Teen Titans: The Judas Contract

Teen Titans: The Judas Contract

Download Malay Subtitle

Release info

Teen Titans The Judas Contract (2017) ALl-WEB-DL
A Commentary by abreakmind
Selawat dulu sebelum Download

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2017-04-12
Downloads: 66
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Sari kata oleh : Abreakmind

Boleh laju lagi?

Kau pandu kereta macam nenek aku.

Kelajuan kita mengikut lalu lintas.

Bila aku boleh pandu?

Tak boleh, ini kereta aku.

Aku nak buka akaun Twitter.

Dan tulis apa yang kau fikir macam, "Saya suka pizza..."

... atau "Sedang makan pizza", atau "pizza amat sedap."

Kau tak perlu fikir pasal pizza saja.

Siapa kata?

Aku boleh tempah pizza...

... sementara kita bersiar-siar.

Cadangan bagus.

Akan makan pizza nanti.

Tuit pertama dihantar.

Apakah itu?

- Flash, pergi periksa. - Baik.

- Melapor. - Kau pergilah tengok sendiri.

Aku tak berapa pasti.

Minggu yang sukar. Pertama, harus hentikan 5 makhluk yang menakutkan.

Mereka sangat marah.

"Kau akan menyesal menghalang kami."

Blah, blah, blah.

Dan sekarang harus hentikan alien yang mengamuk.

Kita nak berpihak yang mana?

- Benar? - Rupa boleh menipu.

Titans, pergi!

Ini tiada kaitan dengan tubuh seksinya.

Minta lalu.

Aku rasa Rapunzel cuba beritahu kita sesuatu.

Speedy, kau ada sesuatu untuk tutup benda itu?

Akan diuruskan, bos.

Whoa!

Tak sangka pula begiu.

Terima kasih.

AKu Koriand'r dari Tamaran.

Kaum kami boleh belajar bahasa melalui ciuman.

Sangat berguna.

Kau tak apa-apa?

Kakakku, Komand'r, telah merampas takhta.

Aku kena larikan diri.

Tapi aku akan pulang nanti.

Kau boleh tinggal dengan kami sementara cari penyelesaian.

Okey?

Ya, tolonglah.

Aku mohon perlindungan dalam 2,3 hari.

Seminggu paling lama.

Mari aku kenalkan rakan-rakanku.

Saya tahu bahasa Sepanyol...

... kalau-kalau kau mahu belajar.

Tahun kedua Sekolah Tinggi Perancis.

Selama datang ke Teen Titans.

Hati-hatilah, bodoh.

Barang ini lebih berharga dari nyawa kau.

Apa?

The Titans akan sampai sana sekejap lagi.

Aku tak nampak sebarang tanda.

Percaya atau tidak, itu pilihan kau.

Mereka bersedia.

Mereka perlahan.

Nak balas komen pun tak sempat.

Agak susah untuk memanjat, tambah pula malam cerah begini.

Nightwing.

Mereka akan nampak kita.

Nightwing.

Jika kita tunggu awan...

Dick!

Apa?

Terra akan bawa kita naik.

Dia boleh?

Ya, aku yang buat semua kerja kotor di sini.

Naik ke atas.

Kau menghilang terlalu lama, cowboy.

Mari pergi.

Senyaplah.

Serangga ini ketakutan.

Aku sendiri pun tak sedap hati.

Kenapa kau tenang saja?

Kau tak pernah jadi tikus tanah.

Hei!

Scarab, berhenti.

Kawal benda itu, Beetle,

... atau aku yang akan kawal untuk kau.

Kamu berdua nak berlawan pedang di sini?

Apa kata bergaduh dalam bilik simpan penyapu?

Semua bertenang.

Musuh di atas kita.

Kamu kena fokus pada masalah itu.

Ingat, musuh kali ini berbeza.

Kori akan jelaskan.

Tidak, teruskan.

Aku dah belajar tentang mereka sejak tinggalkan Titans.

Mereka pembunuh, dan ekstrem.

Mereka sanggup berkorban nyawa untuk tangkap kamu.

Jadi, lagi cepat kita tumpaskan mereka, lagi baik.

Macam mana?

Ucapan yang bagus.

Terra, kau boleh buat?

Ya, jika kalian diam.

Kita 6 inci dari lantai.

Siapa mahu ketuk?

Titans, pergi!

"Terima kasih kerana bawa kami masuk ke markas H.I.V.E, Terra."

"Ya, kau lah yang terbaik."

Kau uruskan penjahat ini, mama.

Terra, jangan bertindak seorangan.

Aku boleh tumpaskan penjahat ini seorang diri.

Kita diserang.

Tinggalkan markas.

Mereka amat bersedia.

Reaksi mereka sungguh cepat.

Robin, berhenti dari memuji mereka.

Tapi dia benar. Bersedia untuk apa saja.

Mereka tentu membeli barang ini secara borong.

Apa kata kita buat jurus yang kau ajar aku minggu lepas?

Sekarang?

Aku sukakan keberanian kau. Tapi apa pula kata mereka nanti?

Apa? Tidak, bukan...

Okey, aku ikut.

Mari buat jurus dalam latihan.

Naiki trak.

Perkhidmatan kamu dah tamat.

Semoga kalian dirahmati.

Hati-hati. Mereka semua rakan saya.

Buat-buatlah macam kau dapat kawal serangga itu, Beetle.

Itu tak tertanggung.

Faham?

Biar benar?

Usah biarkan diri kau terdedah seperti itu boleh?

Aku risau.

Maaf.

Baru-baru ini, banyak perkara aku harus fikirkan.

Tentang apa?

Aku fikir kita harus bawa hubungan kita ke peringkat seterusnya.

Bersambung nanti.

Cakap "cheese"...

... dan pos.

Apa kata tengok wayang malam ini?

Whoa!

Buat kerja, Magilla.

Markas ini dah jadi milik kami.

Jadi, apa yang kau cakap tadi?

Aku...

Okay, aku ada tempat yang bagus.

Aku ada aparment di bandar.

Aku harap kita boleh tinggal...

... bersama.

Tiada permata?

Membosankan.

Di Tamaran, semua orang akan bergosip.

Jadi untunglah kita tinggal di sini.

Bagusnya kalau mereka dapat bersama kami.

Kau merosakkan suasana.

"Follower" aku dah lebih sejuta!

Panggil saya Jefe.

Kau kena fokus pada permainan, Gar.

Atau, mungkin kau sedang fokus pada permainan lain.

Siapa yang tak nak keluar dengan aku? Aku hebat.

Tapi semua kelakuan aku membuat dia sakit hati.

Mahu nasihat?

Berhenti bertukar jadi cimpanzi dan buat bibir macam monyet.

Orang fikir itu comel.

Tidak. Tak seorang pun fikir begitu.

Masa habis.

Harus buat panggilan.

Terra.

Mahu berlatih bersama?

Ini membantu menenangkan fikiran.

Terima kasih sajalah.

Aku mahu jauhkan diri dari budak hijau sementara waktu.

Aku tak peduli pasal zoo.

Jika dia kacau kau...

Dia budak nakal.

Benarkah tentang apa mereka cakap pasal dia...

... yang ayah dia terperangkap dalam permata kat dahi dia?

Ya, namanya Trigon.

Dia itu syaitan.

Mereka ada masalah.

Dia tahu kat mana mahu cari dia.

Kau harus berbual lebih kerap dengan dia.

Nanti kau akan rasa Raven agak...

... menarik.

Terima kasih saja. Aku fikir dia menakutkan.

Kau nampak gembira, Milagro.

Dah terima hadiah dari abang?

Ya. Hadiah kad untuk remaja. Itu kesukaanku.

Ayah dan mak mahu cakap hai. Sayang abang.

Anak lelaki kecilku!

Kau cukup makan?

Apa khabar?

Masih tak sukakan ayah?

Baik sedikit.

Usah cakap hal ini.

Dah dua tahun.

Saya sedang berusaha, ayah.

Tapi agak susah.

Dia mampu berfikir sendiri.

- Dan garang. - Aldo.

Dia bersama dengan sekumpulan adiwira.

More Malay subtitles for Teen Titans: The Judas Contract

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left