Second Husband (The Second Husband / Dubeonjjae Nampyeon / 두번째 남편)

¿Dónde está Seon Hwa?

Te dije que llamaras a Seon Hwa.

Has hecho suficientes escenas aquí.

¿No fue suficiente para ti?

¿Qué hice para merecer esto?

Sal ahora mismo. Ni siquiera quiero verte.

No estoy aquí porque me gustes.

Vine a hablar con Seon Hwa.

Tráela aquí para mí.

¿Está ella aquí o no? Eso es todo lo que necesito saber.

¿De qué necesitas volver a hablar con ella?

Obviamente, la molestarás y la acosarás.

Incluso si ella está aquí, no la llamaré.

¿Qué?

Es una broma.

¿Donde esta ella? ¿Está ella ahí?

¡Ella no es tu amiga!

Siempre la buscas.

Sal en este instante.

¡Necesito verla!

Sal, Seon Hwa.

Ella no está aquí.

Luego...

¿Eso significa que Seon Hwa es Sharon?

¿Qué tontería es esa?

Sal de aquí inmediatamente.

No puedo creer esto.

¿Cómo puede Sharon ser Seon Hwa?

¿De dónde sacó todo ese dinero?

Dígame.

¿Es Sharon Park Seon Hwa? Usted sabe la verdad.

No sé de qué estás hablando.

Eso es ridículo.

Hola, Sr. Kim.

Si. Estoy en el lobby.

Jae Min y Sharon caminan hacia la puerta principal.

Está bien.

Bok Soon.

¿Cómo puedes conspirar con Seon Hwa y montar este lindo espectáculo?

¿De qué estás hablando?

Incluso puedo demandarla por esto.

Dime la verdad.

¿De dónde obtuvo Seon Hwa el dinero para actuar como Sharon?

Bok Soon, el calentador debe estar roto.

Solo tengo agua fría.

¿Seon Hwa?

¿Qué? ¿Eres tú de nuevo?

¿A qué viniste de nuevo?

¿Por qué estás aquí?

¿No es normal que estés aquí?

Esta es mi casa.

¿Incluso quieres molestarme por eso?

Eso es imposible.

Pareces sorprendida de verme aquí.

¿Por qué estabas gritando?

¿Por qué vienes aquí y haces una escena cuando quieres?

Vine a advertirte.

Si me molestas tratando de vengarte, no estarás a salvo.

Será mejor que mantengas un perfil bajo.

Tú.

Vete.

Si vienes de nuevo, no terminaría aquí.

Habrá más que sal.

Deberíamos conseguir una orden de restricción o algo.

Causas una escena todo el tiempo.

Ustedes dos son igualmente horribles.

¿Qué diablos está pasando?

Entonces, ¿Sharon y Seon Hwa no son la misma persona?

¿Cómo es eso posible?

Se parecen tanto.

Cierto.

Deberían ser personas diferentes.

De esa forma, puedo sobrevivir.

Correcto. No pueden ser la misma persona.

Piense en sus personalidades y riqueza.

¿Qué sucedió?

Debes haberte asustado también. Lo siento.

Jae Gyeong apareció de la nada y comenzó a buscarte.

Me desconcertó y no supe qué hacer.

Me preocupaba que te atraparan por mi culpa.

Pensé que podría suceder,

pero estaba tan nerviosa porque sucedió de repente.

Sin embargo, ¿cómo llegaste aquí?

La Confitería Daekook está bastante lejos de aquí.

Bien...

Jin Ah escuchó a Soo Chul hablando por teléfono.

¿Te diriges a Hanok Bakery ahora...

para comprobar si Seon Hwa está allí?

Tengo el auto listo.

Será mejor que vayas a la panadería Hanok.

Pero...

descubrirán que Sharon no está aquí.

Jin Ah, cambiemos de ropa.

Deberías interpretar a Sharon por un momento.

Gracias a Jae Min,

Usé el ascensor para que los miembros de la junta al estacionamiento.

Ten cuidado.

Llámame si surge algo.

La puerta se cierra.

Soo Chul nos estará mirando en el vestíbulo.

Lo cubriré.

Jin Ah, no te pongas nerviosa, solo ten confianza.

Trata de parecer más alta.

Me veo genial en algo como esto.

No te preocupes por eso, mi cuñado.

Estoy nervioso ahora desde que me llamaste así.

Llámame así a menudo.

Por supuesto. Eres el marido de Seon Hwa.

Primer piso.

Así es como pude venir corriendo hasta aquí.

Oh mi. Tuviste tanta suerte.

- Jin Ah hizo un trabajo increíble. - Sí.

Si no hubiera sido por ella, me habrían atrapado.

De todos modos, eso estuvo tan cerca.

No sé lo que está pasando.

¿Son dos personas diferentes, o

Seon Hwa se enteró y actuó en consecuencia?

Es sospechoso.

¿No estás siendo demasiado sensible?

No puede llegar tan rápido desde aquí a Hanok Bakery.

Por eso me está volviendo loca.

¿Qué sucedió?

Sharon y Seon Hwa son personas diferentes.

Es una simple conclusión.

Debe ser así, ¿verdad?

Sin embargo, sigo viendo a Seon Hwa en ella.

Ese es el problema.

¡Ok Kyung!

Me asustaste.

Dios mio. ¿Qué estabas pensando?

¿Qué haces con el ajo?

Solo estoy molesta.

Estabas emocionada por saludar a la familia de Dal Bong ayer.

¿Por qué tienes una cara larga?

Ya sabes, Mal Ja...

No, esta bien.

Te regocijarías si te dijera esto.

No debería decírtelo.

¿Qué me ibas a decir?

El destino es algo muy complicado.

Dicen que no puedes vivir con tu pecado.

Ese también es un buen dicho.

¿Qué tipo de juego de palabras es ese?

¿Por qué no me ayudas a entender?

¿Estás jugando a 20 preguntas conmigo?

Tienes razón.

No tenemos nada que ocultarnos la una al otra.

Resulta que la nuera de Dal Bong...

era una amiga mía de la escuela secundaria.

¿Una amiga tuya?

¿Tenías más amigas además de mí?

Solíamos sert cercanas.

Éramos mejores amigas en la escuela secundaria.

Todavía estábamos cerca hasta que tuve mi primer matrimonio.

¿Y?

Pero la empresa de mi primer marido cerró y le pedí dinero prestado.

Oh mi.

Entonces también te escapaste con el dinero prestado.

Dios mío. Eso es increible.

Entonces asumo que no puedes casarte con Dal Bong.

No tengo otra opción.

Debería dejar de ganarme el premio gordo...

y trabajar en casarse con el Sr. Ppae en su lugar.

Padre.

No quieres verme...

casado y establecido?

Entonces, cásate. ¿Quién te detiene?

Necesito dinero para casarme, papá.

Ni siquiera tengo dinero para comprar una casa.

No es suficiente que esté saliendo con una mujer.

¡No podemos simplemente morirnos de hambre!

Tú vándalo. ¿Qué has estado haciendo con tu vida?

¿Por qué te mantuviste fuera de contacto si ibas a terminar así?

Vamos, papá.

Al menos ten algo de decencia.

¿De verdad quieres vivir del dinero de tu padre anciano?

¿No tienes respeto por ti mismo?

No volví contigo porque tengo respeto por mí mismo.

Lo he soportado todo.

Sigue soportándolo, entonces.

Pero por mucho que lo soporté, hay un límite.

Padre. Tengo muchas ganas de casarme.

Caray.

Padre. Solo dame un millón de dólares.

¿No te da vergüenza decir eso frente a Seo Jun?

Abuelo.

Dijiste que tu novia vendría hoy, pero no lo ha hecho.

Creo que sería bueno si ustedes dos tuvieran una boda doble.

Oh, Seo Jun. ¡Eso es genial!

Me gusta la idea de una boda doble.

Vamos, papá. Es solo un millón.

Solo un millón, ¡y eso es todo!

Es la primera vez que veo algo como esto.

- ¡Mira esto! - ¡Oh mi!

Bondad. ¡Que fascinante!

¿Es cierto?

Aquí ni siquiera necesitan baristas y trabajadores a tiempo parcial.

Estoy planeando abrir algo como esto...

tan pronto como reciba el dinero de mi papá. ¿Qué piensas?

Eso suena como un gran plan.