Player (플레이어)

Player (플레이어)

Download English Subtitle

Release info

플레이어 Player E03 190728-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 3 [VIU Ver.] "Player 101". Cast : Lee Su Geun, Lee Yong Jin, Lee Jin Ho, Hwang Je Seong, Kim Dong Hyun, Lee Yi Kyung, Jung Hyuk. Synced for NEXT. Runtime : 01:13:42/43. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E03 720p

Tags

other
Published on: 2019-07-29
Downloads: 3
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 166 lines.

Look at this weather.

It's so hot.

Why you BewhY?

You notice right away.

You actually look like a welder.

What? - A welder.

A welder?

I should laugh now.

He looks so funny.

You're not supposed to look cool here.

Is he dressed up as a yell leader?

What is he supposed to be?

You will become global idol artists today...

and steal the hearts of girl fans.

They'll go crazy.

We will? - That's too easy.

We asked you to dress up for the stage.

Once the game starts, you cannot laugh.

And the game starts once you walk past the door.

I don't want to go in.

I'm sweating so much though.

Go first, Captain. - Okay.

Are there a lot of guests? - Yes. There are a lot.

Be careful. - Come in quickly.

Come in quickly.

There are a lot.

Come in.

It's just so funny inside. I'm not going to go.

Come on.

This is no joke.

The youngest should go in first. - This is the waiting room.

It's "Produce X 101".

This is...

Go and sit quickly.

What? - Okay.

Sit quickly.

Trainees? - Is that us?

I'm not a trainee. I've debuted 12 years ago.

Do we sit anywhere? - Our name tags are there.

Are we trainees? - Oh, there are name tags.

I thought they were the judges.

Why am I sitting away from you?

Our seats are over there.

Isn't this the actual studio for "Produce X 101"?

It looks exactly the same.

It looks so real.

Player? - "Player 101"?

They've made a perfect replica of the studio.

Gosh, this is bad.

Over there. - What?

This is from "Goblin".

This is from "Goblin".

What is your dream?

Finally, the curtain goes up...

to help you actualize your dreams at "Player 101".

I am Jang Dong Min, your national producer representative.

It's good to see you.

"Player 101" is to make global idol stars make a debut.

The boys with infinite potential are sitting here with us.

Only those trainees who survive through endless practice...

and tests will be able to take a step toward their dream.

Are you ready to produce...

the global idol stars that will surprise the world?

Yes. - Yes.

Vote for your boy.

It's show time.

Thank you for your votes, national producers.

You need these people...

for you to become global idol singers.

Here are the incredible trainers of "Player 101".

Let me introduce them one by one.

He's one of the top idol artists who debuted 14 years ago.

He's the face of Super Junior.

Trainer Shin Dong will be in charge of the dance position.

It's him!

Hello, everyone.

Don't you think...

the looks matter the most when it comes to idol singers?

I'm the good-looking guy. - Hold on.

I'm Shin Dong. Nice to meet you. - But he...

He won the hip-hop competition.

His swag flows down through his blood vessels.

Religious hip-hop artist.

In the rap position, you have Trainer BewhY.

What? - What?

It's really him. - Is it really him?

What's happening?

What?

Hello, I'm the rapper who represents Korea.

My name is BewhY. Nice to meet you.

It's really him.

He has a divine voice.

He's the official GPS of men who had breakups.

In the vocal position,

you have the king of singers, Trainer Kim Yeon Woo.

No way! - Hey, this is really happening.

I can't believe it!

Nice to meet you. I'm Singer Kim Yeon Woo.

I'm so doomed.

Gosh, this is... - This is your last trainer.

Gosh, what's happening?

Doesn't he live in Donam-dong?

This is Trainer Kim Soo Yong.

What? - Who?

He's not a trainee?

It's him. - All right.

I was lying down at home before coming here.

I'm your happy virus. My name is Kim Soo Yong.

I can't believe this.

Before we move onto the grade evaluation,

I'm very curious about the trainers' criteria in evaluating the trainees.

Let's start with you, Trainer Shin Dong.

Since I'm here as a dance trainer,

I plan to focus on which trainee is able to...

deliver the lightest dance routine.

And the looks are very important to idol singers.

I will evaluate their jawline, face,

facial features, and outfits.

All right. You're next, Trainer Kim Yeon Woo.

First, I'll check the basics. - Okay.

And I'll evaluate their personality.

I see. I got it. - It's important too.

Of course. Even if they... - Right.

become idol stars, it won't mean anything without a good personality.

Right. - That's true.

Trainer BewhY, what are some things you'll focus on?

Since I'm here as a rapper and a producer,

I plan to evaluate their character more closely.

Why? He's a rapper.

And I will also check their outfits.

I'll pay close attention to that.

It was very difficult to invite you to the show.

What about you, Trainer Kim Soo Yong?

I'll evaluate how desperate they are.

I'll pay attention to how desperate they are to become idol stars.

Desperation? I got it.

Since I'm not a professional musician,

I will only represent the viewers...

and provide the public's point of view.

I will keep my eye on you to observe how you behave.

I will mainly evaluate if trainees have put their lives...

on the line to become idol stars.

All right. We will start the evaluation now.

Okay.

I guess the trainee has caught a cold.

I'm very concerned.

Where is the trainee with the cold?

It's me.

Goodness. It's an important day. - I'm sorry.

But you're spreading the virus here.

All right.

You failed to take care of your health.

That's one of the qualities the trainees must possess.

We're off to a great start, aren't we?

Yes. - Yes.

We have a very cheerful trainee.

You're laughing? Bang!

Bang!

You're not here to goof around.

To become global idol stars,

are you ready to put your lives on the line?

Yes! - Yes!

Are you ready to do your best even if it means death?

Yes! - Yes!

Now, let me show you to your seats.

What if I get eliminated?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left