Release info

옥탑방의 문제아들 Problem Child in House E25 190422-NEXT-VIU
옥탑방의 문제아들 The Problems Of The Rooftop Room E25 190422-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 25 [VIU Ver.] "The Hip-Hop Pigeon". Guest : Defconn. Cast : Kim Yong-man, Song Eun-yi, Kim Sook, Jeong Hyeong-don, Min Kyung-hoon. Synced for NEXT. Runtime > 00:54:53. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E25 720p

Tags

other
Published on: 2019-04-23
Downloads: 3
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 193 lines.

Hello. - Welcome.

Welcome. - It's nice to meet you.

You look like a pink sausage today.

From the old lunch boxes? - Yes.

Yes, you look like a sausage from the old lunch boxes.

I know who's our guest today.

Really? - Yes.

You must be close. - Is it someone we know?

That person reports everything to me.

Really? - Really?

Is it that person?

Sweet Sugar Poppy?

That's giving away too much. - What is that?

I'm Honey Sexy Combo. - Gosh, that's making me cringe.

Isn't it him? It's Defconn.

Come in.

Come in. - He's here.

They're always like that. - We meet often these days.

We meet often these days. - Their signs don't match.

Welcome. - You don't feel awkward here.

It feels like you belong here. - He doesn't feel awkward here.

It feels like you were always here since Hyung Don is here too.

Yes, it feels like that. - Right.

But are you good at answering questions?

Is he good? - He has a wide knowledge of things.

Really? - Yes.

I'm especially well informed with Hollywood celebrities.

When I get bored, I see shoes, clothes, and such things...

that Hollywood celebrities wear. - Right.

Right. - Recently,

a Hollywood rapper, Tyga, - Yes?

got invited to Mayweather's birthday party.

But there must've been trouble. - Yes?

They were about to fight, but they came outside.

He tried to steal a bodyguard's gun. I know such things.

I know everything like that. - Will we have questions like that?

I'm not sure either. - I'm the Hollywood paparazzi.

But can't we find that online? - But it's fun.

You can't find that. - My gosh.

It's completely secret. - It is a secret.

Nobody knows that. - He brings Hollywood news first.

Right. - He has his connections.

So his YouTube channel has more than 300,000 subscribers.

He has contents that are very popular among manias.

I like electronics.

What are the hottest electronics these days?

I like mechanical keyboards these days.

Mechanical keyboards? - I have 15 of them.

Really? - What?

They all feel different when I use them.

I see the end with such things. - I see.

I came because I needed money. - Then which is the best?

I came because I needed money. - What?

To buy more keyboards? - Yes.

It's been a long time since I've last met Defconn.

He became worse than before. - But...

Anyway, I like electronics. - He got worse.

I hear that the best four people you think for variety shows...

are here. - Are they here?

Is it your own list? - The best four people.

Of course. - Wait.

Then why isn't Yong Man on the list?

How did you know that? - It's the best four people.

How did you know that?

Is it Kim Sook, Min Kyung Hoon, Song Eun I, and Jung Hyung Don?

You're included too. - Hold on.

I'll accept that. But he said, "How did you know that?"

What was that? - Well, you were wrong.

Then who is on your list?

Well, I said that as a joke.

Yu Jae Seok. - Yes, Yu Jae Seok.

Right. - He's the best.

I became lucky because he used my bathroom.

Was it because he used your bathroom?

Lee Gyeong Gyu. - Lee Gyeong Gyu.

He's always nice...

whenever we meet on his programs. - Right.

He used to be scary, but he's so nice these days.

And... - Yes, he changed a lot.

Kang Ho Dong. - Kang Ho Dong.

How could I leave out Jae Seok, Gyeong Gyu, and Ho Dong?

Right. - Kang Ho Dong.

Ho Dong has his energy. - Right.

He became so tender now.

Then who's the last person? There's only one person left.

There's only one person left. - Right.

Jung Hyung Don.

Jung Hyung Don? - Your voice sounded so excited...

when you asked who it was.

I'm sorry, but it's Hyung Don. - Right.

You should still ask who's the fifth.

No, I won't. Forget it.

I won't be beneath Hyung Don. - Let's go with eight people then.

Tell us the best 8 people. - Tell us 4 more people.

Four more people. - That's how it is in my heart.

So who's after Hyung Don? - He was the fourth best person.

My gosh, I forgot Dong Yeob.

He has to be included. - I like him so much.

He's the king of studio talk shows.

Right. - Yes, he is.

Right. - And?

This person is doing well these days. It's Jun Hyun Moo.

Hyun Moo? - Only two people are left now.

It must be Gu Ra and me. - He's almost done.

Right. I'll make it quick.

It's Kim Gu Ra and Lee Hwi Jae.

It's Kim Gu Ra and Lee Hwi Jae.

I'm sorry, Yong Man.

No, forget it. - He must be within the 12th rank.

Hey, stop it.

Let's do the best 12. - Let's do the best 100.

Let's stop. - Lee Su Geun.

Song Eun I, Kim Sook? - Let's stop.

DinDin. - Why is it DinDin?

DinDin? - DinDin?

You're beneath DinDin. - He doesn't like it.

I was shocked by DinDin. - We never saw that coming.

DinDin would be surprised while watching our show.

It might become a search word. - But I've realized...

I was just joking. - Yes, Defconn is really...

The reason Yong Man isn't in the best four is simple.

He didn't do anything for me.

You never worked with him. - Yes, I never worked with him.

Right. - That is important.

I haven't met Yong Man often on TV shows.

We only met once or twice. - Yes.

What's so great about Hyung Don? - This guy...

This guy did so much for me.

Right. - Tell us what he did for you.

He gave me work. - I see.

That's enough. - He let me earn money.

Do you know how often you mentioned money during the past five minutes?

There's a reason for that. - "I came to get paid".

The only program he's working on is the idol program he's doing with me.

Gosh, then I should understand him.

Let's start with the questions. - Okay. Let's go.

Today's housewarming food.

What's the housewarming food? - Right, it changed.

Defconn. - Yes?

It was the food he wanted. - Yes.

Rice balls. And are those stir-fried cartilages?

They're stir-fried cartilages. - They're stir-fried cartilages.

Are they spicy cartilages?

They're flying fish roe riceballs. - They have flying fish roe inside.

Flying fish roe. - Flying fish roe riceballs.

I thought he would want more. - That's good.

It isn't that much.

I just thought about it.

After work, I order riceballs and stir-fried cartilages.

Sleeping after having those with a can of beer makes me happy.

That's why... - It's small but sure happiness.

Yes. But it's really delicious.

Your stomach wants this today. - Yes, it's your soul food.

Right. I wanted to share it.

Then let's answer the questions. - Right.

They're delicious. - Let's eat after that.

We'll give you the first question. - Okay.

Recently, Coach Park Hang Seo...

rewrote the history of soccer in Vietnam...

and became their hero. - Right.

But there's a Korean product that has been loved by Vietnam...

for over 20 years. - What?

It's even used for memorials. What is this?

Gosh, I've been to Vietnam recently.

I thought you knew the answer.

I've been there last week.

Coach Park Hang Seo was mentioned. - I met Coach Park Hang Seo.

Did you meet him? - I know Coach Park Hang Seo.

I even saw this. - What?

This article. - Really?

Then do you know the answer? - It's even used for memorials.

You must know the answer.

You've been to Vietnam too. - Wait a moment. Well...

It is a Korean product...

It's from 20 years ago. - It's like this.

It's like ramyeon or choco pie. - Isn't it choco pie?

Chocolate? - Chocolate pie.

What do you think? - Chocolate snacks.

Choco pie. - Choco pie.

Choco pie. - Choco pie.

Correct.

Look at that.

Right. - Of course.

It's a global snack. - Right.

Right. - Is it that popular?

That's why I laughed so much when I saw the article.

It's served as memorial food.

A middle-class family is holding their father's memorial.

Boiled chicken, rice, fruits, and choco pie...

is served on the table.

My father would've loved choco pies if he was still alive.

We're holding my father's memorial by serving choco pie on the table.

Choco pie is popular... - Yes?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left