Anger Management

(ها أنت ذا (إد (عما يدور هذا يا (تشارلي

انها جائزة صغيرة

لبداية الجميع في العلاج هذا الإسبوع

أحسنتم جميعا

(شكرا لك يا (تشارلي

يالها من قنينة رائعة من نبيذ المنضدة

2014سنة جيدة

حتى الآن

السيد المسيح على الطريق إلى "بيتسبيرج" يا تشارلي

هذه قنينة نبيذ من الدرجة الاولى

هذا يمكن أن يقتلني

$تلك قنينة 200

يا إلهي

دوم بيرنغون)؟ شكرا لك يا تشارلي)

إنظر لهذا

نوع من النبيذ فرنسي من 1981

هل سيكون جيدا مع الجبن المشوي؟

(لا أيها المعتوه! تلك (شاتو مارجو

تكون جيدة مع (فيليت مينيون) و كبد الإوز

ماذا عن فطيرة معجنات محمّصة بلطف؟

حسنا أعرف ما تحاول فعله هنا يا تشارلي

تحاول جعلي غاضبا جدا لأنفجر

وأبدي شكوى تافهة حول شخص غبي من مدرستي

الذي سيصبح مشهور فقط لأنه أرسل شريط إختبار

"إلى "أفضل مصممي امريكا وتقدّم

بالرغم من أنّ مكونات توقيعه هي أزرار المرح

لذا، كيف تسير خطتي حتى الان ؟

جيد جدا. من حصل على مفتاح

حسنا، ما رأيهم حول شريط إختبارك يا (باتريك)؟

لم أرسل واحد

باتريك، أنت لست غاضب على الرجل الآخر

أنت غاضب من نفسك

تحرك واصنع شريط إختبارك الخاص

أود ذلك، لكن هذا الفصل يركزون على لباس الرجال

والتسليم يجب أن يكون في الغد

ولن أجد عارض في الوقت المناسب

ذلك عذر فقط

إذا أمكنك أن تعالج رجل حقيقي سأجعل نفسي متوفرا

إد. ذلك لطيف جدا

ماعدا أني صمّمت كلّ الملابس لملائمة خليلي السابق

الذي هو إنسان حقيقي، ليس (بحجم (يوسميت سام

سأفعل ذلك

شون)، ما الذي أخبرتك حول) التنصت على المجموعة؟

أنه لا يستحق ذلك

لأن لا أحد يقول شيء مثير

والذي كنت. . .

مخطئ بشأنه

رجاء توقّف عن فعل ما تفعل

أتريد حقا ان تكون عارض باتريك؟

أجل. قبل أيام كنت خارج من الدش

و لمحت كلّ هذا في المرآة

و إعتقدت أنه " يمكن أن "أصنع معيشة كهذه

ماذا تعتقد يا باتريك؟ هل سيعمل شون لديك؟

أكيد، طالما لا يقوم

بالتأشير على الأشياء

لا أستطيع أن أعد بذلك فأنا أتبع مزاجي

حسنا، أحاول الإنتهاء مع المجموعة، لذا أتمنّى

ان يأخذك مزاجك. . .

خارج الباب

شكرا للمساعدة يا باتريك

فقط احتاج لدفعة صغيرة

بالطبع. إنها بركة للإعطاء بدون توقّع أيّ شئ بالمقابل

لذا، أين هدية عيد ميلادي بحق الجحيم؟

ما زالت قيد التسليم في

مخزن "أشياء الرجال لا يجب "أن تحزر من رجال اخرين

حسنا، ذلك شيء مؤسف لأني حصلت لك على هدية

عندي حافلة حفلات مليئة بالخمر والمتعرّيات

ستكون هنا في أيّ دقيقة

حتى السائقة متعرّية

أراهن متى تنزل قبعتها ومسندها القطني

تستحق المشاهدة؟

دعنا نفعل ذلك.. هيا دعنا نحصل على بعض العزّاب

شون لا أستطيع. بدأت هذه العيادة الإستشارية للتو

مع (جوردان ) في السجن

إذا نجحت، سيكون هذا عظيما لي مهنيا

ذلك صحيح لديك مهنة و مستقبل

أنا مجرّد رجل وحيد على عيد ميلاده

الذي إعتقد بأن لديه صديق

ولكن اعتقد انني لا أملك

حسنا، سحقا له، سأذهب

نعم

يا رجل، سنحظى بكثير من المرح

مرحبا يا تشارلي. أجاهز للذهاب؟

مرحبا يا شون

ما الأمر يا (جي)؟

تبدين رائعة

هل تعلمين أن اليوم عيد ميلادي

لو أردت إعطائي هدية

"بطاقة هدية "أمازون

"بطاقة هدية "فيزا

ممارسة الجنس. . .

بطاقة هدية

تشارلي، يجب أن نذهب

لدينا شخص سيحضر مبكرا

جوردان ،كنت أفكر بالأمر و. . .

ولن آتي اليوم

لم لا؟

لقد كنت أدربك لفترة الآن

للعمل مع المرضى لوحدك، و. . .

اليوم هو اليوم المناسب للبدأ

ما؟

لا يا تشارلي. فقد سحبت رخصتي للتو

محال. لست مستعدّة لحد الآن

لا أحد يشعر أنه مستعد عندما يقوم بعمل لاول مرة

تعتقدين أن متعرّية تقود حافلة سهرة

للمرة الأولى تبدو جاهزة؟ لا

ما الذي تتحدّث عنه؟

بربك، إنه (تيم) فقط نحن نراه لاسابيع

لديك ألفة كبيرة مع تيم

ستكونين بخير مع تيم

أظن ذلك

لذا، لن تحضر مطلقا؟

أود ذلك، لكن. . .

لدي طنّ من المعاملات، فقط سأنشغل هنا في الداخل

لذا. .. .

حظ سعيد

الحلقة 57 من الموسم 2 kenchi ترجمة

لذا، تيم. تشارلي لن يلتحق بنا اليوم، لكن

يجب أن تكون لديك ثقة كاملة بأنّني يمكن أن أنصحك

على إعادة دخولك للمجتمع لوحدي

وجدت ملفك

لذا. . .

لما لا . . .

نبدأ من حيث انتهينا الأسبوع الماضي؟

(بالتأكيد يا دّكتورة (دنبي

أخبرتك أن تناديني جوردان

جوردان. ذلك اسم جميل لإمرأة جميلة

شكرا لك

لست سيئ جدا

على الرغم من حقيقة ضربك ثلاثة رجال لحد الموت

بأيديك العارية

ماذا حدث هناك؟

كنت أعمل في المرفا أعيد المراكب كهواية

العمل بأيديك و. . . الجينز الباهت

إستمرّ

حسنا، أنا رجل مهذب للغاية لكي أخبرك ما فعل هؤلاء البلطجية لفتاتي

بعدما انتهيت منهم .. .

مزّقت قميصي وإستعملته كوسادة تحت رأس سيدتي

لاطفت يدّها حتى وصلت سيارة الإسعاف

أنظر يا تيم

ما فعلته

كان مبرر

لكن سيأتي وقت

حيث ستصبح في الحالات أين

الاستجابة الجسدية ليست ملائمة

حسنا، هل هناك وقت حيث الاستجابة الجسدية ليست ملائمة؟

أنا لا أعرف. إخرص يا تيم

على أية حال. . .

هناك. .. .

تقنيات يمكن أن تستعمل. . .

لمنع هذا. على سبيل المثال

إذا شخص ما أصبح قريب

ويغزو فضائك الشخصي

قد يسبّب بعض المشاعر. . .

لا! هذا خاطئ

ربما ينبغي لنا أن نفعل مقابلة عمل وهمية

ماذا تجيد؟ التقبيل-

أنت مستأجر

تشارلي، يجب أن أتكلّم معك

جوردان ماذا تفعلين بالخارج ليلا؟

ألا يجب ان تكوني بالبيت تداعبين قططك

مع سطل من الآيس كريم مربوط إلى رأسك؟

قمت بعمل سيء- لا هل كنت تداعبين الآيس كريم-

مع قطّة مربوطة لرأسك؟

كنت حقا، حقا متوترة في السجن

لذا شربت قليلا. . .

!لقد مارست الجنس مع تيم

حسنا تماسكي

ليس (تيم) السجين

تعنين (تيم) البوّاب

لا وجود لـ(تيم) البوّاب

حسنا، من الأفضل أن تذهبي للبحث عن شخص وتقبيله

لأنه إن كان تيم السجين فسيغلقوننا

حاولت إيقاف نفسي

لماذا لم تفعلي إذن؟- لأنه يعمل بيديه

وله لحية ومثير !وأنا أحبّه

جوردان، جوردان

كان لدينا فقط ندوة التحرش الجنسي

ألم تتعلمي أيّ شئ؟

لم يقولوا أي شيء

حول سجين مثير مع لحية

الذي يعمل بأيديه وأنا أحبّه

هذا كان ليصبح أكبر شيء في مهنتنا

وأنت رميته كله لأجل إثارة جنسية رخيصة

تشارلي

لم استغرقت طويلا في احضار التاكيلا ؟

أصلح شون مصباح الأشعة فوق البنفسجية على متن الحافلة

و(تامي) تقوم بالدوران بطلاء وهاج

سأكون هناك يا حلوتي

حسنا

كيف تكونين أنانية ولامبالية؟

أرسلتني لمعالجة مريض

قبل ان اكون مستعدةّ لكي تقضي اليوم

مع مجموعة المتعرّيات الغبيات؟

ليسوا جميعا أغبياء

في الحقيقة، أحداهن صادف ولديها

رخصة سياقة الحافلة

حسنا، إبدأ

مرحبا جميعا

أنا باتريك