Silent Night

ママ！ ハーディが 悪いことしてる！

してない

やってない

ママ！

何 この曲？ クリスマスが台無し

いい曲よ クリスマスっぽい

禁酒を破った？

ひどい

酔わずに聴ける？

私はシラフで あんたの 友達に我慢するんだけど

私はシラフで あんたの 友達に我慢するんだけど

ダサいセーターは ナシでよかった！

残念だよ ステキなのに

あなたはステキよ

すっかり眠り姫だ

ああ 私の王子様…

どうも

どうも

ネルは君が大好きだ

去年 子供扱いされた

それは すまない

行かなきゃダメ？

どこへでも行ける ２人きりで引き返せばいい

ハニー 愛してる

だがネルは姉も同然 今年のクリスマスは断れない

おい クソ！

クソ！

クソ！

クリスマスセーターを着て

どうしても着なきゃ

この曲 最高！

知ってるんでしょ？ 歌って！

みんなの顔が輝くよ

ママ！

手を切っちゃった クソ！

今 行く！

どうしたの？

絆創膏 ばんそうこう は？

まだ

ニンジンに血が

そっち？

僕 死ぬ？

たぶんね

見せて

ママ！

大丈夫よ 水で洗った？

洗った 野菜も

弟たちは？

ゲーム

まったく！ お風呂は？

時間がないよ

分かってる

来ちゃうよ

やだ！

ポテトのこと 忘れてた

ベリンダが外に出ない

足りない

お義母さんが“逃がせ”と？

ベリンダのためにね

だよな

花火に火をつけていい？

約束したからな

カッコいいぞ

ハーディたちは？

ゲームしてる

まったく

あのさ…

２人とも 風呂へ！

綺麗だ

動いてないだろ？

ベリンダ 勇気を出して

そうだ

いいか テレビも スマホもネットもダメ

キティは不快だろうが ケンカするな

あいつ ムカつく

その言葉

ダメなの？

別にいいが冷静に

キティも悪口を？

たぶんな

みんな 言うよね？

そのとおりだ

ウソだろ もう来た

よく聞け 風呂で溺れるな

パパ どうだ？

完璧

さすがお前たち

時間がない 急げ

ちょっと トニー！

何だい？

ステキね

サンドラが 隣の庭から盗んだの

そうなのね

やあ キティ

キャラメルケーキは？

サンドラが “絶対ある”って

もちろん

アートは？

キティの学資金で買った

賢いわね

あなたの昔の部屋に？

ケーキ 忘れた

ウソでしょ？

キティに殺される

トニー

トニー？

トニー！

サンドラ？

ネルがケーキを忘れた

ネルがケーキを忘れた

ウソだろ

何て？

冗談よ ママの冗談

おいで あるわ

行って 近くに売店がある

休業日だろ？

木槌で窓を割ればいい

確かに

サイモン 木槌は？

サイモン

アート

アート？

手伝おうか？

じゃあ それ取って…

もういい

ネル

ありえないほど綺麗

ありがとう

サンドラより先に あなたの部屋に

エルメス？

ウソ？

分かってる まあね

信じられない

贈り物じゃない

アラブ人の女と 凶暴なボディガードから奪った

アラブ人の女と 凶暴なボディガードから奪った

アレックスも巻き込まれて 私はブルカの女を平手打ち

痛む？

ええ

本当に？

聞いてない

言った

キティは来てるの？

リボン付きで

まだ逝ってない？

抑えて

今夜は愛と許しの時を

面白そう 誰を許すの？

自分たちよ

ああ そっか

来てくれて ありがとう おかげでベラも集まれた

彼女 あなたにも 何か盗むべきよ

アート

何だよ

出てけ キティ

イヤよ 見たいもん

イヤよ 見たいもん

今夜は特別だから 私に優しくするのよね？

クソありえない

“クソ”は失礼よ

お前のママも

だからよ

何なの？

２人のせい

違う

黙れ キティ ウソつきめ

ウソつき？

黙れっての

ママ！

気持ちの整理は？

ついた？

まあね

息子たちは？

それよりポテトでしょ

ポテトの心配？

ジェームズが大食なのに 足りない

ソフィは小食

どうすれば小食に？

頑張ってもムリ

妊娠したら コカインもダメだしね

ガリガリ希望？

ネルは完璧だった

どこが？

サンドラが “キティに謝れ”って

“クソ女”と言った？

禁句なのに？

禁句なのに？

言って正解

アート

謝りなさい

クリスマスよ イエス様なら？

冗談だよね？

ごめん キティ

いい子ね アート

僕を“バカ”って

バカな時もある

ママ…

ごめん

ほら 行きなさい

行って