The Love Lasts Two Minds (Past Life and Life / Liang Shi Huan / Happiness Over Two Lifetimes / 两世欢)

Gelang ini kepunyaan Xiao Yu

Sudah aku periksa telapak tangannya

Walau dicoba disembunyikan

tapi tetap kelihatan

ada kapalan karena memegang pedang

Oh ya

Aku kurang paham dengan tradisi Kerajaan Yong

Apakah ada organisasi

yang mengambil jari kelingking korban yang dibunuhnya?

Mengambil jari kelingking?

Pada kasus-kasus yang terjadi belakangan ini

para korban sama-sama dipotong jari kelingkingnya

Hanya pengawal Fei Lian

yang ada kebiasaan ambil jari kelingking untuk melaporkan hasil kerjanya

Jangan-jangan serangkaian kasus ini

ada hubungannya dengan pengawal Fei Lian?

Apakah kamu teringat sesuatu?

Tidak

aku tidak pernah mendengar hal itu

Suruhlah orang untuk mengawasi Loteng Hua Yue

Mungkin ada yang bisa diselidiki

Siap

Sepertinya

kami sudah akan tahu

siapa orang yang ingin membunuhku

Mu Beiyan, diam di tempat!

Petugas keamanan Yuan

A Yuan

Aku di sini

Kamu jangan lari!

Kamu bisa Kungfu, ya?

Putra Pangeran He terlalu banyak minum anggur

masih mabuk, ya?

Kalau tidak bisa Kungfu bagaimana bisa menjadi petugas keamanan?

Aneh ya

Jadi aku bilang

aku bukan Yuan Qingli yang kamu kenal itu

Kamu sedang lihat apa?

Barang yang bagus

Kamu tidak boleh lihat

Hanya kantung kain dengan lukisan "dua orang berkelahi"

Ternyata kamu suka ya?

Ini membuat masalah saja!

Ini membuat masalah!

Kasar sekali

Kasar sekali

Maksudku kantung kain ini

Kantung kain ini terlalu kasar

Kasar sekali

Mungkin ada hubungannya dengan kasus yang sedang diselidiki

Bawa kembali ke kantor!

Bukankah kamu mau mengawasiku?

Kalau kamu tidak mengawasiku

aku akan melarikan diri

Aku benar-benar pergi, ya?

Aku

Aku belum memberi makan kepada kucing

Aku pergi memberi makan kepada kucing dulu

[kenapa masih banyak hal yang mencurigakan?]

[Yang pulang ini sebenarnya Qingli atau bukan?]

[yang lain sudah sangat berbeda dengan Qingli]

Tuan Zhao

Pejabat yang direkomendasi oleh Menantu Raja sudah tiba

Dia sedang menunggu di luar

Baiklah, aku mengerti

Tuan memang cerdas

Setelah Putri Pertama meninggal

Kuasa merekomendasi pejabat yang dimiliki Menantu Raja

ternyata Anda yang berkuasa

Putri Pertama yang tua itu

ternyata lebih pintar dari yang aku pikirkan

Dia bisa menebak apa yang ingin aku lakukan

Bahkan berani memberi tahu Pangeran He melalui surat

Entah di mana Xiao Yu menyembunyikannya setelah menerima surat itu

Surat itu harus ditemukan

Gadis yang bodoh

ternyata benar-benar mengawasiku di mulut pintu semalaman

Mu Beiyan

Mau apa lagi?

Aku hanya ingin mengingatkan kamu

Kucingmu tampaknya kurang aktif

Apakah dia lapar?

Kucing

Lapar, ya?

Gatal, ya?

Coba aku gelitik

Aku juga gatal

Cepat!

Tolong gelitik aku!

Aku

Baiklah

Jangan pukul lagi!

Coba kamu pikir

Setelah ketemu kamu di Qinhe

aku menjadi begitu menderita

Bukan hanya dipukul olehmu berkali-kali

bahkan dituduh sebagai pembunuh tanpa alasan

Siapa orang yang lebih sial daripada aku?

Kamu sangat sembrono

memang seharusnya dipukul

Tentang tuduhan pembunuh

bukannya kamu sendiri yang tahu?

Tentu saja aku tahu

Sebenarnya kamu juga percaya bahwa

aku bukan pembunuh, kan?

Aku tidak percaya

Kucing, ayo!

Sudah lapar, ya?

Kamu baik sekali pada kucing

tapi sangat jahat padaku

Aku kebetulan membeli ikan

Kucing kepunyaan A Yuan ini

mana berani mengganggu Kepala Keamanan Jing untuk minta makan?

Kucing ini juga milik dia

Sudah aku bilang

kalau kamu senang aku merawatnya

ya aku merawatnya

Kalau kamu tidak senang aku merawatnya

ya aku tidak akan merawatnya

Karena kamu biarkan aku merawatnya

maka aku merawatnya

Apakah aku pernah bilang kamu boleh merawatnya?

Kamu tidak melarang bukankah berarti setuju?

Kamu tidak ingin membantu A Yuan merawat kucing?

Kalau begitu aku bantu kamu merawatnya, bagaimana?

Tidak usah kamu bantu merawatnya

Ayo, makan ikan!

Kucing

Kamu kenapa?

Kenapa?

Kucing sudah mati?

Coba lihat kucing ini Lemah sekali

Mungkin

dari awal sudah sakit

Atau

umurnya sudah tua

Aku tidak meracuninya

Ini

Ikan ini pun kamu yang membawanya

Jadi mungkin kamulah yang memberi racun

Darah, ya?

Tidak seperti darah

Amis dan bau

Aku mengerti

Kepala Keamanan Jing apa maksudmu?

A Yuan

Aku benar-benar tidak meracuninya

Kunci kasus ini adalah kucing

Ikuti aku!

Ding Cao

lindungi Putra Pangeran He dengan baik!

Siap

Putra Pangeran He

Bau kotoran yang pernah kamu cium di grendel pintu hari itu

apakah sama seperti bau ini?

Benar

Tapi sepertinya lebih bau dan amis

Ini adalah jeroan ikan

Hari itu

yang aku cium adalah

bau amis dari jeroan ikan yang sudah ditinggalkan semalaman

di grendel pintu

Kenapa bisa ditempelkan ini?

Menurut dugaanku

Masakan yang Mu Beiyan dan Xiao Yu makan hari itu

diberi obat oleh seseorang

Menurut perkataan Mu Beiyan

setelah minum segelas anggur

dia langsung tertidur

sampai dibangunkan oleh Tuan Li keesokan harinya

Jadi

walau Mu Beiyan berada di tempat kejadian

dia tidak tahu apa-apa

Tapi kalau Mu Beiyan bukan pembunuhnya

bagaimana bisa pembunuh yang sebenarnya masuk ke kamar?

Dan bagaimana dia bisa pergi setelah membunuh seseorang?

Pada malam itu

Mu Beiyan pergi bertemu Xiao Yu

Mereka berdua memakan

masakan yang sudah diberi obat

Sebelum pergi ke tempat Xiao Yu Mu Beiyan sudah mabuk

Jadi dia langsung tertidur

Xiao Yu hanya makan sedikit

Walau masih sadar

tapi dia lemas tak bertenaga

Ketika dia menyadari bahwa makanannya diberi obat

dan ingin melarikan diri

pembunuh sudah masuk ke kamar

Apa yang ingin kamu lakukan?

Dia yang menyuruh kamu ke sini?

Aku mohon kamu

Lihat! Aku sedang hamil

jadi lepaskan aku!

Putra Pangeran He

Putra Pangeran He

Setelah membunuh Xiao Yu

untuk menutupi kebenaran

pembunuh itu menggunakan cara

yang dapat membuat dirinya menghilang

seperti hantu