How Do You Play? (놀면 뭐하니?)

Subtitulos Oficiales de KOCOWA Sincronizado por - ★ Joeru Kyuden ★ -

LA BRISA MÁS FRESCA...

Vamos a moverlo.

...SEÑALA QUE LLEGÓ EL OTOÑO.

-Cielos. -Hola.

-Qué gran ambiente. -Los lugares de estos días...

-Hola. -Cielos.

-Cielos. -Cielos.

LA UBICACIÓN DE HOY ES TAN ROMÁNTICA COMO LA ESTACIÓN.

Nos enteramos de lugares así en el programa.

Este lugar es muy otoñal.

¿Qué es esto?

Esto está delicioso.

¿Es pastel de arroz glutinoso?

ERES UN PASTEL DE ARROZ

Se acerca Chuseok y se me antojó pasteles de arroz.

Es la merienda de Chuseok.

Me encantan los pasteles de arroz.

Los pasteles con sésamo negro.

MUY MASTICABLES

ESTÁ DELICIOSO

Puedo sentir los granos de arroz.

-Esto es... -Es verdad.

-¡Oye! Dex... -¿Qué pasa con Dex?

-Dex. -Dex.

¿QUÉ PASA CON LA ESTRELLA?

No lo diré.

Dilo.

-Por favor, dilo. -Dilo.

-Escucharé. -No importa.

Hay un 0% de que se junten.

-Sí. -Pueden hablar.

-Dex... -Continúa.

Me sorprendió. Es una canción que canta.

-Es "Sticky Rice Cake". -¿Sí?

"STICKY RICE CAKE" DE HAHA Y 10 CM

CANTÓ LA CANCIÓN EN OTRO PROGRAMA DE JAE SEOK.

ERES MI MUKBAB,

VIEIRA,

PIÑA DE MAR

IMPROVISACIÓN

TIENE EL ESTILO Y CONOCE LA LETRA.

¡NUNCA VI A NADIE CANTARLA DE VERDAD!

CRECÍ VIENDO INFINITE CHALLENGE.

-"Eres un pastel de arroz". -¿En serio?

-¿Por qué no me llamó? -¿Por qué iba a...?

Me haría una selfie con él.

¿Por qué no ha llamado?

Dex, ten valor.

ESTARÉ ESPERANDO

Los fans de Woo Jae

-enviaron brochetas de pollo. -Muchas gracias.

-Lo disfrutamos. -Y pasteles de arroz.

-Gracias. -Es perfecto.

Realmente parece que llegó el otoño.

Me levanté para ducharme

-y hacía frío. -Hace frío.

Es otoño si sientes frío al secarte.

Eso es porque estás delgado.

No.

Siento escalofríos a menudo, pero...

-Son muy delgados. -Sí.

Las abuelas suelen usar sombrero

cuando cambia la estación y hace frío.

Tan pronto como la vi,

-"El otoño llegó". -Es moda.

La semana pasada, en la How Do You Agency

las canciones que cantaron en el karaoke.

Encabezaron las listas en los sitios de música.

-Impresionante. -¿Sí?

Cantan muy bien.

-Los cuatro cantan bien. -Permítanme categorizar.

"It's You" encabeza la lista.

-Yo lo vi. -¿Lo hizo?

La gente hizo comentarios sobre el canto.

"Hermanos que usaron el último minuto del reloj

y cantaban muy bien".

Sí, cantamos bien juntos.

-Cantaron bien. -Son buenos cantantes.

Yi Kyung y Mi Joo.

"Su canción a dúo parecía un drama loco".

¿Fuimos un drama loco?

"El ojo de Mi Joo me hizo concentrarme".

EL OJO DE MI JOO ME HIZO CONCENTRARME.

¡Eso es!

-Yo también lo vi. -Así es.

Ella cantaba: "Te di todo",

y la cámara se cerró y mostró su ojo magullado.

-Sí. -Destacaba.

Ese golpe...

-La canción era... -Es "War and Love".

Eligieron canciones que se adaptaban a la estación.

-Sí. -Querían que compartiéramos

nuestras canciones de otoño favoritas.

Canciones que suenan a otoño.

Mi favorita es "Fall in Fall" de Vibe.

Esa es genial.

LA CANCIÓN FAVORITA DE JAE SEOK ES "FALL IN FALL" DE VIBE.

-Me encanta esa canción. -"Fall in Fall".

En serio, Vibe tiene las mejores canciones de otoño.

Las tienen.

"LOVE ME ONCE AGAIN" DE VIBE

ESO ESPERO

-Me encanta Vibe. -Y a mí.

ES UN VERDADERO FAN DE VIBE QUE LOS AMA CON LOCURA.

IMPROVISA SIN SENTIDO.

Nos ponemos sentimentales cerca del otoño

y se demostró científicamente.

Recibimos menos sol y se reduce la secreción de serotonina.

Oye, para.

¿Por qué explicar la emoción con ciencia?

-Recibes menos luz solar. -La luz...

¿Por qué mencionar la luz solar ahora?

Segregamos menos testosterona...

¿Por qué eres así?

-¿Qué pasa? -¿Por qué eres tan maleducado?

¿Puedes explicar eso científicamente?

AHORA QUE WOO JAE SE CALLÓ...

Woo Jae, tú sigues.

La canción de Jong Shin.

"Round the Village" de Yoon Jong Shin es un álbum de 2008.

La portada del álbum parece una carretera en otoño.

-Esas canciones son de otoño. -Son obras maestras.

Se siente como otoño.

¿Eres crítico musical?

Solían llamarme "el Lim Jin Mo de los modelos".

¿Por qué lo mencionas en las canciones de otoño?

Camina el pueblo en otoño.

-Mientras piensa en ella. -Nunca escucha.

¿Quién mencionó "Hangover" de Haha?

-¿Por qué mencionas esa? -No la conozco.

"HANGOVER" DE HAHA Y TIGER JK

Todos los hombres del país, cuando van al karaoke,

-cantan esto. -Yo también la canté.

Creo que Haha se ve mejor cuando está cantando "Hangover".

Correcto.

HAHA ES SEXY CUANDO CANTA.

-Soy sexy. -Veamos la elección de Mi Joo.

-La canción de IU. -"Autumn Morning".

"Autumn Morning".

FAMOSA CANCIÓN DE IU

TARAREA LA MELODÍA.

Jae Seok convirtió a IU en una estrella.

-¿Lo hice? -¿La apoyó?

Él la apoyó.

-Hice un comentario. -¡Oye!

-¿La hiciste una estrella? -Fue Myung Soo.

¿No la aplastó cuando podía ser más grande?

-Así es como lo recuerdo. -Déjame

-aclarar las cosas. -Pudo desaparecer.

Myung Soo e IU se conocieron

cuando Myung Soo hacía un especial en un festival de rock.

Tuvo que cantar "Naengmyeon", pero Jessica no estaba libre.

-Ella vino. -IU se estaba haciendo notar.

-Era novata. -Así que llamamos a IU.

IU hizo tiempo de su apretada agenda y Myung Soo dijo: "¿Quién es?".

-Sí. -Así es.

-IU me impresionó. -Estuvo increíble.

En lugar de sentirme intimidado,

ella dijo: "Soy la cantante novata IU".

-Así es. -Es como una leyenda.

Sentí que era diferente.

EL EQUIPO TRANSMITE UN MENSAJE A LOS MIEMBROS.

-Sabía que se volvería enorme. -Sí.

"IU vino en lugar de Jessica".

"Hizo berrinches y exigió a Jessica".

-¿Es verdad? -¿Es cierto?

Sí, se enojó mucho.

-"¡Traigan a Jessica!". -¿En serio?

-"¡Jessica!". -¿Realmente dijo eso?

Lo dijo de verdad.

Pero en el festival de rock,

-IU hizo un trabajo increíble. -Estuvo increíble.

Por supuesto.

DESPUÉS DE UNA ESTROFA, MYUNG SOO EMPEZÓ A SONREÍR.

SORBIENDO NAENGMYEON

Luego Myung Soo dijo: "Entiendo por qué llamaste a IU".

-La reconoció. -Después IU

-se volvió una estrella. -Sí.

Cuando se hizo famosa, él comenzó a aferrarse a ella.

Era totalmente unilateral.

Era, "Por favor, IU", ¿no?

-"IU". -"IU".

Y siempre presume.

"Este año de Chuseok

-Sí, le envió algo. -ella me envió algo".

-La elección de Yi Kyung. -Sí.

Aprecias el sentimentalismo.

-Simplemente te golpea. -Vibe.

"LOOKING AT THE PHOTO" DE VIBE

Las canciones de Yi Kyung

tienen la primera consonante poco clara.

-Es cantar llorando. -No dices bien las palabras.

RISAS

SE LAMENTA MIENTRAS CANTA, ASÍ QUE SE SALTA LAS CONSONANTES.

MIRO LAS FOTOS

ARRANCO UN LADO

MI CRIMEN ES QUE TE QUISE DEMASIADO

"Te quise demasiado".

Me gusta ese estilo.