enda en ting Velma hadde rett i. Spøkelser finnes ikke.

Hallo?

POLITI

Jeg heter Velma Dinkley.

For tre uker siden tok jeg min første seriemorder.

Forandret opplevelsen meg? Ja.

Jeg er mer selvsikker når jeg løser gåter.

Jeg vet at noen er der!

Gir du meg seks-ti uker på å utrede, finner jeg ut hvem.

Skjønt, jeg er også skvetten.

Ikke drep meg! Jeg skal på en kul fest.

- Jeg krasjer den ikke! - Rolig, Velma. Det er meg.

Et lite råd: Å kalle en fest "kul" er ikke kult.

Gi meg hånden din. Festen er denne vei.

Å fange en seriemorder har dessverre ikke lært meg noe-

om gåten tenåringsforelskelser.

Jøss, er det her de populære ungdommene fester i skogen?

Det tar nok ti minutter før de ber meg gå.

Ingen vil be deg å gå.

Det lyder kanskje rart, men du er populær nå.

Du har reddet alle jentene her.

Ja. Men det føles rart likevel. Jeg er glad du er her.

Jeg også.

Gå i forveien. Jeg vil ikke møte opp som par-

og bruke hele festen på å forklare at vi ikke er det.

Hva? Men jeg trodde... Du holdt hånden min.

- Det var sykt romantisk! - Nei! Det var praktisk.

Så du ikke tråkker på knust glass eller brukte kondomer.

Innrøm at du vil være sammen!

Du sa til Norville at du elsket ham foran meg!

Jeg sa det var et uhell bokstavelig talt sju ganger-

og billedlig en milliard ganger!

Jeg tror deg ikke. Norville er din beste venn.

Og dere har et spesielt bånd fra nerdetimene deres.

Ja. Men du var min første bestevenn, Daphne.

Bestevenner stoler på hverandre. Så stol på meg-

på at jeg sa jeg elsket Norville ved et uhell.

Nei, jeg trygler.

- Herregud, se! - Det er sheriff Cogburn.

RETTSMEDISINER

Hva? Må dere grave opp mammas lik?

Hva skjer?

Jeg vil se om hun virkelig er død.

I skrekkfilmer kommer morderen tilbake tre-ti ganger.

Vi skal ikke åpne Freds mors grav, Velma.

Det er respektløst. Og viktigst av alt, dyrt.

Bruk pengene dere ikke gir meg for å gjøre jobben deres!

Cogburn drept 3 uker etter at jeg tok Victoria? Ikke tilfeldig.

Moren min var ingen seriemorder.

Hun var besatt av Norvilles bestemors ånd.

- Er det så vanskelig å forstå? - Det nytter ikke.

Hvorfor nekter mødrene dine å grave opp én grav?

Er Victoria tilbake, er hun ute etter oss.

Victoria er død, Velma. Vi så henne bli spiddet.

Jeg så også bilde av Victorias ekte nese.

Hun kan fikse alt. Og hvis ikke jeg løser drapet på Cogburn, hvem da?

Unnskyld meg! Jeg har løst drapet på Cogburn!

På mine tre uker som spøkelsesjeger, har jeg aldri sett en enklere sak.

Norvilles bestemors ånd har slått til igjen.

Denne gangen er jeg heldigvis klar, for Freddy har slått seg sammen-

- med en annen lekker, hvit fyr - Jesus.

Nok en grunn til at jeg må utrede saken.

Folk må ikke tro at spøkelser begår lovbrudd.

Nettopp. Spøkelser som begår forbrytelser?

Fyren er en større bløff enn slanke-te.

Takk, mystiske fremmede. Godt å ha en rasjonalist.

Hva bringer deg til åstedet?

Jeg heter Amber. Jeg flyttet hit med mamma.

Hun åpner en okkult bokhandel.

- En hva? - Amber er vår venn Thorns barn.

De sendte oss pentagram-beskjeden som tok pusten fra oss alle.

Jeg har spilt i bandet Hex Girls. Vi spilte hard, heksete goth-musikk.

Men nå er det på tide å prøve noe mer stabilt.

Er okkulte bøker mer stabilt? Du ser jo så kul ut.

Universet er mystisk.

Hva er kulere enn å hjelpe folk å finne svar?

Universet er ikke mystisk. Det styres av fysikk.

- Klassisk eller kvante? - Ja!

Den klassiske støtter ikke kvanteteorien.

Ok, teknisk sett er det vel mystisk.

- Men... - Men ingenting.

Om fysikken ikke har svaret, vurder andre ting.

Jøss! Tenk at noen slår Velma med argumenter.

Hun slo meg ikke. Jeg tenker sakte på et svar.

Hun knuste deg.

Greit, samme det.

Den eneste som kan hjelpe meg å løse drapet-

er min gamle, pålitelige Norville.

Norville?

Ring meg, Norville. Jeg tror Victoria er tilbake.

Mamma nekter meg å utrede. Hjelp meg.

Unngår du meg fordi jeg sa "elsker deg"-

og så at det ikke var meningen, må vi snakke.

Savner deg, min venn. Nei, slett. Skriv tilbake, mann!

Er det Mr. Swendig? Hva gjør han her?

Ikke skjem deg ut, Velma. Han er bare en genial biologilærer-

som kan skaffe deg praksisplass i alle laber du vil!

Mr. S! Hva gjør praksisplassen din her?

Jeg trodde du var borte til praksisplassen.

- Ikke verst, Velma. - Er det Velma?

Eller har ungene begynt å kopiere den fantastiske frisyren din?

Å, Mr. S...

Slik jeg husker det, pleier du å le lenge.

Jeg prater imens. Jeg vil ha jobben min tilbake.

Friåret mitt er over. Jeg forteller gjerne mer,-

så kan du fortelle hva som har skjedd med deg og moren din.

Vi pleide å ha flørtende samtaler om medisinering av deg.

Det var bedre tider, Mr. S.

Vi kan snakke om det i biologi i morgen.

- Praksisplass! - Hun bør bli medisinert.

Du!

Ta en bit, Norville, så forsvinner han.

- Sulten, ser jeg. - Jepp.

Jeg trøstespiser ikke fordi jeg drepte Freds mor.

Du drepte Freds mor ved et uhell. Du må tilgi deg selv.

Og viktigst - røyke alt gresset du fikk av meg.

- Det hjelper. - Jeg røyker masse.

Folk tror jeg er fra Nord-California nå.

Flott. Jeg vil ikke se deg lide.

Og å røyke tjall hjelper meg med det.

Jeg får ikke blodet ut av V-hals-trøya,-

så jeg kjøpte en med rund hals.

Takk, mamma. Hva skulle jeg gjort uten deg? Faen!

Vet du ikke hva du skulle gjort uten mamma?

- Det kan jeg nok forklare. - Nei, jeg skjønner. Beklager.

Moren min er nemlig død fordi du drepte henne!

Jøss, du snakker til deg selv. Nå vet jeg at du er høy.

Freddo, dette vievannet beskytter deg-

mot det nifseste og skumleste.

Der er du jo, Fred. Hva gjør du i kirken?

Har du blitt religiøs? Rikinger tilber da bare Ayn Rand og føtter.

Ja, men som spøkelsesjeger måtte jeg bli katolikk.

Kundene forventer det.

- Har du kunder? - Massevis.

Og i nesten alle skrekkfilmer eller serier-

er ufyser bare redde for kors og vievann.

Man må jo gi folk det de vil ha. Jeg har til og med hunder.

En gimmick, men det funker. Hva ville du?

Be om din objektive mening.

Tror du Velma har følelser for Norville?

På en måte hater jeg Norville fordi han drepte moren min.

Men samtidig, under hans teite væremåte,-

stygge klær og gode karakterer, er han objektivt kjekk.

Beinstrukturen er fantastisk.

Men på den tredje siden, er Velma din eldste venn.

Sier hun at hun ikke har følelser for ham, tro henne.

Du har rett. Det var sjokkerende klokt.

Kanskje religion passer deg.

Kanskje. Men hvis du vil kline for å hevne deg på Velma, er jeg med.

GRAVLUND

Hvis ingen tror at Victoria kan være i live,-

får jeg gjøre det eneste jeg har sverget å aldri gjøre.

Fysisk arbeid.

Hallo?

Hvem går der?

Hvor ble de av? En joggesko! Har deg, din taper

- Ble du angrepet? - Ja.

Jeg kan sikre et fingeravtrykk når mamma har lagt seg.

Hun lar meg ikke løse gåter lenger.

Hvilke gåter? Og ikke bytt samtaleemne.

Ok. Men hva om jeg sa at Mr. S er tilbake?

Å, Mr. S... Pokker, Velma!

Å løse gåter er vel ikke så ille?

Du skriver dem jo, og det helt ubedt.

- Jeg har sluttet å skrive. - Å nei. Hvorfor det?

Min forrige bok fikk deg nesten drept.

Beklager, men jeg elsker deg for mye.

Politiet kan finne Cogburns morder.

Jeg skal vokte deg! Jeg skal klenge som klebrig ris.

Den verste typen ris!

Som dere alle vet-

nærmer Creaky Friday- skolesamlingen vår seg.

- Velma? - Å, beklager. Jippi!

Kom igjen, Velma.

Å være populær handler ikke bare om å feste og spise yoghurt ved museer.

Det er hardt arbeid. Fokuser.

Beklager, men mamma vokter meg.

Snart ser hun at hun ikke har nikotintyggis i vesken,-

midtkonsollen eller BH-en.

Jeg må gå. Kan ikke forklare. Ikke gjett, da løser du en gåte.

Da setter vi i gang! Sånn, ja!

Nå må jeg sjekke politiets database.

Vi kan bruke mammas PC hjemme. De vil erstatte Cogburn som sheriff,-

så de planlegger kampanjens kick-off med Thorn og Amber.

Hvem er denne nye Amber?

Hun virker grei, men jeg stoler alltid på din mening om folk.

Hun virket grei i starten, men er en kjedelig bedreviter.

Vi fryser henne ut til hun bytter skole.

Velma er sur fordi Amber slo henne med argumenter.

Knuste henne.

Nei, jeg er sint fordi når Daphne møter Amber,-

som sier noe vilt, blir hun frelst.