Romantic Criminals

Romantic Criminals

Download English Subtitle

Release info

Romantic Criminals WEBRip Amazon en-us
A Commentary by indespensible

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2019-10-22
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Don't cry, dear... father will be here now.

Don't cry, my dear...calm down...

Don't cry, dear. Father will be here now.

Has bus to Amalapuram left? - I don't know.

They say last bus too has left.

I don't know anyone here.

I'm scared.

Somewhere...spend this night... - Just a minute.

Yes, uncle.

Tell me.

I can't come tonight, uncle.

I've little problem, I'll meet you tomorrow morning.- Okay.

Tell me, now.

Can I get some place to spend tonight?

I'm new to this place. - Oh no!

My husband asked me to stay in bus stand and went away.

He hasn't come yet. I'm worried.

Will you stay in some hotel?

How can I stay alone with a child?

I'm worried.

Any place is okay... in a place with elders like you.

Even if it is verandah, no problem, I'll sleep there.

My guest house is near by, my work is still pending.

If you come, I'll drop you here to catch morning bus.

Thanks, uncle. I found you like God.

Have to buy milk for baby on the way.

Okay, let's buy on the way. Come, let's go.

Come.

Come in.

This is my guest house, you can stay here freely.

No need to worry.

It's been years since someone talked to me so affectionately.

My husband lost interest in me after the birth of our child.

He's trying to get rid of me.

Will you please take care of the child?

I'll take bath. - Okay.

Wait, I'll give you towel.

Hey...baby...darling...

Hey baby!

Don't cry, please.

Greetings, brother. I'm Subbu here.

Tell me. - Shall I send someone?

No need to send anyone tonight. - What happened, brother?

A bird has voluntarily entered my cage.

My darling...

I want to take bath, so...

What's that wound?

Nothing...

My mother-in-law is short tempered.

For any little thing...

Please don't cry.

A month earlier, she burned me here.

You mustn't spare such people.

I'm married for two years now, I've a child but...

But no sex life.

Poor girl!

I'm also a human, right?

Don't I've wishes? - Why not?

Do men only have wishes?

Is it wrong for a woman to think about sex?

Calm down, baby.

You please tell me.

What was my mistake?

Do I've to bear all the difficulties?

I'll take care of everything, baby.

I'll take care, baby.

I'll feed milk to child and put it to sleep.

You take bath.

I'll take bath after it's over.

I can't hold myself anymore.

Leave me...

First take bath, please.

Why bath now... - It's a year...am I not eager?

If you come quickly...

Go.

I'll come back in a moment!

Karthik, come fast.

Where? - That room.

That side? Okay.

Open the door.

Look, what I found! - Gun?

Let's keep, may help us at times.

Hey, open the door!

Why did you lock from outside?

Open...open the door...

I'm telling you, open the door. - Quick!

Open...open the door...

Drug related offences are on rise in this city.

1000's of crores worth marijuana is cultivated in our agency area.

Beautiful natural greenery!

High hills!

It's smell of marijuana in the Manyam region of Visakha.

Mafia is eyeing the natural forests of Manyam.

Row my boat amidst high seas, O lord...

In the new path of life...

To make my life meaningful...

Since the marijuana cultivating areas are Maoist zones.

State Govt. is seriously focusing about this menace.

150 villages growing marijuana have been identified by authorities.

Police have very limited access to enter the naxal affected areas, sir.

Cultivated in few thousands of acres, monitoring physically is very difficult, sir.

It is impossible to enter few villages, sir.

Pedabailu, G.Madugula, Munchangiputtu, Hukumpeta, Paderu, Araku Mandal,

amidst hills of these areas,

they're secretly cultivating marijuana.

When it is harvested, secretly, using new techniques,

smugglers are crossing the borders with stock.

Not only that, converting marijuana as chocolates and oil,

transporting it to neighbouring states, they're making money in crores.

To transport marijuana from Manyam to marketing ground,

smugglers are using tribals as coolies,

to escape easily from the eyes of the authorities.

We must stop marijuana produced in Agency area reaching markets.

Very difficult, sir.

They keep on finding new ways, sir.

If we close one way, they open up 100 ways, sir.

Okay, increase the check points.

Increase staff to check every vehicle.

Don't leave any suspicious vehicle.

Stop....stop...stop the bike.

What are you taking? - Greetings, sir.

Tirupati herbs?

Checking is on, pull over to this side.

Keep this, uncle.

Strict officer? - No, new CI.

New?

Greetings, sir.

What's in the box? - Pizza...green pizza, sir.

Where are you coming from? - From Paderu, sir.

Where are you heading to? - Delivery in city, sir.

Leave me, sir...I've to go, sir.

Check the box. - Okay, sir.

No sir...brother... - Looks like marijuana, sir.

No sir...it is pizza, sir.

Get him.

Leave me, sir...please sir.

Virgin grass!

Please leave me, sir.

Do you know how grave this crime is?

I know, sir...serious crime.

If caught, will get 10 years, sir.

But lorry full of loads is entering city.

Please leave me, sir. - You're talking too much.

Who is behind this? Tell me about your network.

Nothing sir...I'm just a small timer.

I sell it to college students and drug addicts.

You're ruining youth.

True, sir. Very bad habit, sir.

Please leave me now, I'll never do it again, sir.

Please leave me, sir.

If I thrash you brutally, others will get sense.

Case will not stand in court, sir.

I've been charged with more than 100 such cases, sir.

Not a case was proved in court.

You must charge case after confiscating stock in the presence of MRO range officer.

Though I'm not educated, I know the rules, sir.

Bloody bastard! Talking too much!

Sathyanarayana sir, I'll cry before judge that you used third degree on me.

I'm very good in acting, sir.

Please leave me, sir. Tell me your monthly cut, I'll pay.

So, you know everything about this business.

I know, I paid Rs.5000 to the earlier CI, sir.

You're new, I'll pay Rs.10000, sir.

Are police so cheap to you?

They're asking Rs.1 lakh to get permission to build a house.

Rs.50000 for tap connection.

Rs.2 lakhs for school fees.

They're asking Rs.10 lakhs to get transferred to good area.

Though rates are skyrocketing, are we so cheap to you?

Sir, please don't hit me. I'm a small time peddler.

How much you get for selling the stuff?

Not much sir, just Rs.2000 a kilo in Vizag.

If it is Bangalore, we'll get Rs.5000.

Software, right? Rates will go up if we get special status, sir.

After all expenses, I'll get about Rs.20000.

Keep this Rs.5000, sir. I'll pay the balance later.

No...monthly Rs.15000!

Send balance Rs.10000 to my home.

Give him my address. - Okay, sir.

Oh my God! What a beauty!

Tell me, whom do you want to meet?

Sir sent me, my name is Mahesh.

People fondly call me as Mahi.

He told me to give Rs.10000 in home. - Okay, give.

What a girl!

You study well, right?

Yes, how do you know that?

You're in class nine of Company school, right?

How do you know that?

I could see the badge little high on your chest.

Your intelligence according to that, your school with your uniform,

and found the class with the book in your hand, that's all.

Can I know your name, please? - Why?

I mean...your father will ask, whom did I give the money to?

I must tell him, right?

No problem, I'm his lone daughter.

Just say gave to your daughter.

She's very smart.

Thanks, Sathyanrayana sir.

What? Police caught you? Really?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left