Little Monsters

Saya hanya mahu dapat keluar

dan mempunyai malam yang indah untuk sekali. Adakah itu terlalu banyak untuk ditanya?

Satu perkara yang saya kacau dalam sembilan tahun yang lalu.

- Satu perkara? - Lapan tahun berturut-turut...

Ia secara literal adalah perkara yang paling penting

awak perlu ingat dalam perhubungan.

Itu bukan cara yang betul untuk menggunakan "harfiah".

Eh, saya tahu perbezaannya

antara literal dan kiasan bahasa, Dave!

awak mendapat sesuatu pada saya dan jangan pernah biarkan ia pergi.

Ayuh! Saya tahu itu hari lahir awak!

Kerana awak melihatnya di Facebook!

Begitulah kebanyakan orang ingat hari jadi!

saya cuma nak sedikit hormat, Dave.

Mengapa melakukan segala-galanya mesti jadi hujah?

- Kenapa awak fikir?! - Awak yang tinggikan suara awak!

Kerana itu satu-satunya cara saya boleh didengari!

- awak seperti kanak-kanak! - Saya seperti kanak-kanak?

Ya, awak seperti kanak-kanak!

Awak yang menjerit kepada saya! Awak mula menjerit dahulu!

- Saya tahu ini akan datang. - Tiada satu pun hadiah!

Ada versi ini... ada versi ini

di mana kita telah masa yang sangat indah bersama.

Belikan saya hadiah sialan.

Mungkin itu satu perkara yang bagus untuk dilakukan.

- Hanya kerana Stevie memasak satu hidangan... - Ya?

... tidak bermakna tiba-tiba kita semua kena tahu basuh beras!

apa yang kau ni bercakap tentang, Dave?!

Saya bercakap tentang ia adalah perkara yang berbeza!

Oh, Tuhanku! Ia kira-kira menjadi dewasa!

Saya sudah dewasa! Lihatlah!

Dapatkan sahaja apa yang saya minta!

- ...dan labu diaktifkan... - Dapatkan sahaja apa yang saya minta!

- ...sialan berisi quinoa... - Bukan yang itu! Saya perlukan yang ini!

Ia labu dan lentil merah!

Saya cuma nak bawa awak pulang bersama saya. Ya, saya lakukan.

Dengar! Dave!

Sialan dengar saya!

Tidak! Saya kata tidak. Tidak!

Tidak! Dengar.

bertenang! bertenang! Dengar!

Kawan, teruskan. Teruskan.

Kawan, awak kena teruskan. Ayuh. Teruskan langkah.

- Kemaskannya, pergi dari sini. - Apa yang awak buat?

- Saya berusaha setiap hari! - Dave... Awak tak...

Saya sedang berusaha sekarang berada di sini!

Saya akan bawakan awak sesuatu minggu depan!

awak tidak! Awak jangan, Dave!

Dapatkan hadiah untuk diri sendiri, bungkus dari saya! Lihat jika saya peduli!

Oh, Tuhanku!

Nah, astaga, ya, golly-o!

Saya suka lagu yang bagus, Frogsie!

Saya sangat suka menyanyi, Teddy!

Dan saya suka menyanyi dengan awak, Frogsie!

Mama cakap awak tinggal dengan kami.

Berapa lama awak akan berada di sini?

Pergi ke sekolah, Felix.

Saya telah pergi ke sekolah.

Pukul berapa sekarang?

Ini masa Teddy McGiggle.

Mc... Apa?! mana ibu awak?

Di kedai-kedai.

Jika awak tinggal, adakah itu bermakna kita boleh melepak banyak-banyak?

Tidak. Buatkan saya kopi.

Saya tidak boleh membuat kopi. Saya lima.

Adakah awak mahu bermain dengan traktor mainan saya?

Tidak.

Tengok, Pakcik David pukul mama kabinet minuman keras agak keras.

Ohh, sial!

Itu perkataan yang tidak baik, Pakcik David.

Tarian McGiggle!

A-satu, dua, tiga, pergi!

Kami turun ke bawah, kiddlywinks!

Apa ini, Pakcik David?

Pew, pew! Pew! Pew!

Pew! Pew! Pew!

Pew, pew! Pew, pew! Pew! Pew! Pew!

bangku bangku bangku bangku bangku gereja! Pew, pew!

Apa yang awak fikir awak sedang lakukan?

Bertenang. Dia memang pawaki.

Whoa! awak buat apa?!

awak tidak bermaksud untuk mematikannya seperti itu!

awak akan merosakkan perkakasan!

Jangan dedahkan dia kepada keganasan semacam itu.

- Ia tidak benar! - Bukan itu maksudnya.

Dia lima. Apa masalah awak?

Datang dan bantu saya membongkar yang belanja, itik gebu.

Kami makan pizza untuk makan malam.

Pizza? terima kasih! Saya kelaparan!

Oh, persetan!

Bolehkah seseorang memberitahu saya apa apa yang dimaksudkan?

- Dave! - Ibu, dia melakukannya lagi.

Saya akan halau awak.

Saya tidak kisah apa yang awak lalui.

- Apa itu? - Tauhu.

Dan ini?

Ia adalah brokoli. Ia adalah sejenis sayuran.

awak suka makan ini?

ya. Dan begitu juga traktor saya.

- Mana keju? - Saya tidak boleh makan keju.

awak tahu dia tidak boleh mempunyai tenusu. Dia anaphylactic.

Saya alah kepada ikan, tenusu, telur,

bijan, kacang, dan gluten.

Tiada siapa yang alah kepada gluten. Ia adalah satu trend.

Jangan bergurau, Dave. Ia adalah keadaan yang mengancam nyawa.

Begitu juga dengan apa yang saya lalui.

Oh, Boo-Boo!

Kenapa awak panggil dia Boo-Boo?

Itu yang saya biasa panggil pakcik awak semasa dia sebaya kamu.

Boo-Boo!

Tidak, lihat, awak tidak boleh memanggil saya begitu.

Awak panggil saya Pakcik David, Pakcik Dave, D-Man atau Big D.

Saya mempunyai terlalu banyak perkara yang berlaku dengan kumpulan itu, boleh?

Saya tidak boleh terikat.

Cik Caroline bermain ukulele dan kami semua menyanyikan lagu Taylor Swift.

Baiklah, awak pasti memberitahu Cik Caroline bahawa dia boleh pergi dan menghisap beg batang.

Dave!

Teddy McGiggle berkata untuk menyanyikan lagu perkataan buruk

apabila awak mendengar orang dewasa mengatakan perkataan yang tidak baik.

Adakah awak mahu mendengarnya? - Tidak.

Semua yang Sara akan teruskan sedang mempunyai anak, okay?

Itulah sebabnya kami bergaduh sepanjang masa.

Dave, ada banyak perkara takut di dunia ini,

tetapi mempunyai anak bukanlah salah satu daripada mereka.

Saya keluar dari tabung uji.

Ya, saya tahu awak melakukannya, Felix.

Dave, tiada apa yang dikatakan awak harus berakhir seperti ayah.

Felix, boleh awak beritahu ibu awak bahawa saya kini akan pergi ke Domino's

dan dapatkan diri saya yang betul pizza bersalut keju,

dengan sisi gluten?

Mama, Pakcik David...

awak tidak perlu mengatakannya, Felix.

Pakcik awak tak buat pilihan yang baik sekarang.

awak tahu, apabila awak mendapat diri sendiri sepasang seluar gergasi,

awak sedar masih ada lagi kehidupan daripada traktor!

Traktor sialan!

Pakcik David sangat serius, bukan dia, Mommy?

Ya, itik gebu kecil saya. Dia adalah.

Cuak.

Jadi, adakah awak ingat di mana kita mahu?

Di mana mereka melarikan diri dari ahli sihir.

betul tu. Mereka berada di Norway,

dan mereka selamat di rumah nenek.

"Dia memakai gaun renda

"dan renda itu terus mencuit hidung saya.

"Saya terpaksa meletakkan kepala saya di kaki depan saya.

"'Pernahkah awak mendengar hati saya bersenandung jauh, nenek?'

"Saya bertanya kepadanya.

"'Selalunya,' katanya.

"'Saya mendengarnya apabila awak berbohong sangat dekat dengan saya

"'di atas bantal pada waktu malam.'

“Kami berdua terus senyap di hadapan api

"Untuk masa yang lama selepas itu,

"berfikir tentang perkara-perkara yang indah ini.

"'Sayang saya,' dia berkata akhirnya, adakah awak pasti awak tidak keberatan

"'menjadi tikus sepanjang hayat awak?'

"'Saya tidak kisah sama sekali,' saya berkata.

"'Tidak kira siapa awak atau rupa awak,

'selagi seseorang sayang awak.'"

Felix, bangun! Felix!

bangun! Saya perlukan bantuan awak.

Jadi, apabila awak melihatnya, awak bernafas sebagai Darth Vader

dan kemudian awak berkata...

“Hello, Aunty Sara.

Saya Darth Vader. Semoga Angkatan bersama kita."

Lakukan dengan betul, Felix.

Apabila topeng dihidupkan, awak kekal dalam watak.

“Hello, Aunty Sara.

Saya Darth Vader. Semoga Angkatan bersama kita."

Yeah! Daniel Day-Lewis sahaja datang ke mana-mana dalam seluarnya!

Okay. Sekarang, bolehkah awak memegang tawak itu?

Saya akan masuk dan uruskan yang lain.

Ya, Pakcik David.

maksud saya... ... ya, Pakcik David.

Baiklah.

Lakukan, Darth.

apa...?

Aunty Sara.

Felix?!

Saya Darth Vader.

Felix, apa yang awak buat di sini?

apa? Tidak!

Apa yang awak buat ni?! - Saya tinggal di sini!

Ya, baiklah... siapakah itu?!

- Rory. - Itu Rory dari tempat kerja.

Baiklah, bantu saya dan dapatkan Rory dari kerja keluar dari faraj awak!

- Jangan pergi ke mana-mana, Rory. - Adakah ini Dave?

Ya, hai, Rory. Saya Dave.

Saya teman lelaki Sara selama sembilan tahun.

Bolehkah awak menonton bahasa awak di sekeliling kanak-kanak itu, tolong?

Saya bukan kanak-kanak. Saya Darth Vader.

Semoga Angkatan bersama kita.

Oh, ya.

Ya, awak kacau, bukan, Sara?

Kerana saya akan berkahwin dengan awak.

Saya mungkin akan memberi awak seorang bayi.

Saya juga membuat cincin pertunangan ini

daripada pembersih paip Saya jumpa di bawah katil Felix.

Tidak, awak lakukan ini.

Awak cakap satu perkara. awak tidak pernah datang.