Suits (슈ì¸)

Comment saviez-vous que je vivais ici?

Mais je ne comprends toujours pas.

Pourquoi faites-vous un tel mensonge pour quelqu'un comme Go Yeon Woo?

Un mensonge?

Quelque chose devient un mensonge quand il est prouvé que c'est faux.

Un mensonge ne peut exister, que s'il est exposé.

Je comprends ce que vous ressentez.

Je comprends ce que cela fait de se faire trahir par une personne de confiance ...

plus que quiconque.

Je viens de revenir...

pour admettre mon péché et payer pour ce que j'ai fait.

Ce qui est important, ce n’est pas la raison pour laquelle je suis revenu.

C'est pourquoi ces personnes essaient de m'empêcher de revenir.

Qu'est-ce que vous en pensez?

Ce que j'ai mal fait c'est ...

que je ne pouvais pas imaginer ...

qu'il essaierait de t'utiliser dès son retour.

Je n'aurais pas dû le laisser passer.

La condition initiale de l'hôpital incluait la réduction des effectifs.

Si ça avait mal tourné à ce moment-là,

le Président Ham t'aurait blâmé pour cela.

Je n'avais pas d'autre choix pour l'empêcher de faire ça.

Et...

il y aura peut-être un moment où je devrai t'utiliser.

Mais ce ne sera pas sur une dispute émotionnelle contre le Président Ham.

Très bien.

Président Ham est venu me rendre visite chez moi hier.

Ma question est la suivante.

Maître Choi n'a jamais gardé personne près de lui.

Alors pourquoi vous a-t-il soudainement laissé travailler pour lui?

Si Maître Choi ne tient pas l'une de vos faiblesses contre vous,

cela ne veut-il pas dire que c'est vous qui tenez ...

une de ses faiblesses?

Donc tu en as conclu ...

que tu tenez une de mes faiblesses?

Non, votre faiblesse est ma faiblesse.

Ma conclusion est que nous devons nous protéger les uns les autres.

Protéger?

Je ne sais pas pour toi,

mais je n'ai pas besoin de ta protection.

Eh bien, vous ne pouvez jamais en être sûr.

Il y a un problème.

Yuno Motors?

Oui. La famille du défunt, Kang Yeong Ho, qui a perdu l'affaire ...

a déposé un autre litige contre eux.

Yuno Motors contre Kang Yeong Ho.

Il y a environ 2 ans, M Kang Yeong Ho, âgé de 55 ans, a...

conduit une 7 places, puis a heurté un arbre au bord de la route.

Seul M Kang Yeong Ho a survécu. Sa femme et son fils sont morts sur le coup.

M Kang Yeong Ho a fait valoir qu'il ne pouvait pas contrôler le volant à ce moment-là ...

et a intenté une action pénale contre le PDG de la société automobile.

Je devrais en savoir autant pour vous protéger.

Dans ce cas... - Dans ce cas pourquoi est-ce la famille de M Kang Yeong Ho?

M. Kang Yeong Ho s'est tué le mois dernier.

Il a une fille et elle a intenté ce procès.

Je ne sais pas qui l'a trouvé,

mais ils ont trouvé une autre preuve à propos de ce cas d'il y a deux ans.

Entrez.

Voici l'avocate Kim Moon Hee.

C'est mon associée.

Bonjour, Président.

Ravi de vous rencontrer. Asseyez-vous.

Mais...pourquoi Maître Chae,

et pas Maître Choi?

C'est lui qui m'a amené ici,

mais je travaille pour Maître Chae maintenant.

Pourquoi?

Parce que je souhaite être du même côté que vous deux.

Bienvenue à Kang et Ham.

Je vais préparer une rencontre bientôt.

Oui. Merci.

Étais-je trop en avance sur moi-même ...

Je sais...

que Maître Kim était un ancien procureur et qu'elle est très talentueuse.

Comment savez-vous ça?

Mais j'avais une autre personne en tête en tant qu'associée.

Une autre personne?

Au final,

ce n'est pas gagner contre Maître Choi la chose la plus importante pour vous?

Votre but est de gagner le combat contre Maître Choi...

et prendre tout ce qu'il possède ...

en tant que trophées de victoire.

Je suis désolé.

Pourquoi?

Nous étions censés dîner hier soir, mais je n'ai pas ...

Tout le monde est occupé ici,

et tu es probablement le plus occupé de tous. Alors pourquoi es-tu désolé?

Tu dois être vraiment en colère.

Oui. Comme tu le sais déjà, je me fâche très facilement.

Mais c'est toi qui a rompu ta promesse ...

après que tu m'ai tout excité. Alors, il n'est pas naturel que je sois en colère?

Et ce n’est pas seulement le fait que tu ai brisé ta promesse.

Que penses-tu que j'ai ressenti quand je ne pouvais pas te joindre?

J'avais peur que quelque chose ne te soit arrivé.

Je dois vraiment me faire du souci pour toi?

Tu t'es êtes soucié de moi?

Qui?

Je suis à peu près sûr que c'est ce que tu as dit plus tôt.

Tu n'es pas trop effronté pour quelqu'un qui est désolé?

Je suis désolé, mais je me sens aussi heureux.

A propos de quoi?

C'est comme si on sortait ensemble.

Mon Dieu, de quoi tu parles?

Tu n'as jamais fréquenté personne, n'est-ce pas?

Qui ça? Moi?

Non.

Si tu vas à la librairie,

tu trouveras beaucoup de livres sur les rencontres.

Tu es capable de tout mémoriser.

Comme ça tu pourras tous les lire ...

Ce n'est pas parce que j'ai lu quelque chose que je peux le mémoriser.

J'ai besoin de le comprendre d'abord.

Tu veux d'abord que je sois gentil, ensuite tu veux que je sois indifférent.

Tu continues à aller et venir, alors je ne te comprends pas bien.

J'ai lu chaque page, mais je n'arrive pas à comprendre.

Humm...Non. Je pense que tu as à peu près tout dans ta tête.

Et tu fais un très bon travail.

Quoi?

Que veux-tu dire?

Quoi qu'il en soit, allons dîner ensemble ce soir.

D'accord?

Nous nous sommes embrassés, alors nous sommes évidemment en couple.

Je pensais que c'était un génie, mais ce n'est qu'un imbécile.

Que devrions-nous avoir pour dîner?

Ne vous inquiétez pas.

J'ai choisi de vous garder comme mon associée,

alors je ne vous abandonnerai jamais.

Je suis reconnaissante juste en vous entendant dire cela.

Go Yeon Woo n'est pas le problème pour le moment.

Mais plutôt ce que le Président Ham prépare pour se débarrasser de Maître Choi.

Oui. Et je sais que ce n'est pas ce que vous voulez.

Personnellement, je pense que vous êtes le seul ...

qui peut vraiment lutter contre Maître Choi.

Mais s'il vous plaît acceptez mes excuses sincères ...

si je me trompe à ce sujet.

Vous êtes plus que qualifiée pour être mon associée.

Vous avez raison.

Règle numéro un.

Si possible, amenez toujours les choses devant les tribunaux ...

Non. Toujours amener les choses sur le ring.

La contrepartie de Maître Choi, c'est moi.

Je serai le seul à me débarrasser de lui,

et je serai le seul à ruiner sa carrière.

Je croyais vous avoir dit de retourner là où vous apparteniez.

Pourquoi êtes-vous toujours là?

C'est ici, là où j'appartiens maintenant.

Dans ce cas je suppose que vous finirez par polluer cet endroit.

Je suis désolé de dire cela, mais M. Kang Yeong Ho ...

était handicapé physique.

Et il lui a fallu 33 tests de conduite pour finalement obtenir son permis de conduire.

Il a affirmé qu'il y avait un problème avec le volant,

mais c'était en réalité à cause de ses faibles compétences de conduite.

Je ne suis pas tout à fait sûr à ce sujet parce que j'ai trouvé des preuves ...

disant qu'il y avait effectivement un problème avec le volant.

C'est un document de recherche de l’équipe de gestion...

de qualité de Yuno Motors qui a déclaré que le volant avait un défaut.

Si cela a été écrit récemment,

cela n'a rien à voir avec ce qui s'est passé il y a deux ans.

Lisez-le attentivement.

C'était écrit trois mois avant l'accident.

Et le Président Seo de Yuno Motors était déjà au courant.

Il vous a probablement envoyé exactement la même copie.

Qu'est-ce que vous racontez?

Je n'ai jamais eu conscience de cela et c'est la première fois que je vois ce papier.

Je suis sûr que c'est ce que vous voudriez dire.

Cela n'a même pas d'importance.

C'est un procès en réclamation ...

déposé contre Yuno Motors par la famille de la victime.

Mon client veut deux millions de dollars.

Personnellement, je demanderais cinq fois plus.

Vous ne vous êtes pas assez humilié la dernière fois?

Non.

Cette fois, VOUS serez humilié, pas moi.

Là.

Il s’agit d’une action en dommages et intérêts intentée contre vous et votre entreprise ...

pour tous les actes illégaux que vous avez commis.

C'est peut-être une poursuite civile pour l'instant,

mais dès que nous trouverons des preuves pour montrer...

que vous avez reçu le document de recherche à l'avance,

Je vais en faire un procès criminel ...

et vous envoyer en prison quoi qu'il arrive.

Vous voyez? Je vous ai dit que je serais du venin. Vous vous rappelez?

Je ne peux pas me contenter de polluer mon habitat.

Non?

Êtes-vous sûr de ne jamais l'avoir reçu?

C'est dangereux.

Si vous regardez de près, ce n'est pas un rapport officiel.

C'est juste un mémo.

Quel que soit le cas,

c'est plus que suffisant pour renverser la situation ...

et prouver que tu t'es trompé à propos du conducteur.

Tu es sûr à 100% de ne jamais avoir reçu cela, n'est-ce pas?

Vous doutez de moi maintenant?

Je ne doute pas de toi. J'essaie de comprendre la situation.

Si Président Ham découvre à ce sujet,

les choses vont devenir sérieuses.

Laissez-moi me répéter.

Je n'ai jamais eu ce papier de recherche ...

ce qui signifie que je n'ai rien à cacher.

Cette affaire s'est produite lorsque le Président Ham est parti ...