Ich will Dich
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
حالا بیا ، بیا
حالا به چپ
بیا
از این طرف
من چیزی نمی بینم
یه لحظه ، یه قدم دیگه
دستت رو بده
" اگه تو بخوای " ماری
ما دقیقاً یه خونه اینجا میسازیم
بیا
امروز فهمیدم یه مجوز ساخت داریم
ما همیشه برای مردم خونه ساختیم
حالا " ماری "، میخوایم به آرزومون برسیم
مطمئنی همینو میخوای ؟
کاملاً مطمئنم
همه چی روبراست ؟
میشه یه نگاهی به بازسازی خونه پدرم بندازی ؟
" من وقت ندارم " برند
ماری ، خواهش میکنم تو میدونی چجوری تمومش کنی ، من نمیتونم
این کارو تو بهتر بلدی
بذار یه نگاهی بندازم
کار زیادی نداره فقط دستشویی بزرگتر بشه
مرسی ممنون
لطفاً یکی درو باز کنه
بله ؟
سورپرایز
عالیه
ماری - سلام عزیزم -
دام ؟
برند
ما خیلی اتفاقی اینجا بودیم گفتم شمارو به " ایلا " معرفی کنم
سلام ، خوشحالم می بینمت
" ایلا ، خوشحالم می بینمت " برند
این " ماریه "، اولین عشق بزرگ من
تا اینکه " برند " اونو از من قاپید
لطفاً تمومش کن
میخوایم برای شام دعوتتون کنیم
ببخشید ولی ما کار داریم
ببخشید
اینقدر سخت از تو کار میکشه ؟
یه لحظه لطفاً
امروز نه ولی آخر هفته میریم خارج از شهر میخواین با ما بیاین ؟
عالیه
نظر تو چیه ؟ - موافقم -
زنگ میزنم
باشه
راستش خوشحالم کسی رو نمی بینیم ، شاید بخوابم
میدونستی چند وقته " دام " رو ندیدیم ؟
آره ولی من اون زنه رو نمیشناسم
من در شرایطی نیستم بچه داری کنم
" دست بردار " ماری
جالب بنظر میرسید
تو را میخواهم
مردها کجان ؟
قایق سواری
میدونی از کجا چند تا نون شیرینی بگیرم ؟
قنادی روستا
تو هم میخوای ؟
نون شیرینی
مرسی
خوبه
بعد می بینمت
ماری ، قنادی کجاس ؟
تو کجایی ؟
میدان روستا
برو سمت جنوب
جنوب ؟
کلیسا رو می بینی ؟
آره
برو تا برسی به پل
ولی من پل نمی بینم
مستقیم برو
اینجا پل نداره
ایلا ، اگه روبرو کلیسا باشی
قنادی رو دیدم ، مرسی
باشه
پدربزرگ نمیذاره برم مرکز شهر
نظر بقیه چیه ؟
اون میترسه اتفاقی برات بیُفته
نگران نباش ، من باهاش میرم هواشو دارم
مرسی
کار با قهوه ساز یادت رفته
نه
لعنتی
میتونم کمکت کنم ؟ - نه -
ببخشید
باید بهت پیشنهاد قهوه بدم
ماری
ماری
انگشتر الماسم رو گم کردم
کجا ؟
جنگل
ارزشی نداشت
باید پیداش کنم
ولی بدونه من
ماری ، خواهش میکنم
بیا امتحان کنیم
خواهش میکنم
کجا میری ؟
جنگل
از کدوم مسیر رفته بودی ؟
بریم خونه
نه ، نه
دام " منو میکشه "
اینو به نشونه-ی بد میگیره
ما میخوایم ازدواج کنیم ولی اینجوری عروسی من خراب میشه
تو خیلی بزرگش میکنی
مجبورم
وگرنه تو کمکم نمیکردی
کاملاً مطمئنم که پیداش میکنیم
خواهش میکنم
این طرف ؟
این طرف
آره
این طرف
یالا
بذار کمکت کنم - لازم نیست -
اینجا بودم
چی بگم
ما گم شدیم
خیلی تاریکه
خیلی هم سرده
الان " هانسل و گرتل " میرن خونه
نه ، هنوز نه
هر طرف ممکنه باشه ، ما فلزیاب میخوایم
داری ؟
معلومه
جداً ؟
" فقط یه ده دقیقه دیگه " ایلا
بازش کن
چیه ؟
بازش کن
واقعاً پیداش کردی
باورکردنی نیست
مرسی
مرسی
منو نجات دادی
برات لباس خشک میارم - مرسی -
مرسی
سلام ، ما اومدیم
گرسنه ایم
اینجا گرمه
عزیزم ، امروز چطور بود ؟
ماهی گرفتیم
چه خبره ؟
چای میخوری ؟
کمکم کن ، اگه نیای بیرون ، من میام داخل
لیلی ، عجله کن
من دقیقاً 5 دقیقه دیگه صبر میکنم
کی هنوز حاضر نشده به قطار برسه ؟
تو یا من ؟ - تو -
لیلی ، اینجوری از خونه بیرون نرو
چرا نه ؟
چون اینجوری شبیه جنده ها میشی - یوهانس -
فردی " خوشش میاد "
ولی من نه
میدونستی " دام و ایلا " اومدن اینجا ؟
آره فکرشو میردم ، بهتر شد
چرا من خبر ندارم ؟
فکر میکردم خوشحال بشی چون همیشه میگفتی اینجا خیلی خسته کننده شده
برای همین مارو شام دعوت کردن
دقیقاً منظورم همینه حالا ما هم باید اونارو دعوت کنیم و بقیه داستان
چیه ؟
من باید یه کمی استراحت کنم
ماری ، پارسال هردوی ما خیلی کار کردیم
الان باید اوضاع تغییر کنه
خیلی خوشحالم اومدی
ماری ، بالاخره اومدی
ما نیم ساعته منتظر توییم
به هرحال این یه مدل از توربین بادی منه
میتونی توی هر خونه ای نصب بشه و نصف برق لازم رو تأمین کنه
بذاریمش برای بعد
من سعی کردم تمام روز کاری نکنم
نمیتونی تصور کنی چقدر وحشتناک بود
اصلاً دوست ندارم مشکلات شما رو داشته باشم
به هرحال مزه-ش عالیه
مرسی
تنها دلیلش اینه که از دست خودم کلافه شدم
ایلا " بزرگترین غُلُوکننده روی زمینه "
اینطوری نیست
تو هنوز " لیلی " رو نمیشناسی
پدر ، بدجنسی
مسلماً ما باید یکسال جدا باشیم
نمیتونم توصیه کنم
چرا اینکارو میکنی ؟
چون حس میکنم یه چیزی تو زندگیم گم شده
ولی نباید همه چی رو در زندگی برای خودت بخوای
موضوع داره جدی میشه
بله همینطوره
یقیه مسائل اهمیتی نداره
درک بقیه چیزها معنی نداره
من اینجوری فکر نمیکنم
مثلاً از نظر من ، زبان فرانسوی معنی نداره
ایلا " میتونه در این مورد بهت کمک کنه " اون فرانسویش عالیه
دوست دارم
دستشویی کجاس ؟
طبقه اول
من لزبین نیستم اگه فکر کردی
منم نیستم
خوبه
Ich will Dich subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.