Nancy, Please

Nancy, Please

Download English Subtitle

Release info

Nancy Please 2012 DVDRip x264-TASTE
A Commentary by Luis-subs
HI.

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
Published on: 2014-08-04
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 198 lines.

...chronic pain,

to alleviate their sufferings, and we already mentioned one breathing,

and people have to reach a book to get

all the other very helpful steps. What would you like...

anyone dealing with pain to learn and take away...

after they read your book.

That's a great question!

I think that the lesson that I learned over,

you know, almost 15 years of practice and working with

thousands and thousands of people... is...

we are our own best healers. And, the best tool, you know,

the strongest medicine, or the best procedure,

the greatest technology that we have is really within ourselves.

And once we... we realize how to utilize what's inside of us...

to make us better and to heal, you know, what's been damaged

or broken. Once we... we embrace that

and we take charge of the power of our lives...

as opposed to giving all the control away to

the doctors, and the ma...

(RADIO CUTS OUT, HIGH PITCHED NOISE)

- Take... can you get that end? - Yeah.

(CLATTERING, BANGING, INDISTINCT CHATTER)

Okay.

- You got it? - A little light.

We're making really good time.

You're amazing at this.

Really fantastic.

- I've never moved... - What have you...

I don't... (LAUGHS)

- The pink... desk. - What desk?

Ew, this is stained. Let's switch it.

How did that get there?

I don't know! How did it get there?

Hey, Jen. Have you seen my Little Dorrit anywhere?

Your what?

Little Dorrit... ha...

Have you seen my copy of Little Dorrit?

Yes. No. Which one?

Uh, it was on my desk. It's not in my bag.

It's probably in one of the boxes.

Yeah...

Yeah, I guess.

Do you know where we packed the can opener?

Um... no...

I'm not sure.

Are we cooking?

Are you kidding? India Palace!

Cool.

Leave Charlie a message.

Hey, Charlie. Jen and I are going...

to Palace. If you're around and feel like coming,

um, you could meet us there or you can... uh...

Disregard. Cancel that. I'll talk to you later.

- What? - Couple time.

We just moved in. It's couple time.

You can have your play date with Charlie tomorrow.

I am officially exhausted.

I feel like I'm pregnant with a litter of Samosas.

You know they invented zero?

- Hmm? - India. Indians.

They invented zero.

Roman numerals don't have a separate sign for zero.

The Europeans got it from the Indians.

It's essential to all modern math. You can't even

do algebra without it.

But when the first...

crew from the British East India company

heard about it, they thought that it disproved the existence

of God. And they went on this crazy rampage,

of rape and murder, and so...

The Captain,

of that expedition...

No, I'm just trying to remember.

Um, right... He...

He was the one who decided

that no one was to ever know about it.

And so it was like, 80 years,

before it ever made it's way back up to Europe.

80 years.

Why you laughing?

No, it's an incredible story. I didn't know it before.

I just... That's incredible.

- You are so smart. - Yeah.

How much of that one was actually true?

- All of it. - Mm.

Essentially. Well... More or less.

You are such a liar.

I can't believe I'm shacking up with a dishonest man.

You know who I'm really gonna miss?

- Nancy. - Nancy! Sadly.

It's really tearing me up inside.

Poor Paul.

Do you think that in order to ease the transition

you could, blast Prokofiev at 3 a.m. and...

leave your toenail clippings all over the coffee table

for days and days?

Oh Paul, I'll even leave my used tampons

floating in the toilet.

It'll be like she's in the next room.

You'd do that?

I like you, Jen.

I like you too, Paul.

For the people that this was written for,

there was no question, like that.

Fate was, by definition,

that which could not be avoided.

And if it is... a really shitty fate, like Oedipus',

Well, that just... That sucks for him.

So, what do you guys think?

I mean, is it... fair to...

punish someone for something that

is pre-ordained for them to do?

Ah, Sophia!

What's your policy on "incompletes?"

Wow, that is just really encouraging.

Um...

It's nice to hear everyone's keeping their options open.

Okay, my policy on incompletes is that

I'm kind of a dick about 'em. I'll give you one, if you have

an airtight excuse, but...

your story has to be pretty impressive.

Okay?

Alright.

That's it, we're out of time.

See you guys on Friday.

Paul...

I am sure I cannot express to you how tired

I am of having this conversation.

Did you or did you not march in here four weeks ago

and announced that you had turned a corner?

I did.

And?

And it's fine... I'm just...

Um, it's slow going.

Evidently, you have not taken the substance

of our conversations to heart.

Let me see if you know the words.

What do I say next?

Come on.

You come on.

What comes next?

First you disarm me by telling me how much you admire the

work I did as an under-graduate.

Correct.

Then?

And then...

You remind me sternly that I...

I've been through with my coursework

for nearly two years, and that if I don't

- turn in some chapters soon... - By Christmas.

By... by Christmas!

That... um. You will have to seriously consider...

I will almost certainly.

That you... alright, that you will almost certainly...

recommend that I, um, be asked to withdraw

from the program.

Very good.

Apparently you were paying closer attention than ya let on.

Paul?

What are you doing babe?

Sorry, I didn't mean to wake you.

What's the matter?

I can't sleep.

Come back to bed.

Come on.

What's the matter?

You have work tomorrow.

Tomorrow morning.

Don't worry about it.

Just tell me what's the matter.

Just... (SIGHS)

Do you want me to tell you about the Dark Crystal?

Or Ladyhawk?

Ladyhawk.

Okay.

Close your eyes...

In medieval France,

there once lived a young man and a mouse.

The mouse was a thief.

He was about to be executed.

Nancy! Hi, it's Paul.

Listen, sorry to bother you, but um, I'm calling cause

I think... I prob...

pretty sure I left a book in the apartment

of my hardcover copy of Little Dorrit.

Charles Dickens? Um...

I probably left it in the living room,

on the table, but it... it might be...

on the floor in my old room.

Anyway, um, I really need it, so if you could let me know

when would be convenient to come by and get it

that'd be great! Um... Give me a call. Thanks a lot.

Nancy, hey, it's Paul again.

I'm sorry to bombard you with messages, but I...

don't know if I mentioned the uh, Little Dorrit

the book I left, is pretty urgent.

I actually need it for my dissertation.

So, it's not like a regular book.

Nancy, Please subtitles in other languages

More English subtitles for Nancy, Please

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left