Fast Five

Fast Five

Download Indonesian Subtitle

Release info

FastAndFurious5-RioHeist 2011 TS XVid
A Commentary by Corporation
Good Subtitle for TS Version (Manual Sync from First Until End)

Tags

XviD
TS
Published on: 2011-06-16
Downloads: 155
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Bahar Corporation -= Present =-

ReSync By, Bahar Corporation

Dominic Toretto,

Dengan ini kamu dihukum selama 25 tahun

Di Lompoc, penjara dengan sistem keamanan maksimum.

tanpa kemungkinan pembebasan bersyarat.

Fast Five AKA Fast & Furious Five : Rio Heist

Inilah semua akibat yg ditimbulkan!

Dari pelarian siang tadi.

Ada 26 narapidana beresiko tinggi.

Setiap tahanan itu telah dikumpulkan

Kecuali satu - Dominic Torreto.

Polisi yakin bahwa lelaki yg mereka yakini telah mengatur pelarian yg mengejutkan ini.

Dan biasanya, tidak ada kematian dlm kejadian ini

Dia adalah mantan agen federal Brian O'Conner.

Tampaknya menjadi sebuah pemburuan tiga buronan malam ini

Beberapa lembaga federal dan lokal telah bergabung

dalam pencarian - Dominic Toretto dan komplotannya Brian O'Conner dan Mia Toretto.

Meskipun setiap mata di negeri ini mencari mereka

Dimana Toretto dan O'Conner sekarang, yg jelas,,, ada satu perkiraan

Mari kita keluar dari sini

Mia ...

Bangsat ....

Dom ke sini belum.

Nggak - Kapan terakhir kali kamu mendengar tentang dia?

Beberapa minggu yang lalu, sampai di Ekuador atau di suatu tempat.

Bagaimana rasanya? - Apa itu?

Berada di sisi lain dari orang yang diinginkan.

Ramah. Ya.

Kenapa berada di Rio, Vince?

Maksudmu setelah kamu semua mengacaukannya di LA?

Membuat aku terjun bebas di Amerika Selatan setelahnya ....

Kami terus berjalan jika bukan untuk rosa ...

Jadi ... dengarkan.

Ada pekerjaan

Aku berharap Dom akan berada di sini sekarang, tapi ...

Yang ini cukup bersih, kita bisa melakukannya tanpa dia.

Ini pertunjukan besar.

Beberapa mobil bagus, sasaran empuk.

*** menyusun sebuah tim untuk menggeser mereka

Hanya membutuhkan beberapa orang lagi.

Tapi, aku tidak tahu.

Lihatlah, jalan tampaknya dibawah sana, kami dapat membongkar mereka dgn cepat dan mendapatkan dolar.

Ini uang yg mudah.

Dari manapun aku melihat,

Sepertinya kalian berdua bisa mendapatkan gaji harian.

Apa yang kau baca?

Buku wisata. Yeah? Hmm ..

Tokyo.

Kau tahu! semua tempat ini memiliki kesamaan.

tidak?

Semua.

kita pergi.

Ok...

Ya, kami telah menemukan mereka.

Ya, kedua melalui pembalap terakhir.

Apa, apa ini?

Tanda DEA, mobil ini disita.

Lihat, yang muncul.

Ya tuhan, aku sangat gembira kamu baik.

aku pikir aku bilang ke kamu untuk terbang rendah - Kami kehabisan bahan bakar.

Bisa untuk membuat panggilan.

Hei berhenti bicara, kita hanya punya waktu dua menit.

Mari pergi, Vince.

Wanita dulu...

Sampai bertemu lagi baby...

Perubahan rencana, tunggu telepon saya..

Mari kita pergi.

Kemana dia pergi?

Kami dirampok, pergi dan balikkan kereta.

Kartu Akses, dapatkan kartu akses.

Dom, ada jembatan.

Bagian pertama clear

Ke bagian berikutnya...

Diam ditempat...

Kita harus buat panggilan, huh...

Panggilan buruk, O'Conner.

Panggilan buruk...

Kalian berdua mulai cukup sedikit bermasalah hari ini...

Tiga orang saya mati.

Tiga DEA agen, bersamaan.

Tentu saja, ini adalah bisnis.

Kadang-kadang suatu hal akan nyasar.

Semua kepedulian saya adalah mobil ini.

Katakan di mana itu.

Dan aku akan membiarkan engkau pergi

..... Penuh omong kosong

Aku tidak tahu bagaimana kalian melakukan bisnis di bagian dunia anda.

Tapi di sini, di Rio ... aku suka semua pihak mengetahui apa yang mereka hadapi.

Itu lucu... karena berjalan baik.

Kau tahu ...

aku mendengar saudara perempuanmu sangat indah...

Di mana pun dia bersembunyi, aku akan menemukannya

Mia?

Hei...

kamu baik-baik aja? Yeah, kamu jg baik-baik saja?

Dan, disinilah anda? Sama seperti Toretto.

Mana Vince?

Itu pertanyaan yang bagus.

Dia akan berada di sini.

Guys, kita semua di berita, mereka menyalahkan kita bahwa kitalah yg membunuh agen DEA di kereta.

Itu berarti kita berada pd peringkat atas daftar pencarian.

FBI akan mendapatkan kita di mana saja, agen mereka melampaui batas.

Mereka akan mengirim orang terbaik mereka, kita harus keluar dari sini

Satu hal yang kita tahu pasti

Apakah itu, mereka ingin mobil ini.

Ada sesuatu di dalamnya. Kami mencari tahu apa itu. Kita tahu apa yang kita hadapi.

Baiklah, dengarkan. Orang-orang yg kita kejar adalah pengendara profesional. Mereka suka kecepatan dan pasti melakukan cara yang paling sulit sekalipun.

Jadi, pastikan kamu punya banyak senjata. Kami menemukan mereka, kami menangkap mereka berkelompok dan kami membawa mereka kembali.

Dan di atas semua itu, kita tidak pernah membiarkan mereka masuk ke dalam mobil.

..... Mari pergi berburu.

Agen Hobbs? Kepala polisi.

Turut berduka atas kematian orang Anda.

Apakah semua ini benar-benar diperlukan untuk menangkap dua orang?

Biarkan aku mengatakan sedikit sesuatu tentang dua org itu.Seorang mantan perwira federal, telah dicari selama 5 tahun.

Tahu setiap cara kami beraksi.Yg lainnya seorang kriminal profesional, lolos dari penjara dua kali,

Menghabiskan setengah hidupnya di jalankan menghindari orang-orang seperti mu.

Nah, ada nggak yang bisa kami lakukan untuk membantu ...

Dua hal.

Satu - aku perlu penerjemah.

Baiklah, Kami punya banyak ...

Elena Neves. - Seorang petugas patroli?

Kau dengar aku.

Tapi kenapa? Kami memiliki lebih banyak orang berpengalaman.

aku suka dia tersenyum.

Apa hal yang kedua.

Jauh-jauhlah dari ku... !

Brian.

Ada sesuatu yang aku harus beritahu.

Oh, sialan.

Benar-benar kacau.

Di mana kamu Vin.

kamu lebih baik cek tombol itu.

Lebih baik kamu menjawab beberapa pertanyaan sialan itu. Hentikan, kalian berdua.

Dimana kamu Vince?

Guest, seluruh pertanyaan tentang Anda

Tidak dapat keluar dari sana tanpa memimpin mereka langsung ke Anda

Harus menunggu mereka keluar.

Itu seperti kotoran kuda, itu pekerjaan Anda...

Cukup O'Conner! Jika dia mengatakan dia tidak melakukannya, ia tidak melakukannya.

Pergilah.

Dengar, aku akan senang untuk memperluas operasi saya di negara Anda

Tapi terus terang.

Tidak ada cara bisnis yang sulit ditemukan.

Mari aku ceritakan kisah nyata

500 tahun yang lalu

Portugis dan Spanyol datang ke sini.

Masing-masing berusaha untuk menjajah negara dari cara itu.

Senjata Spanyol itu tiba2 menyala, untuk membuktikan siapa bos sebenarnya.

Namun, penduduk asli membunuh setiap org spanyol yg sendirian.

Secara pribadi, aku lebih suka cara Portugis tersebut.

Mereka datang membawa hadiah.

Cermin, gunting, hal-hal yang penduduk asli tidak pernah temukan.

Tapi, untuk terus menerima mereka harus menuruti kehendak Portugis

Dan itu sebabnya semua org Brasil sekarang berbicara bhs Portugis.

Sekarang, jika kamu Mendominasi orang dengan kekerasan, mereka akhirnya akan melawan.

Sebab, mereka tidak akan rugi.

Dan, itu kuncinya

Aku pergi ke favals, dan memberi mereka sesuatu untuk dihilangkan

Listrik, air, ruang sekolah untuk anak-anak mereka

Dan itulah rasa kehidupan yang lebih baik

Aku memiliki mereka.

Tuan-tuan.

Maafkan aku Tuan-tuan.

aku hampir berharap aku tidak melihatnya.

Hampir.

Tunggu, Dom

Mia berada di atas kereta itu

Aku tidak ..... aku tidak tahu aku tidak akan melakukan apa pun untuk menyakitinya.

kamu bersepakat

aku pikir pekerjaan itu untuk mobil

Aku tidak tahu. Yang mereka hanya ingin adalah chip.

Bangsat..

kamu harus datang secara bersih.

Apa yang terjadi ?

Tidak ada. Silakan, Dom.

Hanya saja, biarkan aku memiliki chip. aku dapat menghandel ini utk mereka dan memperbaiki keadaan.

Keluar!

Apa?

Keluar!

Kamu tidak pernah mendengarkan diriku.

Tidak, ketika aku bilang dia polisi dan tidak sekarang.

Kamu tidak pernah mempercayai saya. Sekarang, lihat apa yang diperoleh kita

Lihatlah keluarga kami sekarang, aku tidak bisa pulang.

kakak kamu terjebak dalam kehidupan ini dan di mana Letty.. Dom...?

Mana Letty?

Penutup plasma... Wilkes aku ingin daftar setiap tempat dalam 50 mil yang mendistribusikan tangki bensin.

Berikan pd aku tas bukti itu.

Petugas Neves, aku telah menunggu Anda.

kamu bertanya untuk saya? aku lakukan.

Boleh aku bertanya, kenapa?

senyum ku tidak terlalu bagus.

Suami kamu adalah seorang petugas, yang ditembak mati di Favela.

Enam bulan kemudian kamu bangkit dan bergabung dengan paksa? kamu termotivasi.

Ditambah, saya mendapatkan kamu lah yang asli yang tidak dapat dibawa. Benar kan?

Ya. Tentu saja saya.

Kita sudah mendapat kabar buruk. kamu tidak suka,,, aku pantas pertama

Aku memeriksa rel kereta seperti yg kamu suruh, menemukan beberapa tempat di mana mereka menurunkan mobil.

Satu set trek menuju ke barat sampai mencapai jalan raya utama dan kemudian menghilang

Dan satu set trek menuju timur roda 170 inci, setengah inci trek.

More Indonesian subtitles for Fast Five

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left