How It Ends

تـرجـمـة $ السلاوي $

. ليس اليوم يا رجل

هل تتذكر ما هو اليوم؟

لماذا أنت عدائي جدا؟

...لا

يا إلهي!

علينا أن نبدأ .

لدينا 176 رسالة نصية.

رائع.

. يو ، إنها ماندي - .ماندي -

هل ستأتي إلى حفلة نهاية العالم الليلة؟

أنت تعلم أنك كذلك ، لا .أريد أن أسمع أي هراء منك

أوه ، يجب أن نذهب

أيضا بولي شور قادم

اممم اوه. أيضا ، لدي .رذاذ الأنف كيتامين

ليس قانونيًا ، لمجرد التسلية

.لا لا لا لا لا

بقي القليل من أجلك ، تعال - لئيم جدا -

ماذا ارتدي لحفل ماندي الليله

لدي /زي ميكانيكي في إجازة نوع من الطاقة... لا؟

أنا ، مدرس ، سانتا ، صحيح

فقط أكسو نفسي بالكتان لنهاية العالم

ما هذا يا عزرا؟

أنا فقط أحاول نوعًا ما أن نبقى على اتصال

مع الأشخاص الذين أحبهم

لم أره عمله بار ميتزفه

والثاني ، أم ...

هل هو بلا قميص؟ - ، هناك الحفلة اللعينة -

... إنه نوع من الأخير ، مثل - نعم؟ -

... ... يا هلا - .إنه مثير نوعًا ما -

.هو ابن عمك

... ... أيًا كان ما تسميه ، لذا - ...أعرف ، لكن -

كنت أتساءل عما إذا كان ... .بإمكانك شراء بعض الكحول لي

...حسنًا ، إذن

ربما لا يتعين علينا الخروج إلى حفلة

الليلة ، لكن يمكننا .القيام بشيء روحي أكثر

ماذا لو ذهبنا إلى الشاطئ؟

تذكر عندما اعتدنا الذهاب الى الشاطئ؟

.كنا سعداء جدا حينها

كانت تلك آخر مرة شعرت فيها بالحرية حقًا ، أليس كذلك؟

لا أدري ماذا أقول ...لك ، إنه مثل

حياتي كلها. لقد كنت مرعوبة من الموت

وحدي ، والليلة ، أنا .حرفيا أموت وحيدا

.لكنك لست وحدك ، لديك أنا

يا رجل ، أنت لا تحسب ، حسنًا؟

.أنت ميتافيزيقي

، انظر ، الليلة أريد فقط ، مثل ، أن

أتشبع حقًا ، وأتناول ، الطعام حتى أتقيأ

.ثم تموت

يمكنني سرد ​​العديد من ، المشكلات المتعلقة بهذه الفكرة

.لكن الأول هو أنك نفذت من الحشيش

من كل الايام

هل تعتقد حقًا أنك يجب أن تتعامل مع نفسك اليوم؟

لماذا لا يمكنك فقط أن تكون حاضرا؟

لدي فكرة. لماذا لا أعطي نفسي هدية تعاطي المخدرات؟

.سلام - .أهلا -

هل كنت تحاول الذهاب إلى متجر الأعشاب؟ - .نعم -

.لقد اشتريتها نوعا ما

أوه ، مثل ، اشتريت كل الأدوية بالداخل؟

لقد أعطوني صفقة لقد نظفتهم للتو ،

لأنني كنت مثل

لا أريد أن أكون .بدون في اليوم الأخير

حسنًا ، حسنًا ، أعتقد ...أنني سأفعل ذلك

.أعني ، يمكنني أن أعطيك بعضًا منها .من الواضح أنني لن أستخدم كل ذلك

.ليس الأمر كما لو أنني أدخر ليوم ممطر

، نعم ، بالتأكيد .سيكون ذلك رائعًا

أنا فقط لا أريد أن أفعل ذلك في هذا

الزقاق ، إنه شعور .مظلل بعض الشيء

.وعدم الاحترام نوعا ما للدواء

إذا كنت تريد المجيء إلى ، مكاني ، فهذا مخدر جدًا

إنه مثل نزهة سريعة جدًا .إذا كنت تريد الانضمام إلي

طبعا أكيد. لما لا؟ - .رائعة -

بضع دقائق مع شخص ما في اليوم الأخير من الأرض؟ لما لا؟

.نعم ، رائع يا رجل

.نعم ، فقط تعال معي. إنه هنا - .حسنا -

هل تعيشين هنا؟ - .نعم ، فقط ، فقط أسفل الكتلة -

اه انا ايضا. هل هذا مكانك؟ - .نعم -

، حسنًا ، إنه موجود هنا

...منزلك... منزلك؟ أو

...، إنه ليس مسكني الفعلي

...بيتي أه

.كما تعلم ، على بعد مبنيين

.نعم - ، هذه أرض عامة وليست لي -

لكن من الذي سيقبض علي اليوم؟

...لذا ، نعم ، ظننت ، مثل ، آه

...أعني ، هناك ، هناك ما يكفي للجميع

وأيضًا ، مثل ، لدي بعض دي ام تي، هل تعلم؟

لذلك ربما كنت سأفعل ذلك ، ولكن بعد ذلك

قلت ، "ربما يكون هذا ".مثل قبعة على قبعة

أنت تعرف أني أعني؟ ...ما هو الهدف من القيام

.بالتأكيد - دي ام تي عندما تكون على وشك تجربة الموت الحقيقي؟ ...-

لدي أيضًا تحاميل CBD

...تلك ، صديقتي ،

...صديقتي السابقة

اعتادت أن تحصل على تشنجات سيئة للغاية

.عندما كانت في حيضها - .أوه -

لذا ، إذا... هل كانت الدورة الشهرية

لأي منكم ، أم أن أيًا منكم في حيضكم؟

آسف من ، آه... إلى من تتحدث؟

أنا أتحدث إليكم وإلى المرأة الطفولية

التي أنظر إليها الآن .مع القبعة السوداء

رفاق. بصراحة انا ...لا اقدر الهمس مثل

...أنا كذلك .أنا آسف جدًا ، إنه فقط... هذا حقًا

.لم يعترف بي أحد من قبل

.لم يرني أحد من قبل

هل هذه علاقة مسيئة؟

، آه ، لا ، هي ، آه ...إنها ميتافيزيقية

.أم... الأصغر سنا - .هو الشيء ...-

...إذن - .أوه. نعم ، حسنًا ، هذا منطقي -

.أنت أصغر سنا. نعم

.وأنا أعلم أنه يبدو جنونا - .لا يبدو لي مجنون -

.كان لدي نفسي الأصغر هنا

.. اه ماذا - أين ذهب؟ -

.لقد سقط من جانب جبل في نزهة

.لقد فقد قدمه

إذا كنت لا تريد أن تكون ، مع نفسك الأصغر سنًا

.لايجب عليك ان تكون

، إذا كنت تريد أن تكون وحيدًا حقًا

.يمكنك أن تكون وحيدًا حقًا

اممم ، حسنًا ، أي ...واحد من هؤلاء

...هل يمكننا فقط ، آه ...أعتقد أننا سنمسك

.نعم ، انتزاع ، آه... احصل على اثنين من تلك الميلوس - ...شكرا لأنك آه -

."أحب أن أسمي الكراميل ، "ميلوس - .نعم ، هذا رائع -

لكنها قد تكون الأجزاء .العلوية ، لذا يرجى الانتباه

...تمام. وأم - ، واه ، نعم -

الاستيلاء على زوجين تم شراؤه من .المتجر ، تلك Rollupz ، تلك Rollies

.شكرا جزيلا - .وسعدت بلقائك -

...مهلا ، آه .مرحبًا ، أتمنى لك رحلة لطيفة ، آه ، يا رجل

...وأم - ، في الواقع -

لا أعرف ما إذا كنت أريد أن ...أكون وحدي ، هل يمكنني

هل يمكنني التحطم معكم يا رفاق؟ هل استطيع القدوم معك؟

...أنا آسف ، لكننا لا .علينا الذهاب

.كان ذلك مرعبًا حقًا

.نعم ، كان ذلك الرجل مظلمًا حقًا

اه انت... انت تسميه بالظلام؟

كان لديكم نفس الخطة .بالضبط الليلة ، حرفيا

.تحدث عن شبح مستقبل عيد الميلاد

اللعنة هل من المفترض أن يعني ذلك؟

.ليزا

.اذهب

.فقط ، مثل ، انطلق

.يا - .يا -

أنت... هل تعبر هذا الجسر كثيرًا؟

.نعم ، في الواقع

.أنا أعيش فقط فوق التل

.أوه ، لقد انتقلت - .فعلت -

...اممم

...أنا آسف. أنا أم

.أنني لم أكن على اتصال

.أجل ، لقد توقفت للتو

...وأنا فقط

.توقفت أيضًا ، على ما أعتقد

...حسنًا ، من الجميل رؤيتك .أراكم الآن

.تبدو بخير - .لا ، لا أفعل -

.لكن شكرا لك

كيف حالك نيت؟

أم أن هذا سؤال غبي يطرحه اليوم؟

.نعم ، لا أعلم

...أنت ، أم ، أنت ذاهب إلى

الليلة ماندي؟

نعم. لا أعرف ما ...إذا كنت سأفعل

...افعلها ، لكن

لديك ليلة كاملة أمامك؟

نعم ، ممتلئ جدًا ، سأحصل

، مثل ، متعب للغايه ،

...وبعد ذلك ، إذا سارت الأمور على ما يرام

.تقيؤ

.ولهذا السبب لديك حفلات

.أوه ، صحيح ، أجل

...انا افضل اه

...رحلة منفردة

.وانت عارف

من الجميل حقا أن .أراك بالرغم من ذلك

نعم ، من الجيد .رؤيتك أيضًا يا ليزا

.وداعا نيت

ماذا كان هذا؟

...أنا فقط ، أنا

...أنا مذعور يا رجل. أصبحت هكذا

... عاطفيا جدا ، مثل

لم أكن أتوقع رؤية .هذا الرجل اليوم

...ومثل

احببته. لقد أحببته كثيرًا

...وأفسدت كل شيء. أنا فقط

.إنها حياتي كلها

كانت حياتي كلها مجرد سلسلة

.من الأسف بعد الأسف بعد الندم

.أنا فقط... أنا أحمق سخيف

.هذا ما قلته

.الليلة هي الليلة

.يمكنك مواجهة تلك الندم وتقلبها

.هيا

.اللعنة

.حسنا

.اللعنة

.دعنا نذهب مع اثارة ضجة

.حسنًا ، لنتحدث عن الندم - .تمام -

.من الواضح أن أكبرهم هو أبي - .حق -

أود أن أكون صادقًا ، على

.الرغم من أنه مخيف الليلة معه

.نعم