The X-Files

Apa yang dia lakukan di sana sendirian?

- Teena? - Sayang?

Kau kedinginan. Di mana jaketmu?

Di mana ayahmu?

Di halaman.

Katanya, dia butuh waktu sendiri.

Menurutku, waktunya sudah habis.

Ayo, Sayang.

Aku yakin kau tak ingin demam.

Joel?

Hei, Joel.

Ayunan ini seharusnya untuk putrimu, bukan kau.

Akan kutelepon 911.

Ayah?

S1-11 "EVE"

Kematian disebakan hipovolemia. Kehilangan 75 persen darah.

Itu sama dengan empat liter darah.

Bisa dikatakan pria itu kosong.

Putri pria itu, berusia delapan tahun,...

...jauh dari dirinya tak lebih dari 10 menit.

Dia tak ingat apa pun.

Tak ada jejak bukti yang ditemukan di TKP.

Seandainya ada bukti, itu terbawa hujan kemarin.

Ada dua luka tusukan kecil di pembuluh darah leher.

Apakah kau mengenal fenomena mutilasi ternak?

Sejak 1967, lebih dari 34 negara bagian...

...melaporkan kasus mutilasi ternak tak terpecahkan.

Bukti jejaknya mirip.

Bekas luka irisan seakurat pembedahan.

Area di sekitar mulut dan seringkali organ seksual dibuang.

Kehilangan banyak darah tanpa jejak darah di TKP.

Bagaimana itu mungkn?

Eksaguinasi.

Jika kau menusukkan jarum...

...di pembuluh darah leher makhluk hidup apa saja...

...jantung akan berperan sebagai pompa.

Pembuluh darah leher hewan-hewan ini ditusuk...

...seperti pria di Greenwich, Connecticut.

Hanya saja, ini kali pertama kulihat pada manusia.

Tapi tak ada tanda perlawanan.

Bagaimana mungkin seorang pria diam saja...

...saat darahnya dikuras?

Petugas koroner menemukan jejak digitalis.

Itu tanaman asal Amerika Selatan yang bisa digunakan sebagai obat bius.

Tunggu, Fail X ini mengindikasikan...

...ini fenomena yang berhubungan dengan UFO, ada penampakan...

...di langit dekat tempat kejadian, permukaan terbakar...

Saksi sering melaporkan jeda waktu.

Kita melihat ini dalam kasus penculikan.

Itu mungkin menjelaskan alasan gadis itu tak ingat apa-apa.

Mulder, untuk apa makhuk asing menempuh tahun cahaya ke bumi...

...untuk bermain dokter-dokteran dengan ternak?

Untuk alasan yang sama kita membedah katak dan monyet.

Selain itu,...

...mereka sepertinya meningkatkan ketertarikan mereka.

(Wilayah Fairfield, Hostel Dinas Sosial)

Ibunya meninggal karena kanker ovarium dua tahun lalu.

Tak ada keluarga lain.

Kami menempatkan Teena di sini sampai menemukan keluarga angkat.

Dia sudah membicarakan kejadian itu?

Tidak sama sekali.

Bermimpi buruk?

Tidak, setidaknya begitu yang kutahu.

Bisa kami bicara dengannya sekarang?

Ya.

Teena?

Ini orang-orang yang kita bicarakan.

Ini Nn. Scully dan Tn. Mulder.

Menurutmu, kau bisa bicara kepada mereka?

Baik.

Hai.

Aku tahu kau pasti merasa sangat sedih dan takut saat ini,...

...tapi kami ingin mengetahui yang terjadi...

...agar bisa menghentikan yang menyakiti ayahmu, paham?

Baik.

Pernahkah kau melihat orang asing bersama ayahmu di rumah?

Pernahkah kau melihat seseorang meneriaki ayahmu...

...atau ayahmu meneriaki mereka?

Tidak.

Tahukah kau yang mungkin ingin melukai ayahmu?

Tidak.

Itu boneka yang lucu, Teena.

Teena, bisa kita bicara tentang kejadian hari itu?

Tentang yang terjadi di halaman belakang?

Bisa?

Kau ingat ada suara dan cahaya aneh atau semacamnya?

Ada petir merah.

Bisa ceritakan lebih banyak tentang petir merah itu?

Aku tak ingat. Semuanya menjadi gelap.

Pernahkah kau melihat yang seperti itu sebelumnya?

Pernah? Kapan?

Para pria dari awan. Mereka mengincar ayahku.

Scully. Di mana?

Kenapa mereka memburu ayahmu?

Mereka ingin melakukan eksanguinasi kepadanya.

Terima kasih. Mulder.

Apa?

Ada korban lagi.

(TKP Reardon, Wilayah Marin, California)

Tampak sama persis.

"Korban, Doug Reardon, pernah menikah dan punya seorang putri."

"Sebab kematian, hipovolemia."

Mulder, ini aneh.

Mereka juga menemukan jejak racun itu, digitalis.

Luka tusukan?

Ya, di pembuluh darah leher.

Waktu kematian diperkirakan sekitar pukul 14.30.

Hari yang sama, hanya tiga jam lebih awal dari pembunuhan Simmons.

Itu waktu bagian Pasifik. Berarti di waktu yang sama.

Sepertinya ada dua pembunuh berantai yang bekerja bersama.

Tidak, pembunuh berantai jarang memiliki rekan.

Jika punya rekan, mereka membunuh bersama, tak terpisah.

Mulder, pertanyaanmu kepada Teena Simmons...

...dan memberikan bukti teori mutilasi oleh UFO.

Apakah putri Reardon di sini saat dia dibunuh?

Ya.

Menurut laporan polisi, dia tak ingat apa pun.

Dia kini bersama ibunya dan keluarganya di Sacramento.

Kapan mereka akan kembali?

Besok.

Aku bertaruh dia ingat petir merah.

(Wilayah Fairfield, Hostel Dinas Sosial)

Teena?

Teena?

Teena?

Teena?

(TKP Reardon, Wilayah Marin, California)

Dia diculik dari wisma Dinas Sosial sekitar pukul 23.00 semalam.

Sepertinya ada seseorang yang takut dia ingat terlalu banyak.

Seseorang atau sesuatu, Scully.

Polisi negara bagian Connecticut memblokade jalan...

...dalam setengah jam. Tak ada apa-apa.

Mungkin mereka tak melihat ke arah yang benar.

Kuminta mereka menghubungi kita jika menemukan anak itu.

Teena?

Bukan.

Siapa namamu?

Cindy Reardon.

Kau tinggal di sini, Cindy?

Sejak aku dilahirkan, delapan tahun lalu.

"Tolong!"

"Ini upacara penandatangan RUU..."

"...yang kini dan selanjutnya akan dikenal..."

Cindy gadis kecil yang manis, Ny. Reardon.

Aku dan Doug ingin memanjakannya.

Kami ingin melindunginya dari hal-hal buruk di dunia.

Dia putri kesayangan ayah.

Dia anak tunggal?

Boleh aku bertanya, apakah Cindy diadopsi?

Tidak.

Aku melahirkannya di RSU San Rafael.

Jadi, kau punya dokumetasinya, akta kelahirian...

Tentu saja.

Apakah hanya dia yang dilahirkan saat itu?

Pertanyaan macam apa itu?

Aku sudah memberi tahu polisi semua yang aku tahu.

Nyonya Reardon, pernahkah kau melihat pria ini?

Apakah ini tersangkamu?

- Bukan, dia... - Dia melakukan sesuatu kepada Cindy?

Tidak, Ny. Reardon.

Ini bukan putrimu.

Gadis itu bernam Teena Simmons.

Dia tinggal 4,828 km dari sini, di Greenwich, Connecticut.

Pria itu, ayahnya...

...dibunuh dengan cara yang sama seperti suamimu.

Cindy adalah putriku.

Bisa kutunjukkan rekaman kelahirannya.

Kami mencoba selama enam tahun agar bisa hamil.

Bayi tabung?

Di klinik apa?

Luther Stapes Center di San Francisco.

Terima kasih.

Kau masih percaya ini berhubungan dengan UFO?

Cindy Reardon tak melihat petir merah.

Entahlah. Persaman kedua gadis ini sepertinya penampilan mereka.

Ada kemungkinan...

...dua orang bisa mirip walau tak memiliki hubungan.

Yang keduanya kebetulan melihat ayah mereka dikuras darahnya.

Aku ingin melihat kemungkinan itu di Vegas.

Kedua gadis itu satu-satunya kaitan antara dua pembunuhan serupa.

Satu gadis baru saja ditawan.

Diculik.

Dua hal yang sama.

Kau mau ke mana?

Jika pembunuhan itu dilakukan oleh orang yang sama...

...polanya termasuk menculik putri korban.

Kau memperkirkan pola itu berlanjut.

Aku akan mengawasi gadis itu.

Kau datangi klinik itu.

Cari tahu apakah pasangan Simmons mengikuti program kesuburan yang sama.

Baiklah.

Akan kuteleon biro San Francisco dan minta kau dibebastugaskan.

Baik.

Bayi tabung adalah prosedur...

...penyuburuan dan pencankokan yang kami lakukan...

...pada embrio di uterus.

Bisakah pasien percaya dia menerima telurnya sendiri,...

...tapi sebenarnya telur orang lain tanpa sepengetahuannya?

Tidak di sini, Kami punya kendali ketat.

Kau ingat pernah memiliki pasien bernama Claudia and Joel Simmons?