Beautiful Swordswomen: Double Seppuku (美女剣士・二人切腹)

"كبير" - "ريا" - "شريا"

مرحبا يا "ريا".

- ماذا تعدين؟ - كعكة الشوكولاتة.

سأتذوقها. أهي جاهزة؟

لا!

طعمها لذيذ.

- توقف. - حسنا.

حسنا، أين الأميرة؟

نائمة.

"كبير"!

هل نضجت؟

طلبت منك شراء كعكة من الخارج.

لا.

"بريث"

"شانكار باتيل" مساعد مفوض الشرطة

عزيزي السيد "باتيل"، أهلا بك في "أنديري"، الوحدة 9، فرع "مومباي" الجنائي

- تحيا "الهند" يا سيدي. - تحيا "الهند".

متى زرت "باراماتي"؟

عدت لتوي بالأمس يا سيدي.

كنت أخطط للاستقرار هناك.

لكن عندما سمعت أنك ستعين هنا، قمت...

خذ، ثمن المخلل.

- سيدي، لا داعي لهذا. - خذها.

سيدي، أنت تحرجني.

خذها يا "مالوانكر"، وإلا ستبدو كرشوة.

خذها.

كانت هناك 3 تهم بحقك.

كما ترى يا "مالوانكر"،

إن أردت اللعب بقواعدك الخاصة، فعليك انتقاء من تثق بهم.

أنت من بلدتي.

أيا كان ما تفعله،

فأنا، وأنت، وبلدتنا سيقيموننا بناء عليه.

- اذهب. - سيدي.

هناك بالتأكيد شيء غير صائب.

الضابط الجديد يبدو غريب الأطوار بعض الشيء. منذ أول ظهور له.

إنه نباتي ولا يحتسي الخمور.

يصعب اكتشاف الأمر بالعين المجردة، لكن لا بد أن نجد عيبا به.

لا تتحدث بصوت عال يا سيدي.

للجدران آذان.

ماذا بحق...

أترى، من اليوم سأكون صالحا.

ماذا يسمونه؟ مراقب الصف.

تصرف بأدب.

أو انحن.

أظهرت الكاميرات من حادث "راهول"...

سيدي!

سيدي...

اجلسوا.

- سيدي، أتسمح لي؟ - تفضل بالدخول.

- سيدي، ماذا يفعل "مالوانكر" هنا... - "كبير"، اجلس.

ما وظيفتك يا "كبير"؟

- أن أفرض القانون والنظام... - بالضبط.

ولكن حتى مع وجود موارد وفيرة، نفشل في أداء وظيفتنا.

أن نمنع الجريمة.

أتعلم السبب؟

بسبب العقبات البيروقراطية يا سيدي.

هراء.

أتعلم يا "كبير"،

إن لم تتمكن من تنظيف القمامة، فعليك تنظيف الممسحة أولا.

وظيفتي ليست تنظيف الفوضى.

أنا واثق أن بوسعكم فعل ذلك.

لكن من سينظف فوضاكم أنتم؟

"مالوانكر" هو مجرد البداية.

في نهاية المطاف، سأنظف هذه الفوضى.

تماما.

"كبير"،

ما تم استعادته من قضية "مالوانكر" كان يجب أن يكون 1.2 مليونا،

لكنك لم تودع سوى نصف هذا المبلغ.

قم بإيداع الباقي قريبا

مع تقرير مفصل.

سيدي.

ليلة البارحة، قربت "جوش" خطوة أخرى من الحصول على حياة جديدة.

أنا واثق أنك تعلمين ذلك.

و... بدء التصوير!

مرحبا، أدعى "أنيتا ساهاني".

"أنيتا ساهاني"، ممثلة متبرعة: شمال "مومباي"

لست بحاجة إلى سماع هراءك.

شركة "غافين" لإسناد الأدوار

رقم هاتفي المحمول هو 986721...

وليس لدي ما أثبته لك أنت الآخر، مفهوم؟

لتجربة الأداء سجل الآن

عملت بالمسرح. مثلت بمسرحيات جادة وكوميدية أيضا.

لا يمكنني احتمال ذلك بعد الآن.

طولي 1.57 مترا، وهذه صوري الشخصية.

هل يناسبك هذا؟

"يستحيل أن أتمكن من التعبير عن هذا الحب بالكلمات المجردة.

هذه النار التي تستعر بهذا القلب..."

وداعا يا "بريانكا". أتمنى لك كل التوفيق.

شكرا لك.

ما الذي يعنيه هذا الحوار يا صاح؟

أجل يا أبي. لم لا تأتون لأسبوعين؟

"تينا" خارج البلدة في تصوير.

لا يسير الأمر هكذا.

لا يمكنك أن تمثل فيلما مع "شاه روخ خان" على الفور.

في أيامنا هذه صارت الفرص لا تحصى. من مسلسلات الإنترنت، والمسلسلات.

أنا واثقة أنني سأحصل على دور ما.

أخبر أمي أن تتصل بي في المساء.

حسنا، وداعا.

- شكرا يا سيدي. - أجل.

- أنت الأفضل. - وداعا.

- شكرا جزيلا لك يا سيدي. - إلى اللقاء، وداعا.

إنه النجم القادم. احترسي منه.

وثقي بي، ستحظين بدور "مايا". حسم الأمر.

- أتريد مني أن أحضر شيئا؟ - كوني على سجيتك فحسب.

- حسنا. - حسنا، مثلي الدور بإتقان فحسب.

غدا، سيتصل بك مكتبي بشأن الموقع ومواعيد التصوير وما إلى ذلك. اتفقنا؟

أتريد مني أن أحضر شيئا؟

ستكون تجربتك الفردية غدا. قدمي أفضل ما لديك فحسب.

- اعتني بنفسك. - إلى اللقاء غدا.

- وداعا. - وداعا.

- لا تحتفلي الليلة! - حاضر!

يستحيل فعل ذلك. سيدي، ليس لدي الوقت ولا أيام خالية. سيدي...

"فيروز"، توقف.

أجل، لا، سأتصل بك لاحقا يا سيدي. أجل، تم الأمر.

"فيروز"!

- مرحبا يا صاح. - كيف حالك يا أخي؟

- ماذا عن دوري؟ - دع ذلك الأمر لي،

وسأتممه قريبا.

جهات الاتصال

هل رأى أحد هاتفي؟

- يجب أن يكون في مكان ما هنا. - هل أخذ أحد هاتفي؟

مرحبا يا "أنيتا"، سأرسل لك

نص تجربة الغد مع مساعدي إلى منزلك الليلة.

سيساعدك على التمرين من أجل غدا. بالتوفيق.

هذا رائع! ممتنة لذلك كثيرا.

مرحبا.

"بارثو".

أرسلني السيد "غافين".

أجل.

لكنني لم يسبق لي رؤيتك في المكتب مطلقا.

في الواقع، لم يرني أحد.

التحقت بهم قبل 3 أيام فحسب.

أنا متوتر بعض الشيء.

أتفضلين التدرب هنا، أم...

لا، لا. رجاء تفضل بالدخول.

إليك نسختك، وهذه نسختي.

لم لا تقرئين سطورك؟

حسنا.

ماذا حدث؟

القصة متصلة بي للغاية.

في الواقع، إنها قصتي.

وأنا أيضا.

الجميع يأتون إلى "مومباي" كي يصبحوا ممثلين،

وينتهي بهم المطاف كمساعد مخرج

أو كمنتج أو كمخرج.

إذن، حتى أنت أتيت للعمل كممثل؟

إنها قصة طويلة.

لذا لم لا تراجعين سطورك وتتأكدين من أنها على ما يرام؟

حسنا.

"أتيت إلى ’مومباي‘ وحلمي أن أصبح ممثلة."

"لطالما آمنت أن...

النجاح ينبع من الجهد الذي يبذله المرء في عمله."

آسفة.

أيمكنني الارتجال؟

لا يمكنني اتخاذ هذا القرار.

أتعلمين أمرا، لم لا تقرئين تلك السطور مرة،

وسنسجلها على هاتفك.

ولاحقا، سنرسلها للمدير. لنريها إليه.

ولنر ماذا سيقول.

هل نبدأ التسجيل؟

- حسنا. - حسنا، مستعدة؟

"أنيتا"، ما رأيك لو تدربنا عليها مرة قبل أن نسجلها؟

مرة واحدة لندخل في الأجواء.

- حسنا. - حسنا. مستعدة؟

- هل علي النظر هنا والتحدث؟ - أجل.

حسنا.

"قبل 3 أعوام، أتيت إلى هنا كي أصبح ممثلة."

آسفة.

أجل؟

- "مومباي". - "مومباي"، أجل.

- أجل. آسفة. - يمكنك تكرارها.

"عندما أتيت إلى هنا، كنت أؤمن...

كنت أؤمن..." آسفة، "الموهبة"، أجل.

حسنا.

"قبل 3 أعوام، أتيت إلى ’مومباي‘ كي أصبح ممثلة.

بعدها..."

- آسفة، أعرفها. - لا، لا بأس.

أتدرين أمرا يا "أنيتا"،

تعابير وجهك مثالية.

أعتقد أنك تعانين من مشكلة في حفظ سطورك.

أمهلني دقيقتين فحسب، وسأحفظها.

ما أقوله هو إنني لدي خيار لك.

هلا نجربه؟

حسنا.

سأحمل ورقة النص هذه بالخلف عند هذا الهاتف.

واستمري أنت في قراءة سطورك.

في حال نسيت سطورك، يمكنك النظر هنا، اتفقنا؟

- حسنا. - لم لا تشغلي المسجل؟

أنا متوترة.

مرحبا يا أمي.

مرحبا يا أبي.

أنا على دراية كاملة بما سأقوله تاليا.

أنا آسفة للغاية على هذا.

أبي، أتذكر ما قلته لي عندما كنت مغادرة إلى "مومباي"؟

قلت، "بنيتي، اذهبي إلى هناك واعملي بجد."

كلما عملت بجد أكثر، صرت ناجحة أكثر.

لقد عملت بجد للغاية.

من الفجر وحتى غروب الشمس، كنت أجري تجارب الأداء يوميا.

ورغم كل جهودي، لم...

لم يقع الاختيار علي في أي شيء قط.