Yu-Gi-Oh! GX (遊戯王デュエルモンスターズＧＸ)

...في هذه اللّحظة

!أفعّل ورقة (تقنية طقوس فض الختم المُطلقة) من مقبرتي

...ما الـ

...ذاك

!(إكزوديا)

!(آمون)

،إذا أردت حكم هذا العالم

فيجب أن يكون (إكزوديا) في قبضتي

لكنّي أحتاج إلى تضحية لتحرير (إكزوديا)

والتّضحية ستكون من أحبّها

!من تحب؟

لم أحب سوى امرأة واحدة

...(إيكو)

!لا بدّ أن تكوني أنت

!(آمون)

!أيعقل... هنا؟

!طقوس تضحية وسط مبارزة؟

...(آمون)

!(إيكو)

!لا تذهبي

!(إيكو)

!ارجعي

!كيف يمكن هذا؟

!هل يستعمل مبارزة للتضحية بحياة بني آدم؟

!ذلك ممكن الحدوث في هذا العالم، إنّه جاد

...(آمون)

!أيّها الوغد (آمون)

!ما دمت تحب (إيكو)، فلماذا؟

!كلاّ، أنتَ لا تحبّها مقدار ذرّة

!أنت تستغل مشاعر (إيكو) وحسب

!لمَ تفعل هذا لو كنتَ تحبّها؟

!أجبني يا (آمون)

!(إيكو)

!(إيكو)

!(آمون)

يمكن تفعيل (تقنية طقوس فض الختم المُطلقة) حين تكون هنالك أوراق خمس مختومة في مقبرتي أو يدي

!كفى هراءً! هذه المبارزة ملغيّة

!لن أواصل فيها

فات الأوان

لا يمكن ترك مبارزة حين تبدأ

،ستستمر المبارزة حتّى نصل إلى نتيجة أي إلى أن يموت أحدنا

أعيد كلّ الأوراق المختومة في مقبرتي إلى مجموعتي

!ماذا ستفعل بأوراق (إكزوديا) الآن؟

،بعد ذلك، أرسل ورقتيْن مختومتيْن من يدي إلى مقبرتي

!لأستدعي (الإله المختوم المُطلق - إكزوديوس)

!(إكزوديوس)؟

!هل هذا... (إكزوديا)؟

كلاّ، ليس كذلك

إنّه مختلف عن (إكزوديا)

لا يُدمّر هذا الوحش ولا يتأثر بتأثيرات سحر وفخاخ ووحوش خصمي

!ماذا؟

نقطة 1000 ترتفع نقاط هجوم (إكزوديوس) بمقدار عن كلّ ورقة مختومة في مقبرتي

لدي (اليد اليسرى) و(اليد اليمنى) في مقبرتي

نقطة 2000 وعليه، تكون نقاط هجومه تساوي

!ما معنى ذلك؟! ما الّذي يحدث؟

!هاجم (رجل الأقراص) يا (إكزوديوس)

،حين يهاجم (إكزوديوس) أرسل ورقة مختومة من مجموعتي

أو يدي إلى مقبرتي

!(إيكو)

!ما هذا؟! ما الّذي يجري؟

!انطلق يا (إكزوديوس)

!برق السماوات - انفجار الإكزودو

!قلب الموازين بهجوم واحد

...(إيد)

إنّه قوّة تدميريّة فعلاً

...لكن

!يمكنك إيجاد وحش كهذا في أيّ مكان

!لا معنى من التّضحية لاستدعاء وحش كهذا

...الطّريقة الوحيدة لتحرير (إكزوديا) الخاص بك

!قد خُتمت بسبب ورقتي (قوّة الأربعة)

كلاّ، بل توجد طريقة أخرى

ستكون التّضحية بـ(إيكو) وغدوّي شيطانًا طريقة تحرير (إكزوديا)

!تغدو... شيطانًا؟

!عمّ... تتحدّث؟

:تأثير (إكزوديوس) الأخير

،حين أملك خمس أوراق مختومة في مقبرتي

فهو يكسر ختم (إكزوديا) ويُحقّق لي النّصر بهذه اللّعبة

!ماذا قلت؟

ثلاث أوراق من تلك في مقبرته

...بالتّضحية بمحبوبتي

،حين تتلطخ تلك الأوراق الخمس بدماء (إيكو) سيبدأ (إكزوديا) يستجيب لي

!يا (آمون)، لن أغفر لك هذا أيّها الوغد

عليّ الفوز بهذه المبارزة إذا أردت إنقاذ (إيكو)

وعليّ فعل ذلك قبل تحرير مهما كلّف ذلك

دوري، أسحب

أضع ورقة مقلوبة

!أفعّل تأثير (رجل الرّمية)

أرسل بطل مصير من يدي إلى مقبرتي نقطة ضرر إلى خصمي 500 لتوجيه

يبدو أنّكَ لم تستوعب حقيقة أنّه لا أهميّة لنقاط حياتي في هذه المرحلة

أفعّل (دكتور المصير) بفضل تأثير (رجل الألماس)

،أزيل بطل مصير من مقبرتي

لأستدعي بطل مصير مستواه أربعة أو أقل باستدعاء خاص من مقبرتي

أستدعي (رجل الأقراص) باستدعاء خاص في حالة الهجوم

أسحب ورقتيْن من مجموعتي حين يُستدعى (رجل الأقراص) باستدعاء خاص من مقبرتي

بعدها، أضحّي بـ(رجل الرّمية)، (رجل الألماس) و(رجل الأقراص) الّذين في ملعبي

!لأستدعي (بطل المصير - رجل العقيدة) باستدعاء خاص

نقطة 3400 نقاط هجومه تساوي

هجومه أعلى من (إكزوديوس) إذًا؟

،عندما أستدعي (رجل العقيدة) باستدعاء خاص بنجاح

فهو يُنصّف نقاط حياة خصمي خلال مرحلة التّأهب لدوره القادم

!هاجم (إكزوديوس) يا (رجل العقيدة)

!تاريخ الموت

لا يُدمّر (إكزوديوس) في معركة

!أعي ذلك

أنهي دوري

دوري، أسحب

،في هذه اللّحظة وبفضل تأثير (رجل العقيدة)

!أنصّف نقاط حياتك

...أعرف أنّه مجرّد إلهاء، لكن

بقدر ما يبدو صعبًا، إلاّ أنّه عليّ النيل منه قبل أن ينال منّي هو

وأن أخفّض نقاط حياته إلى الصّفر

...إذا لم أفعل، فإنّ (إيكو)

!سأنقذك بكلّ تأكيد

!يا (إكزوديوس)، هاجم (رجل العقيدة)

يُرسل جزء من (إكزوديا) إلى مقبرته حين يهاجم

بفضل تأثير (إكزوديوس)، أرسل إلى المقبرة

!(إيكو)

هكذا، هنالك أربع قطع من (إكزوديا) في مقبرته

...وبتبقّي واحدة

نقطة 1000 ترتفع نقاط هجوم (إكزوديوس) بمقدار جرّاء ذهاب جزء من (إكزوديا) إلى مقبرتي

!نقطة؟ 4000 نقاط هجومه تساوي

!فلتختفِ أيّها الحشرة

!امحُ (رجل العقيدة)

!سيّد (إيد)

...(إكزوديا)

...(إيكو)

بقيَ القليل يا (إيكو)

سأكون ملكًا بعد وقت قصير

!سأتحرّر من السّلاسل الّتي حبست إرادتي الحقيقيّة

!سأحظى بالقوّة الّتي قُدّرَ لي امتلاكها

...(آمون)

...هكذا... كنت

...التّضحية بكلّ شيء للحصول على القوّة

...هذا بالضّبط ما قمت

!أوقف هذا

!عليك أن تتوقّف

!سيّد (جوداي)

...فهمت، أنت

!أنت تستغل (إيكو) لأجل رغبتك في القوّة

،كانت تلك القوّة بداخلي بالفعل وأنا لا أحاول سوى كسر حاجزها

!الأمر سيان

!ستقتل قوّتك تلك (إيكو)

...هذه ليست بتضحية

!بل جريمة قتل

بالضّبط هكذا

سأقتل (إيكو) لأجل منفعتي

!أيّها الوغد، أهذا ما تشعر به تجاهها؟

دوري، أسحب

!(أفعّل ورقة السّحر، (عقل المصير

أستطيع استدعاء بطل مصير مستواه ثلاثة أو أقل من مجموعتي باستدعاء خاص حين لا يكون هنالك بطل مصير في ملعبي

!اظهر أيّها (الرّجل الميْت)

بعدها، أزيل (الرّجل الشرّير) من مقبرتي

لأستدعي (الرّجل الشرّير) من مجموعتي باستدعاء خاص

ثمّ، أستدعي (مكعب المصير) باستدعاء عادي

!وأضحّي بأبطال المصير الثلاثة

!اظهر

!بطل الظلام المُطلق، (الدّم)

،يُزوّد وحشي (الدّم) نفسه بوحش من الخصم ما يُكسبه نصف نقاط هجوم ذلك الوحش وتأثيره

...لكن

أجل، لا تؤثر تأثيرات الوحوش على (إكزوديوس)

يجعل هذا أقوى بطل مصير بلا فائدة

...في دوريَ القادم، إذا شننتُ هجومًا بـ(إكزوديوس)

!لم أنتهِ بعد

!أفعّل (استنزاف الوقت)

،أختار مرحلةً ما من المبارزة فيجعل كلانا نتخطّى تلك المرحلة مرّةً واحدة

أنا أختار مرحلة المعركة

هكذا، لن تستطيع الهجوم بـ(إكزوديوس) في الدّور القادم

ما يعني عدم إرسالك لجزء من (إكزوديا) إلى المقبرة

!تكافح عبثًا إذًا؟

!أجل، صحيح

لا يهم ما يجب فعله

!سأفعل ما بوسعي لمقارعته

أتخطّى مرحلة المعركة لأدخل في مرحلتي الرّئيسيّة الثانية

أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري

حان دوري، أسحب

!الآن

!أكشف ورقتي المقلوبة

!أفعّل (هدير الدّم)

تكسب هذه الورقة عدّاد دم حين يكون وحش (الدّم) في ملعبي

وتمّ تخطّي مرحلة المعركة خاصّتك أيضًا

...أضع ورقة مقلوبة

وأنهي دوري

انتظري وحسب، انتظري قليلاً

!دوري، أسحب

أفعّل تأثير (الرّجل الميْت) في مرحلة التّأهب هذه

يستدعي (رجل ميْت) باستدعاء خاص إلى ملعب خصمي في حالة الهجوم

!هاجم (الرّجل الميْت) أيّها (الدّم)

!المخاوف الدّامية

هكذا الأمر إذًا

!أكشف ورقة الفخ

!(حاجز الختم الدّفاعي)

عندما يكون (إكزوديوس) في ملعبي، ينفي هجوم وحش الخصم وينهي مرحلة المعركة

...في تلك الحالة

!“دم الجاذبيّة“

يُزوّد وحش من الخصم إلى (الدّم)، ما يكسبه نصف نقاط هجوم ذلك الوحش وتأثيره

!أزوّده بـ(الرّجل الميْت)

...أضع ورقة مقلوبة

وأنهي دوري

هذا كلّ ما لديّ لأواجهه به

...في الوقت المناسب، سـ