We Got Married - Season 4 (우리 결혼했어요)

What is this?

It's the mission card again.

"We are going to hold a team building rally..."

"for Chuseok." - "For Chuseok."

I'm nervous already.

Hello.

Hello. - Hello.

Welcome. - Sae Ho!

Cao Lu! - Hello.

What is that?

Are you married? - What is that?

We're tied by shackles.

Team building rally...

for Chuseok! - For Chuseok!

Welcome to the rally.

She's good. - You're awesome!

Get them!

Get them!

Stop!

One, two, three.

Samgyeopsal for breakfast?

We meet other couples today. - That's true.

We will be playing games.

All right. Let's go for it.

Exactly. Let's get some energy from samgyeopsal.

I've met many couples... - Yes.

and felt sorry to you.

Why? - They are nice to their wives.

Don't compare yourself to others.

That's right. - I just want us to be happy.

Out of 100,

how happy are you when you are with me?

There are ups and downs like a roller coaster.

That means the gap between ups and downs is big, right?

That's right.

But that's what life is.

You're right. - Yes.

What do you think of other couples?

I think Jota and Jin Kyung... - Jota...

is a real man.

But I don't really...

like his body.

Please be honest. What do you think about him?

I think he and you are alike.

Do you know why? - Why do you think so?

Beauty is in the eye of the beholder.

Love has blinded me.

I think you've gone too far.

I don't really feel... - Isn't it sweet?

It means I have a crush on you. - That's right.

I'm also blinded by love.

We should use our energy we gained from the eels.

You know that, don't you? - I do.

Today, - Yes.

I'll show others how strong I am. - Drink this.

Cheers! - Cheers!

Are you confident in yourself?

Of course, I am. - Really?

I am full of energy now.

I am very strong!

It's good that we had eels. - Right.

It's good that I gave you the tails.

To look better than others, I prepared something for you.

I'll wait here. - Wait here.

Make it quick.

Let me take a look.

What if you don't like it?

These are shoes!

Aren't they cute?

These are so cute. - Let me put them on for you.

Ma'am, what size are you?

I wear 240mm. May I try the left one first?

Sure.

Here you go. - Okay.

They fit perfectly. - Really?

Great.

I think I have to do this.

Really? - Yes.

They are so cute. Goodness.

They are cute. - They are.

Jin Kyung, you should walk on a flower trail wearing these.

Will you let me walk on a flower trail?

Yes, I will.

I will use all my strength in these sneakers.

I will also do the same.

Let's turn music on and start warming up.

Are you...

ready? - That's it.

Yoon Dong! - Yong Dong!

It's Dong's nightclub! - Nightclub!

Come on! - Come on!

Come on!

Oki doki, Macintosh, Ida Daussy, Namyangju-si!

You have to stand up while doing this.

You're too excited.

Here I go, Disk Jockey Yong.

Are you ready? - I am ready!

Ho!

Ho. - Hey!

I was surprised. It made my heart flutter.

Are you excited? - I am excited!

How excited are you? - I am very excited!

Shout out if you're excited!

Let's dance!

What? - Bang bang!

Again! - Bang bang!

All right. Once again!

Why are you quiet?

Neighbours might call the police. - Really?

Were we too loud?

I'm exhausted now. - Are you?

Already?

Goodness.

Get off! - Why?

Do I have to look at your face in this early morning?

I saw your naked face, and it's terrible.

What are you talking about?

I think you like it. - Gosh, whatever.

Get off.

Honey. - What? Stop such nonsense!

We're married now. We should call each other Honey.

There is a line you shouldn't cross.

Then, we can't call ourselves a couple.

There should be a line between the husband and the wife, too.

Hello?

Is this Se Chan?

Who are you? - Where are you now?

Hello?

Where are you now?

You have a new family member.

What is this? - Who are you?

You have a new family member.

What happened?

Who are you?

How did you go back?

How did you go back?

I heard that you and Na Rae have become a couple.

What? - Congratulations.

Stop the nonsense.

Don't say that to me!

There are boxes in your room.

Open them now.

Bring them to me now. - Goodness.

Na Rae, bring them to me now.

Gosh, these are heavy.

What should I do now?

Open them.

Wow! - What is this?

What is this hanbok for?

Get changed to hanbok and get out of the house now.

What?

Hello? - I like wearing hanbok.

Let's get changed. - Hanbok?

It's Chuseok. We must wear hanbok.

Isn't this for kids?

Do we have a kid already?

Stop the nonsense.