Fleabag

Tu sais ce que ça fait quand un mec

envoie un message à 2 h du mat' un mardi

pour demander s'il peut venir te retrouver

et que tu as sous-entendu que tu viens de rentrer.

Alors tu sors du lit, tu t'enfiles du vin,

passes sous la douche, rases tout, sors des sous-vêtements sexy,

porte-jarretelles et tout le tralala et attends à la porte que ça sonne ?

Puis tu lui ouvres la porte comme si tu avais presque oublié.

Salut.

Salut.

Salut.

Salut.

Et vous vous y mettez sur le champ.

Après les rebondissements d'usage,

tu te rends compte qu'il se dirige vers ton trou de balle.

Mais tu es bourrée et il a fait l'effort de faire le trajet jusqu'ici.

Alors tu le laisses faire. Il est excité.

Je suis tellement excité.

Et quand tu te réveilles il est déjà habillé,

assis sur le côté du lit, et il te regarde.

- Il dit que... - Cette nuit était fantastique.

Tu trouves qu'il exagère mais il continue en disant que...

C'était particulièrement extraordinaire

parce que je n'avais jamais réussi à le faire par-derrière auparavant.

Honnêtement, c'est vrai qu'il a un gros pénis.

Et bien que ça ait toujours été un de mes fantasmes,

je n'ai jamais trouvé personne avec qui le faire.

Et puis il caresse tes cheveux.

Et te remercie d'un authentique et sincère.

Merci.

C'est presque émouvant.

Puis, il t'embrasse délicatement.

Et il s'en va.

Et tu passes le reste de la journée à te demander...

"Ai-je un gros trou de balle ?"

Eh bien, ça n'arrive pas tous les jours, si ?

Non, je suppose que c'est plutôt rare.

Ouais.

Je me déteste.

Vous allez au travail ?

- Non, en fait, je... - D'accord,

ça va paraître fou,

mais je crois que je devrais prendre votre numéro et vous appeler

et je crois que je devrais vous demander si vous voulez prendre un verre avec moi.

Merde, vous avez un petit ami.

Non.

En fait, on s'est séparés récemment.

Oh, mon Dieu, je suis tellement désolé mais vraiment ravi.

Comment il a fait pour gâcher ça ?

Le pouvoir est rarement cédé sans combat,

en particulier là où se dressent des divisions tribales et sectaires.

Nous savons aussi que le populisme risque d'entraîner de dangereuses dérives,

et qu'il y aura des jours difficiles sur le chemin.

De l'extrémisme d'individus cherchant à priver les minorités de leurs droits

jusqu'au nationalisme qui a...

- Qu'est-ce que tu fais ? - Rien.

Harry.

Je sais ce que tu faisais.

Je regardais les infos.

- Ah ouais ? - Ouais.

- Sérieux ? - Ouais.

De quoi il parlait, alors ?

- Hein ? - S'il te plaît.

Je veux juste savoir. De quoi parlait-il ?

De l'Irak.

Ne dis plus rien.

Et s'il te plaît, ne me retiens pas.

S'il te plaît !

- D'accord. - N'essaie pas !

J'ai essayé d'être là pour t'aider à traverser ça.

Tu ne peux pas dire que je n'ai pas essayé.

Ne dis rien.

Et s'il te plaît, ne me contacte pas et ne te pointe pas soûle et en culotte.

- Ça ne marchera pas cette fois. - Si.

Je prends le shampoing de luxe.

Il parlait de...

Il était vraiment gentil et me soutenait dans mon travail.

Il faisait la cuisine, me coulait des bains, faisait le ménage.

Il riait à toutes mes blagues.

Il était génial avec ma famille et mes amis l'adoraient.

En plus, il était putain d'affectueux.

- Ouais, on dirait que c'était un connard. - Ouais.

Donc, ça voulait dire vous pouvez prendre mon numéro ou...

Oui. Ouais, c'est oui.

Oh, mon Dieu. Génial. Enregistrez-le ici.

Et je vous traiterai comme une vilaine petite salope.

- C'était une blague. Désolé. Ouais. - Non, je sais.

Alors c'était genre... O.K. Super.

- Je vous appelle, alors ? - D'accord.

D'accord. D'accord.

J'arrête pas de sourire.

Désolé, je...

D'accord.

Merci d'être venue aujourd'hui.

Merci de nous faire confiance pour votre prêt professionnel.

Bien sûr.

- J'ai lu votre formulaire. - Merci.

Il était drôle.

Ce n'était pas mon but, mais...

Comme vous le savez certainement déjà,

nous n'avons pas eu l'opportunité de soutenir beaucoup de...

D'entreprises dirigées par des femmes depuis le...

L'affaire de harcèlement sexuel.

L'affaire de harcèlement sexuel, oui.

Vous vous sentez bien ?

Oui, excusez-moi, je...

J'ai couru depuis la gare, j'ai juste un peu chaud.

Mais je suis très emballée par...

- Un verre d'eau ? - Non, merci, ça va.

En fait, si, je prendrais bien un verre d'eau.

D'accord. Il reste quelques détails à clarifier

et quelques petits documents que je vais devoir examiner davantage.

Je lis ici que vous avez créé

- l'entreprise avec votre partenaire en... - Oui.

Bon.

Désolé, ce genre de choses ne donne plus d'avantages ici.

Non, désolée, je croyais porter quelque chose en dessous.

- Oui, d'accord. - Non, sérieusement.

C'est un pur accident, ici.

Je comprends, vu notre passé, pourquoi vous pourriez croire que...

Sérieusement, c'est pas ça. J'avais chaud.

Je prends ça très au sérieux.

Je n'essaie pas de coucher avec vous ! Regardez-vous !

D'accord.

Partez, s'il vous plaît.

Non, vous ne comprenez pas. J'ai besoin de ce prêt.

Partez, s'il vous plaît.

- Pervers ! - Salope !

C'est la semaine de la femme. La conférence commencera dans un instant.

Je suis désolée.

Ma sœur. Elle est coincée, très belle et probablement anorexique,

mais les vêtements lui vont parfaitement alors...

Tu es presque en retard.

J'ai du m'arrêter chier à McDo.

- Putain. Tu t'es lavé les mains ? - Bien sûr que non.

Mon Dieu ! Tu es dégueulasse. Putain.

Bien sûr que je me suis lavé les mains. Comme si je n'avais pas eu de mère.

- Des nouvelles de papa ? - Non.

Papa gérait l'absence de mère pour ses filles

en nous invitant à des réunions féministes,

en baisant avec notre marraine et en arrêtant d'appeler.

Tu as l'air crevée.

Merci, je dors vraiment bien en ce moment.

Merde.

Je porte un pull qu'elle a perdu il y a des années.

Ça va être tendu.

- Tu veux pas enlever ton manteau ? - Non.

D'accord.

Désolée.

- Donc, as-tu réussi à... - Merde, on peut pas passer 2 minutes...

J'allais te demander comment ça se passer avec le café.

- Je ne veux pas encore en parler. - D'accord, on n'en parle pas.

- T'as de beaux cheveux. - Je t'emmerde.

C'est plus facile de dire à ta sœur super dynamique,

parfaite, anorexique et riche, que tu n'as plus d'argent,

que de lui demander de t'en prêter.

Je vais lui demander.

Je vais lui demander.

Je vais lui demander. Je vais lui...

- Tu as besoin d'argent ? - Non !

Je peux pas, je peux pas.

- Alors, les affaires marchent ? - Ouais, ça va.

Ça marche bien. Ça marche vraiment très bien.

Ouais, vraiment bien.

On dirait que ça marche bien.

C'est le cas.

- Salut. - Salut.

Que puis-je vous servir ?

Rien, merci. Ça ira.

Vous êtes sûr que vous ne voulez rien ?

Harry t'aide ?

On n'est plus ensemble.

Quoi ? Encore ?

Si tu le vois, je suis dévastée, d'accord ?

Mon Dieu, essaie de ne pas crier, bourrée, à travers sa porte, cette fois.

Merci pour ta confiance.

Essaie de ne pas te soûler et chier dans ton évier.

Quand vas-tu arrêter de raconter ça ?

Quand tu feras mieux.

J'ai deux diplômes, un mari et un manteau Burberry.

Toi, tu as chié dans un évier !

- Bonjour. Pas de soucis. - Merci. Bonjour.

Rien ne sera jamais mieux que ça.