Season 1

Release info

[Rhythm] 2 5-jigen no Ririsa - 16
A Commentary by Rengoku
Fonts [v9]: https://top4top.io/downloadf-32192m1hs1-rar.html

Tags

webdl
Published on: 2024-10-24
Downloads: 152
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

Madarame

Ch: Rocks D.Xebec

Shx & RogerWarr

‫بالمناسبة، ألم تقل آريا-شان أنَّها حضرت حدث نجمات سندريلا؟

‫كيف لم نُلاحظ وجود فتاةٍ بجمالها؟

‫كان الحديث متمحورًا حولكما يومئذ.

‫رُبَّما لم تُحسن اختيار مكان استعراضها؟

!أعتذر عن التأخُّر

‫سريعة!

‫انظروا!

‫من تكونين؟

‫هذه شخصيَّةٌ من قنات الأميرة...

‫واسمها باريل-شان؟

‫اسمها قناة الأميرة!

‫وكيف تدَّعين بأنَّكِ باريل-شان؟

‫كُلُّ شيءٍ خاطئ!

‫لم تُغيِّري الشعر ولا الألوان ولا الزيُّ ولا حتَّى المكياج!

‫ماذا؟ ألم يكن شكلها هكذا؟

‫ظننتُها تملك شعرًا أشقرًا على شكل ذيل حصان وترتدي ملابسة سباحةٍ سوداء؟

‫باريل-شان ليست شقراء!

‫شخصيَّتُها مبنيَّةٌ بالكامل على عقدة النقص من شعرها الأحمر!

‫حقًا؟

‫لا أعرف شيئًا عنها، لكنَّها شخصيَّةٌ في أنمي مشهور.

‫تقمُّصُ الشخصيَّات المشهورة...

‫هو السبيل لكسب الشهرة.

‫هذا ليس بتقمُّصٍ حتَّى!

‫أعيدي إليَّ مشاعر الشفقة التي أحسستُها تِّجاهكِ!

‫أليس كذلك يا ريريـ...

‫آريا-شان...

‫نعم؟

‫إنَّكِ تُضيِّعين إمكاناتكِ!

‫ماذا؟

‫التقمُّص أكثر متعةً من هذا!

‫شعرها ليس على شكل ذيل حصان!

‫هذا ليس بتقمُّصٍ حتَّى!

‫يكمن جوهر الكوسبلاي في تحويل تصميمٍ .ثُنائيِّ الأبعاد إلى ثُلاثيِّ الأبعاد بمهارةٍ واحترافيَّة

‫التقمُّص يعني تناغمكِ مع شخصيَّتِكِ المُفضَّلة!

‫تناغم؟

‫بعد ساعاتٍ من العمل الدؤوب،

‫عندما تُسعِدين المُعجبين برؤيتكِ...

‫تشعرين أنَّكِ في النعيم المُطلق!

‫حقًا؟

‫أنتِ ماسةٌ غير مصقولةٍ يا آريا-شان!

‫يُمكنكِ تقمُّص أيّ شخصيَّةٍ تُريدينها بشكلكِ هذا!

‫أمامكِ عالمٌ من الاحتمالات اللامُتناهية!

‫آريا-شان... أرجوكِ، ولو لمرَّةٍ واحدة...

‫هلَّا تُجرِّبين التقمُّص على طريقتنا.

‫أعدكِ أنَّكِ ستتألَّقين يا آريا-شان!

‫سأكون تحت رعايتكِ!

‫أوَّلًا، سأُعرِّفُكِ على مجموعةٍ من أشهر الأنميات!

‫ومن ثُمَّ سُنشاهد جميع أنميات الوقت المُتأخِّر من الليل هذا الموسم!

‫ماذا؟ ولكن عليَّ النوم في الليل...

‫وكيف عسانا نُدخِلُكِ إلى هذا العالم دون فعل هذا على الأقل؟

‫ماذا؟

‫أعلم ذلك.

‫أنا واثقةٌ أنِّي أُحِبُّها لهذا السبب.

‫تحلَّيتِ بالشجاعة لمُمارسة الكوسبلاي.

‫هذا لوحده كفيلٌ بجعلنا صديقات.

‫هلَّا تُصبحين صديقتي.

‫أجل! بكُلِّ تأكيد!

‫قَبِلَتني صديقةً لها.

‫لذا لا أملك الحقَّ في منعها من فعل ذلك لشخصٍ آخر.

‫ورُبَّما إن صِرنا نُحِبُّ نفس الأشياء...

‫قد أُصبح صديقتها بالرغم من كونها غيارو.

‫سأكون تحت رعايتكِ أيضًا يا نونو-بي!

‫كُفِّي عن مُناداتي بذلك، ولا تقتربي منِّي كثيرًا!

‫لكن لا أستطيع حُبَّها في الوقت الحالي.

‫هل يُمكنني إلقاء نظرةٍ على زيِّكما قبل أن تُغيِّراهما؟

‫إن كان هذا سيُفيدكِ في بحثكِ، فبكُلِّ تأكيد!

‫إن كانت ريريسا-شان موافقة...

‫مرحى!

‫هل ثدياكِ حقيقيَّان؟

‫أجل!

‫هل يُمكنني لمسهما؟

‫بالطبع لا!

‫تفضَّلي!

‫ماذا؟

‫لا أُريد أن يلمسني الناس ويظنُّوا أنَّه مُجرَّد زي،

‫لذا أهدف لخياطة زيٍّ مثالي يبدو حقيقيًا حتَّى عند لمسه!

‫حسنًا، إن سمحتِ لي...

‫لا تلمسيهما!

‫ماذا؟ لكنَّها موافقة!

‫إنَّها تتحدَّث عن الزي!

‫لـ-لا بأس!

‫أعتذر، لم أستطع مقاومة ظرافتكِ.

‫ألا تُريدين لمسهما أيضًا يا نونو-بي؟

‫هـ-هل ترغبين بلمسهما يا نونوا-شان؟

‫هـ-هل شعرتِ أنَّهُما لليلييل؟

‫أ-أجل...

‫مثل الحلوى القطنيَّة أو كعك اللحم...

‫ملائكيَّة.

‫ثديايَ ملائكيَّان؟

‫يا لحظِّكُما.

‫تملكان جسدين مثل الموجودة في المانجا.

‫أنا مُسطَّحةٌ ونحيفة.

‫كلا! أنتِ نحيفةٌ ونحيلةٌ مثل شخصيَّات الأنمي!

‫أمَّا أنا فقصيرةٌ ومُمتلئةٌ وغير مُتناسقة.

‫ماذا؟ لكن هذا أكثر جاذبيَّة!

‫أجل! أنا بارزة العضلات ولا أتمتَّع بمظهرٍ أنثوي.

‫ماذا؟ لكنَّكِ تملكين جسدًا كأجساد العارضات!

‫جسد ريريسا ناعمٌ وجسدكِ نحيل، أشعر بالغيرة منكما.

‫لا يقنع المرء بما لديه.

‫لا وجود لجسدٍ مثالي...

‫لكنَّنا قادرات على تغيير شكلنا كيفما أردنا بواسطة الكوسبلاي!

‫ولهذا أعتقد أنَّه رائعٌ جدًا!

‫معكِ حق.

‫لا أُفكِّر في شكلي عندما أتقمَّص.

‫أعتذر عن مُقاطعة جلسة تصويركما اليوم!

‫لا عليكِ! لقد استمتعنا بوقتنا.

‫وجدتُها! ما رأيكِ بزيارة نادينا في وقتٍ ما؟

‫حقًا؟ سآتي بالتأكيد!

‫حسنًا!

‫سنُقيم اليوم أوَّل مُشاهدةٍ جماعيَّةٍ للأنمي بهدف دفع آريا للغوص في عالمنا!

‫شكرًا!

‫أنا مُندهشٌ من موافقة المُدير على هذا.

‫بذلتُ جهدي عندما سمعتُ بمجيء مُتقمِّصةٍ جميلة!

‫صوَّرتُ الأمر له وكأنَّها بروفة فرقةٍ موسيقيَّةٍ مُشتركة.

‫صِرنا فرقةً الآن؟

‫ألا تُنافس أمانو-سان على المستوى الوطني؟

‫أتفهَّم رغبتها بالتمرُّن مع فتياتٍ من مستواها.

‫لكنَّنا لا نُشارك في المُسابقات...

‫أتمنَّى لكم حظًا سعيدًا في مُسابقة الصيف!

‫هل يقصد الكوميكيت؟

‫كان بودِّي الانضمام إليكم، لكن لديَّ اجتماعٌ اليوم.

‫شكرًا جزيلًا!

‫أليست جديدةً على هذا المجال؟ لا تضغطوا عليها كثيرًا.

‫حاضر، ثقي بنا من فضلكِ!

‫بالمناسبة يا مُعلِّمتي ريريسا،

‫ما العالم الذي ستدفعوني للغوص فيه؟

‫هل سأتعرَّض للخداع؟ كم هذا مُخيف!

‫ما كُنَّا لنحضركِ إلى هنا لو أردنا خداعكِ.

‫بالفعل.

‫إنَّه عالمٌ مُظلمٌ وعميقٌ.

‫ما إن تعلقي به حتى يجرُفُكِ إليه،

‫وكُلَّما شاهدتِ أكثر، تتعمَّقين فيه أكثر

‫حتَّى يُحجب عنكِ النور بالأنمي والمانجا.

‫يا ويلي، هذا غير مُطمئنٍ بالمرَّة!

‫وهل تُقيمون جميعًا في تلك الظُلمة؟

‫أجل.

‫أجل.

‫إجابةٌ فوريَّة؟

‫لا توجد طريقةٌ صحيحةٌ لتقمُّص الشخصيَّات.

‫لكنَّنا نُريدكِ أن تُجرِّبي مُمارسته على طريقتنا ولو لمرَّةٍ واحدة.

‫اعثري على شخصيَّةٍ تُحبِّينها واكتشفي مُتعة التقمُّص!

‫ستُشاهدين أوَّلًا مجموعةً من الأعمال الكلاسيكيَّة،

‫ومن ثُمَّ سنخيط زيًا لشخصيَّتِكِ المُفضَّلة...

‫ألستِ تُحاولين زيادة عدد صديقاتكِ الأوتاكو؟

‫حسنًا إذًا،

‫سأُقدِّم لكما مُحاضِرُنا الخاص، تفضَّل!

‫مرحبًا.

‫اخترتُ مجموعةً للبدء بها، يُمكنكما مُناداتي أوكومورا.

‫حسنًا، حسنًا.

‫أنتَ خليل ريريسا.

‫نحن لا نتواعد!

‫ماذا؟ مُستحيل!

‫تتصرَّفان كالأخِلَّة! لذا افترضتُ أنَّكُما كذلك!

‫لم يخطر ذلك في بالي حتَّى...

‫أنا لا أُحِبُّ إلا الفتيات ثُنائيَّات الأبعاد، لذا لا يُمكنني مواعدة الفتيات ثُلاثيَّة الأبعاد.

‫لم أفهم ما قُلتَه للتو، لكنِّي أعي الآن أنَّكَ غريب الأطوار.

‫حسنًا! لنبدأ بأحد أنميَّات ليلييل.

‫سنستغرق أربعة أيَّامٍ بلياليها إن أردنا مُشاهدة كُلَّ الحلقات 312 يا سنباي.

‫312 حلقة؟ مُخيف! مُخيف! مُخيف! مُخيف! مُخيف!

‫هذا بدون أكلٍ أو نومٍ حتَّى.

‫ثمَّة جزءٌ فرعيٌّ مُخصَّصٌ لليلييل، وهو بمثابة إنجيلٍ لنا.

‫هل سنرتكب بِدْعَةً إن بدأنا بالجزء الفرعي؟

‫اسمحي لي بالتعبير عن رأيي بصفتي أوتاكو.

‫يُمكنكِ البدء من أيِّ جُزءٍ تُريدينه!

‫هل فوَّتِ الحلقة الأولى؟ لا يزال بإمكانكِ مُشاهدة بقيَّة الموسم!

‫لا تعرفين المانجا ولكن أعجبكِ غلاف المُجلَّد السادس؟ اشتريهِ إذًا!

‫قال مُمثُّلكِ المُفضَّل إنَّه يُحِبُّ عملًا ما؟ هذا سببٌ أكثر من كافٍ لمُشاهدتِه!

‫كما أنَّ الموسم الأوَّل يتألَّف من 13 حلقة، لذا يُمكننا مُشاهدته في أربع ساعات!

‫سنُشاهد الأنمي لأربع ساعات؟

‫هذا أطول من مُعظم التدريبات الرياضيَّة!

‫ثمَّة واجبٌ منزليٌّ أيضًا.

‫أنتِ تُخيفيني يا ريريسا.

‫لا داعي للقلق...

‫يُمكنكِ قضاء عطلة الصيف بأكملها في مُشاهدة الأنمي...

‫دون تذكُّر الأكل أو الشرب.

‫أنتِ أكثر من تُخيفينني يا نونو-بي.

‫مشهد الحركة في الحلقة الأولى مُثيرٌ جدًا وكأنَّه مأخوذٌ من فيلمٍ سينمائي.

‫استمتعي بعمل الأستاذ ناكامورا المشهود له عالميًا.

‫لا أعرف عمَّا تتحدَّث، لكنِّي سأُشاهد على أيِّ حال.

‫ليلييل!

‫لا تصرخوا أمام الشاشة! هذا ممنوعٌ في صالات السينما!

‫نعتذر عن ذلك.

‫نعتذر.

‫لُمِّح إلى آخر جملةٍ قالتها للتو في الحلقات الأولى من الأنمي!

‫حقًا؟

الأستاذ ناكامورا

‫لا تبدو مُهتمَّةً على الإطلاق.

‫رُبَّما هذا الأنمي مُعقَّدٌ على فتاة غيارو.

‫كان علينا البدء بالكوميديا الرومانسيَّة.

‫فلنثق بعزيزتنا ليلييل!

‫أ-أنتِ مُحقَّة.

‫آريا-شان...

‫هل مللتِ؟

‫ماذا؟ بل هو مُمتع.

‫حقًا؟

‫ولكن...

‫جلستُ لفترةٍ طويلة.

2.5 Dimensional Seduction subtitles in other languages

More Arabic subtitles for 2.5 Dimensional Seduction

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left