Our Beloved Summer

Our Beloved Summer (그 해 우리는)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Our Beloved Summer - E10 - HDTV- sunflowermag
A Commentary by sunflowermag
@sunflowermag کانال تلگرام و اينستاگرام مجله

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2022-02-13
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

♥ تابستان دوست داشتنی ما ♥

از کجا شروع کنم؟

اول، از خودم براتون میگم

وقت نداریم، بیاین عجله کنیم

بگیر

بعدی چیه؟

من زندگی خیلی حرفه ای دارم

برامون ژست بگیرین- خوشگلی-

اینجا- حوبه-

برامون ژست بگیرین

اینجا- حرف نداری-

اینجا رو نگاه کن

بالا رو نگاه کن، لطفا

...زندگی من باشکوه

و زیادی پرشوره

ولی دیگه بسه

درباره خود واقعیم براتون میگم

شبیه جادو بدرخش

یه شخصیت توی داستانم هست

یه روز یهویی شبیه سرنوشت سر و کله اش پیدا شد

ولی نه دقیقا

ان جی

ان جی یک ساختمان 5 طبقه خریداری کرد

چنین خبرایی به سرعت پخش میشن

سلبریتیا به آسونی پول به دست میارن

شنیدم آیدل شده که فقط ساختمون بخره/i>

دوباره درباره ات مقاله دادن؟ هرچی که هست، فعلا نخونش

گفتنش آسونه

این روزا تو مقاله ها تبلیغات های زیادی هست

خدایا

لعنتی

فکر کنم از طریق آنالیز کلان داده های از نظر علمی با هم مطابقت داده شدیم

......این نقاشی ها یجورایی

کو او

عجیبن

تصویرگری های کو او

بعد از خریدن یه ساختمون

از قضا به نمایشگاه کسی رفتم که فقط نقاشی ساختمون هارو میکشید

و اونجا بود که همو دیدیم

ممکنه که چروک حورده باشه، ولی تمیزه

این واسه چیه؟

داری گریه میکنی

ممکنه راه پیدا کردن اینجا سخت باشه

میتونین از اونجا شروع کنین

ممنون

خنده دار نیست؟

دارم موقع نگاه کردن به نقاشی یه ساختمون گریه میکنم

قابل درکه

این نقاشی شمارو هم به گریه انداخت؟

...خب

میدونستم

فقط منم که از خود بی خود شدم

...خب

آزادی که هر وقت دلت خواست بیای اینجا گریه کنی

اگه خیلی خجالت میکشی منم باهات گریه میکنم

جمله مخ زنی خیلی کلیشه ای بود

داشتم سعی میکردم دلداریت بدم

چرا باید بخوای یه غریبه رو دلداری بدی

چون تو تلوزیون خیلی دیدمت به نظرم غریبه نمیای

حس میکنم انگار میشناسمت

من فن شما هستم، ان جی

!هیونگ

...هیونگ

هی، کجایی؟

هی

وقتی یه چیز مشکوک میبنیم، باید حتما ته و توشو در بیارم

اینجا کار میکنی؟

نه، بازدید کننده ام

آرتیست این کارارو میشناسی؟

نه. فقط بازدید کننده ام

مایلم این یکی رو بخرم، چقدره؟

...ده میلیون

از اونجایی که فقط یک بازدید کننده ساده هستم. مطمئن نیستم

ولی میتونی بری از اونجا سوال کنی

فقط این نقاشی ها نیستن که عجیبن

ببخشید؟- ببخشید؟-

هیچی، گفتین کجا باید برم؟

لطفا بهش صدمه نزنین لطفا حواستون بهش باشه

نمایشگاه انفرادی کو او

به خاطر همین خواستم بیشتر سر در بیارم

گوشیتو بده من

...من زنی هستم که سرم شلوغه، ولی- واسه چی؟-

اگه از اون نقاشی خسته بشم میخوام یکی دیگه از کارهاتونو بخرم

من آرتیست این کار نیستم

واقعا؟

پس بهتره برم نقاشی رو پس بدم- وایسا-

لطفا یه راز نگهش دار

خب، حال میده

این شماره منو آدمایی زیادی نیستن که این شماره رو میدونن

آدمای زیادی هم شماره منو نمیدونن دوستای زیادی ندارم

...و قط محض اینکه همه چیز واضح باشه

به هر حال، بعدا بهتون زنگ میزنم

آرتیست کو او

...این کاریه که با همه پسرا

دوباره؟- زیاد انجام میدم-

این یکی قراره چقدر طول بکشه؟- هیچ اطلاعاتی درباره اش نیست-

یعنی قضیه ات چیه؟

من فقط یه دختر رمانتیکم

مسخره نباش

علاقه ات به مردا بیشتر از 2 ماه دووم نمیاره

ما همه روش های خودمونو داریم

اینجوری بود که همه چیز شروع شد

...ولی معلوم شد که خیلی جالب تر

از اونیه که اولش فکر میکردم

و همین باعث یه سری مشکلات شد

آقای چی، برنامه ات چیه

دارم جوانه لوبیا آماده میکنم

خدایا، امروز خیلی گرمه داری چیکار میکنی؟

دارم علاف های هرزو میکنم حس میکنم سرم داره آتیش میگیره

امروز یه اجرای زنده خیلی خفن داشتم

چرا تماشا نمیکنی؟ داشتی چیکار میکردی؟

دارم غذا میخورم. میدونم بعدا هزار و پونصد بدم بازپخشش رو ببینم

آقای چوی، میدونم دیر وقته ولی یه سوال دارم

الان مشغول چه کاری هستی؟

فکر میکردم فقط قراره کسی باشه که هر از گاهی بهش فکر کنم

میخوای به سمت اون آدم فرار کنی؟

آقای چوی

به خاطر همین خواستم مطمئن بشم

...اینم قراره یه علاقه گذرا باشه

یا که ایندفعه جور دیگه ای میشه- لعنتی-

...ولی فکر نکنم

فهمیدنش خیلی طول بکشه

قسمت10 سلام، نیمه گمشده ام

شما دوتا چیکار میکنین؟

دیروز یه فصل جدید توی زندگیمون رو شروع کردیم

تصمیم گرفتم باهم دوست باشیم

دیگه اینجوری پیش اومد

ما داریم مستند میگیرم یا برنامه کمدی؟

این ساعت اینجا چیکار میکنی؟ حتی زنگ هم نزدی؟

جواب گوشیتو ندادی

باهم دیدن شما تو این ساعت خیلی غیر منتظره اس

خب آره، مطئمناً ممکنه سوءتفاهم پیش بیاد

ولی قطعا ــــ- نه، اصلا-

احتمالا از دعوا کردن خسته شدید و آشتی کردید

آره، دقیقا همینه- آره-

میخوام اینجا بخوابم- چی؟-

هی، خونه من که مسافرخونه نیست

چرا همه اینجوری میکنن؟

مگه کس دیگه هم اینجا خوابید؟

اون هو، اون عوضی

لعنتی

میخواین شما همینجوری وایسین؟

چون دیر وقت بود میخواستم برم

وایسا. پس مرغ چی؟

چیه؟ از اینکه میبینی دارم میرم ناراحتی؟- نه راستش-

خوراکی خوردن نیمه شبانه ناسالمه

خودت بودی سفارش دادی

خداحافط، بهتون خوش بگذره

یون سو، زنگ بزن تاکسی. بیرون تاریکه

اشکال نداره، قدم میزنم

یکم مرغ سوخاری سفارشـــــ- هی، برو دیگه-

حالا لازم نبود پرتم کنی بیرون

هنوزم میتونی به اتوبوس برسی

سوار اتوبوس شماره 4 بشو. پیاده نرو

چیه؟

هیچی

بالاخره، یکم آرامش

اگه فقط یه نفر دیگه هم میرفت خیلی خوب میشد

صداتو میشنوما

غذا خوردی؟- آره-

بزودی مرغ میرسه

آبجو هم سفارش دادی؟

آره

ترسوندیم

نزدیک بود سکته کنم

شیطون، میدونی ساعت چنده؟

چیه؟ من همیشه این ساعت میام خونه

دیشب نیومدی خونه

بهت گفتم که خونه دوستم میمونم

من که دیگه بچه نیستم

به خاطر همین تا الان بیدار موندی؟

تو آخه دوستت کجا بود

چی؟کدوم مادربزرگی نوه‌شو اینجوری دست میندازه

کجا خوابیدی ؟ ها؟

خونه سول ای اونی- من اینجام، یون سو-

سلام

اونی تو چرا اینجایی؟

خیره سر، چرات میکنی دروغ بگی

راستشو بگو، کجا خوابیدی؟

مادربزرگ، من ازش بازجویی میکنم

داره دیر میشه، برین بخوابین

مطمئنم یه مردی پیدا کرده

خبر خوبیه- معلومه-

پس چرا زدیش؟- چون کنجکاوم که کیه-

تو سر در بیار کیه

صداتونو میشنوما

واقعا؟ برین تو، مادربزرگ

ما حق اینو داریم که سکوت کنیم

چرا اومدی اینجا؟

تو کوچه مادربزرگت رو دیدم

فکر میکرد خونه من موندی

باید قبل از خالی بستن بهم میگفتی

دروغ نگفتم

عجب رویی داری

تو آخه چه دوستـــــ- چوی وونگ-

خونه چوی وونگ خوابیدم

میدونستم اینحوری میشه

میخواد که باهم دوست باشیم

چی؟

دوست، میخواد که باهم دوست باشیم

More Farsi Persian subtitles for Our Beloved Summer

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left