Modern Family

القارة القطبية الجنوبية

لا بريد، مجددا

بورتال، اتصل بأبي

أرجوكم

لم لا يزالون يبكون؟ هل تظنون أنهم يعرفون بأنهم سمينون؟

تطلب الأمر منا فترة، لكننا قمنا أخيرًا بتسمية طفلينا

هذا بوبي، لأن هذه زهرتي المفضلة

وهذا جورج، لأنه خرج وهو يبدو فضوليًا

مثل بوي جورج

بورتال، اجيبي

مرحبًا اليكس، كيف حال ملكة الثلج خاصتي؟

لم احب مناداتي هكذا في الثانوية و لا أحبه الآن

مرحبا عزيزتي يظل الناس يسألون

أخبريني مجددا بما تفعلينه

أرصد وجود النيوترينو أسفل القطب الجنوبي

حسنا، توقفي سأخبرهم فقط بأنك تبحثين عن وحش الثلج

بجدية يا أليكس

لا يمكنك القدوم للأسفل للتحدث معنا؟

لقد رحلت منذ شهر

مهلا، إذن هذا شعري الذي يتساقط؟

عزيزتي هل كل شيء على مايرام

تبدين حزينة بعض الشيء

لا، لا،

كنت حزينة من قبل ووجهي تجمد هكذا

لكن، لا أندم على رفض

الوظيفة التقنية في لوس انجلوس

...اعني بالتأكيد أفتقد بيل

والآمان بوجود فتيات أخريات

لكن جدي كان على حق

هذا هو الوقت الأفضل في العمر لخوض مغامرة

أهذا وقت سيء؟

لا، لا هذا الوضع الطبيعي الجديد لدينا

نحن لا ننام أبدا

حسنا، أعرف الكثير عن الحرمان من النوم

الشمس لا تغرب هنا ابدا

لذا أنا مستيقظة لعده أيام أجل، هذا ممتع

انتظري لحظة هايلي

هايلي، اعرف انك ملتزمة بالرضاعة الطبيعية

والكتاب، ولكن

اظن أن الوقت حان لتفكري باستخدام الرضاعة الصناعية

ستساعد الأطفال على النوم

ويقول أطباء الأطفال أنها صحية تماما

أنا دليل حي، تمت تربيتي على الوصفات

وكبرت اسناني بالكامل عندما بلغت 6 أشهر

لكن الكتاب يقول

!الكتاب -

ماذا لديك ضد كتابي؟ -

انه يسمى "والديك فعلا "كل شيء بطريقة خاطئة

دكتور غود مدرب أطفال مشهور

وهل يمكنك الكف عن السلبية؟

الفصل السادس يقول انه قد يتسبب بحساسية ضد زبدة الفستق

يبدو أنه صباح جنوني

أشتاق لهذا

شريكي في الابحاث لا يتحدث الانجليزية

أنا من قام بذالك

عدا ما تعلمه من التلفاز

ياصحاب

لذا قد يكون هذا مزعجا بعض الشيء

وجود شريك أبحاث لا يتحدث لغتك

لكن يمكنني المحاولة وتعلم لغته

وهو ما قمت بفعله

أيقظهم وسأقتلك

بلكنة أسبانيه

إذا كان هذا لعب أدوار،

اريد لعب دور الابن الذي يشعر بالقرف

أنا أصنع فيديو دعائي لشركة العاب الكلاب

بطولة ستيلا بالطبع

واليوم سنسجل صوتها

وأنا أؤدي النسخة الاسبانية

من سيخرج الاعلان؟ لا أدري، ربما أفعلها أنا

لم ماني؟ هل تريد اخراجه؟ -

لم لا؟

بعض أفضل الفنانين بدأوا بإخراج الاعلانات

هل انا أفضل من سبايك جونز او غليرمو ديل تيرو؟

كلا -

انصت عادة كنت لأخترع سبب فارغ لعدم امكان اخراجك له

لكن في هذه الحالة لدي عذر حقيقي

حبيبتك القديمة شيري

ستؤدي صوت ستيلا

جاي، كيف فعلت ذلك؟

بعد أن فطرت قلبه

عندما شعرت بالقرف من فكرة الزواج به؟

كانت تشعر بالانغمار اكثر من القرف حسب تذكري

هي بالفعل على موقعنا

على أنها بصوت ستيلا

تغيير هذا الآن

قد يكون محبطا لمعجبيها

مثل عندما جعلوا مساعدة الخرائط بريطانية

أفضل ان أتوه

على أن يتحدث لي أحد بتكبر

أرجوك يا جاي

احتاج أن أثبت لنفسي أنني تجاوزتها

أنه يمكنني ان اكون محترفا -

حسنا - لكن اذا جعلت عواطفك

تعترض طريق الإنتاج

لن تعمل في مجال اعلانات العاب الكلاب مجددا

لا تقلق

شغفي الوحيد

هو مساعدتك في تحقيق رؤيتك الابداعية

بنهاية اليوم، ستكون شيري لي

كلا من الرمز الذي

سنحتفل بعيد ميلاده اليوم

لورين بيكول،

سنقوم بإلقاء زهر التوليب على قبرها لاحقا

لكن هذا ليس ما عليه الامر

سأستضيف بعض الطلاب المعرضين للخطر

تسألين لم؟ أنا بخير -

لانني اريد الترابط مع اولئك الفتية -

أريدهم أن يعرفوا حتى رغم

أن باقي العالم قد يأس منهم أنا لم أفعل

لا أريد أن أكون مجرد نائب المدير

بل أريد أن أكون مديرهم اللطيف

لا أصدق أنك سمحت بحدوث هذا - لم أعرف انهم سيحضرون -

طلب مني كام التحدث الى طلابه كمساعد له

اعطائهم انطباع عن منظور العدالة

الحقيقة هي أنني كنت أبحث عن فرصة

للتباهي بشارتي الجديدة

حتى أن أشد المجرمين عنفا

...عندما ينظرون الى

ارجوك لا تخدشي

لا أهتم بما فعله اولئك الأولاد

هذه قسوة أعلم

نائب مدير يجيد العزف

هل انا مختلف بعض الشيء؟ أجل

أنا لست مثل بقية البالغين في حياتكم

الذين ينتظرون لك لتخفق

حتى يمكنهم أن يشيروا لك بأصابع الاتهام

أنا لا أريد توجيه أصابعي للأولاد

أنا لا امرح هكذا

كام كام

أعرف ما عليه الأمر

كان لدي مشاكل في المدرسة

وكانت الأصابع تأتيني يمينا ويسارا

ودعوني اخبركم انها لم تكن جيدة

ميتشل، هل يجب أن نسجل هذا؟ -

اجل، لا أحد سيصدقني -

لكم من الوقت سيستغرق هذا سيد تاكر؟

سيد تاكر هو نائب المدير في المدرسة

هنا في منزلي

يمكنكم مناداتي بكام

اتفقنا؟

وهذا ميتشل

انه مساعد للنائب العام

وهو ضيفنا المتحدث

انه أبيض لدرجة أنه يمكنك الرؤية من خلاله -

شكرا لك -

نحن نعيش في مجتمع تربطه القنوانين

حسنا؟

هي كل ما تحول بين النظام والفوضى

والذين يتعدون على هذه القوانين

ينتهي بهم الأمر يحدقون في النهاية

...من - لقد اختفت -

ماذا ، الأضواء عليك؟

لا، شخصية المهرج البورسلين

كان من المفترض ان تكون على هذه الطاولة

انها دائما على الطاولة

واحد منكم سرقها

وفي عيد ميلاد لورين بيكول؟

كام كام, استرخي

اليس الهدف من اليوم الا تحكم عليهم؟

رجاء يا ميتشل، انهم قمامة

اعرف هذا وهم يعرفون هذا

الكل يعرف هذا

ارجوك لا تغني تلك الاغنية

انها أفضل من باكو ذاهب للأبريزل

امي ماذا تفعلين؟

كفي، يقول الكتاب انه لا يفترض بك

النظر اليهم مباشرة في العين وقت القيلولة

انهم رضع وليسوا جوني ديب في موقع التصوير

كيف تسير الأمور

لا يزالون يبكون-

لم تنظري اليهم مباشرة اليس كذلك؟

لا يمكن ان يكون هذا حقيقيا يا فيل

وبدأت اسأم

من قول هايلي اننا لا نعرف كيف نربي الأطفال

لا يمكن ان تقول هذا عني

لقد قضيت نصف ثلاثينياتي مع اولئك الاولاد

اتدري شيئًا؟ تحتاج الى جعلها تنام

كي أجعل هؤلاء الاطفال ينامون بالطريقة الصحيحة, طريقتنا

انها مهتاجة الآن، كيف اجعلها تنام؟ -

لا أعلم؟ كيف قمت بذالك عندما كانت طفلة ؟

أبي اليست الصيدلية من هنا؟ -

اجل، لكن هناك اعمال بناء -

علينا الالتفاف حولها

اليس الجو حارا هنا؟ -

اشعر انني بخير-

اتعرفين؟ اكتشتف للتو محطة اذاعية جديدة

تدعى رياح العالم

هذه محطة جيدة،

اذا اغلقت عينيك

...ستشعرين أنك في

البراري الواسعة

جربيها، عليك الحصول على بعض الراحة -

لست نعسة -

ليس عليك النوم

أريحي عينيك فحسب

لا أريد ذلك

أنت عبوسة لأنك متعبة -

كف عن القول اني متعبة -

حسنا