Princess Connect! Re:Dive (プリンセスコネクト！Re:Dive)

...ارباب، الهی بمیرم براتون

.حموم...چسبید

.وقتی موهاتو خشک نمی‌کنی همین میشه دیگه

بچه‌ای؟

.بیا. یه کاسه برنج داغ پختم برات

.بخورش گرم شی صد برابر جون بگیری

!خیلی داغ بود؟

.اما اگه همه‌شو نخوری حالت خوب نمیشه ها

!بگو آ

.شما دو تا خیلی لوسش می‌کنین

.مگه مرد نیست؟ تا فردا صبح خودش خوب میشه

~منوی ۵ : آش پخته شده با عشق ~با عصاره سرنوشت

...فقط یه ذره صورتت قرمزه

!داری تو تب می‌سوزی

!مـ میگم، وضعش خرابه ها

.دارم از دوای مخصوص زادگاهم براش درست می‌کنم

!وایسا ببینم

چرا یه جوری حشره مشره !میریزی توش که انگار نه انگار؟

...آخه تو زادگاهم

!دوا درمون زادگاه مادگاهتو نخواستیم

!آهای تو! چی داری میریزی تو آش؟

...اع؟ آخه خیلی مقویه

چرا فک می‌کنین هر مشکلی !رو با حشره میشه حل کرد؟

!دیگه واجب شد

!برش می‌دارم می‌برم یه بیمارستان درست درمون

PriConne

از اینوره؟

.یه لحظه امون بده

...زیاد که بیمارستان نمیرم

...بذار ببینم

.اوه، فک کنم اینوریه

.بریم یه نگاهی بندازیم

!ببخشید! مریض اورژانسی داریم

بفرمایید! امرتون؟

اه...اینجا بیمارستانه دیگه؟

!بله که هست

.ایشون از دیشب تا الان تب دارن

خب خب، چی داریم اینجا؟

!مرحمت بفرمایید اتاق معاینه

.دهنتو قشنگ وا کن

.آفرین پسر خوب

.ریختشون اصلاً به دکتر و پرستار نمی‌خوره

.اما معلومه معاینه کردن بلدن

.کارو چان، درست نیست از روی ظاهر بقیه قضاوت کنی

.اینو دیگه نمیشه

باید مغزت معیوب باشه که به .سر و وضعشون شک نکنی

.خب، لباساتو در آر شکمتو ببینم

.ساکت بچه‌ها

.نسبتاً عضله‌ای هستی ها

اوا؟

...این که

.همونه

.خود خودشه

!ناناکا چان، آماده برای عمل

!چشم دکتر

!مگه چشه دکتر؟

!سر و صدا موقوف

!یه کاری می‌کنم ۳۰ درصد سرحال بیاد

.شروع می‌کنیم

!زیادی شلوغش نکردن؟

میگن سرماخوردگی می‌تونه ...مریضی‌های بدتری دنبالش بیاره

...آراتاما، کیوتاما

!آمث سامای بزرگ، به اربابم قدرت بده

!بس کن

...آراتاما، کیوتاما

!کوکورو چان، آروم بگیر

آراتاما، کیوتاما...آراتاما، کیو

!به خودت بیا، کوکورو چان

!مثلاً اینجا بیمارستانه ها

.متاسفم. نتونستم دست رو دست بذارم

پای اون که وسط باشه هوش و هواس از سرت می‌پره، نه؟

.حواستو جمع کن

.هرچی نباشه کادر درمانی لانداسوله

.خیالت راحت باشه

...چشم

...اربابم...اربابم

!هی! به خودت مسلط باش

!آروم بگیر، کوکورو چان

!ببخشید

...هوی اینجا راهروئه بازار که نیـ

!شـ شما

...اع، تو

Cockatrice : کاکاتریس یا نام دیگرش که باسیلیسک می‌باشد نوعی جانور .افسانه‌ای با سر خروس و بدن اژدها می‌باشد که روی دو پا راه می‌رود

همون مشتری ناراضی‌هه هستی که .سر زده اومد از کاکاتریس‌دونی ایراد می‌گرفت

!خوشمزه ست

.چقدر لاغر شدی

خوب غذا نمی‌خوری؟

خفه شو! تقصیر توئه لعنتیه ...که الان تو این خراب شده

مشغول عملن؟

.بله

!الان وقتشه

از کفم بره دیگه فرصت نمیاد !از این جهنم‌دره در برم

...عه؟ منظورتون

!این خراب‌شده بیمارستون نیست

!زندونه

شرمنده، ولی تا اون عفریته‌ها !سرشون گرمه فلنگو ببندم

!یعنی چی؟! یعنی چی؟

اون همه سر و صداش بخاطر چی بود؟

...هـ هنوزم وقت هست بریم یه بیمارستان دیگه

!آ...آره

دکتره ناراحت میشه، ولی ...جوری که اون مرده رفتار می‌کرد

!هیدبو

.هه هه هه

.چه بیمار دردسرسازی

.برت گردونیم تو تختت

.سرم شلوغه آخه

.باید بگردم دنبال نیمه گمشده‌م

...هه هه هه هه

...هه هه هه هه هه هه هه

مزاحم نشوید

بـ بـ بخشید، میشه بگید مریضیش چیه دقیقاً؟

!کوکورو چان؟

.واسه امروز دیگه بهتره تشریفتونو ببرین

.فکرشم نمی‌کردم اینطوری بشه

.این گیلدم از وقتی راه افتاد فقط مکافات داشت

.هی کوروسکه، تو دیگه رو دستمون پس نیفت

.درست میگه، کوکورو چان

همچین مواقعی باید درست و حسابی .غذا بخوریم که انرژی داشته باشیم

.درسته

.خب پس، میگم اوستا یه پُرس مخصوص بیاره

.وایسا. همون غذای معمولی بیار

.ولی سرحالمون میاره ها

.کارو چان، نباید...خود...خواه...باشی

!نمی‌خواد با ناز و ادا کارتو پیش ببری

اریکو چان، باز اون جوشونده من‌دریک رو در آوردی؟

.چیکار کنم. بوش هوش از سرم می‌بره

.کار خوبی نکردی. از سم بدتره

.آره. همین چند وقت پیش یه بار بیهوشم کرد

.بی‌اجازه از قفسه‌ داروها چیزی بر ندار

...هه هه

.آه، یعنی نیمه گمشده‌م الان کجاست

.مطمئنم بازم همو می‌بینیم

!دست سرونوشت اینطور می‌خواد

...هه هه هه هه

.شما

دلتون می‌خواد فالتون گرفته بشه؟

.کاملاً رایگانه

.پدرم دلش می‌خواد فالتونو بگیره

.خوش‌اومدید

...حالا

.چه ماسماسک قشنگی

سلام، خانوم خانوما! یه چایی چیزی بزنیم؟

.با همچین شوخی‌هایی میونه خوبی ندارم

.پدر جان، یکم زیادی رُک اید

!شـ شـ شرمنده! فقط یه شوخی بود

!اوی شینوبو، تو یه چیزی بگو

.بد نیست هر از گاهی یکم احساس درد بکنید، پدر جان

!شینوبو

.فقط وقتم تلف شد. خداحافظ

!وا وا وایسا! فال‌تو دیدم

دنبال نیمه گمشده‌تی،‌ مگه نه؟

!زود! خیلی زود می‌بینیش

خیلی زود نیمه‌گمشده‌ت نفس‌زنان !جلوت ظاهر میشه، دختر خانوم

...خیلی زود می‌بینمش

!نه چان! بیا! بیا نوشیدنی بزنیم

.این نیست

!پنج ثانیه! فقط پنج ثانیه باهام چایی بخور

.اینم نیست

!بالاخره پیدات کردم! سیندرلای من

.اینم نیست

.حتی نزدیکش هم نیستین

.نیمه ‌گمشده من فقط و فقط اونه

.امروز هم پیداش نکردم

...هه هه هه

.پیدات کردم

.صبح بخیر

!احوال

.صبح بخیر، کارو ساما

.امیدوارم امروز یوکی کون بهتر باشه

من که بعید می‌دونم. اون دکتر پرستار .خیلی خل‌وضع می‌زدن

چطوره بعد صبحانه بریم عیادتش؟

.آره

من که شرط می‌بندم الان بیدار .شده و هی میگه گشنمه

...هه هه هه