Release info

My Golden Life E10
A Commentary by kique454
con traductor ... de watchasian.io

Tags

other
Published on: 2017-10-01
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Seo Ji An,

¿Es usted valiente o estúpido?

Ni siquiera se puede salir por la puerta ,,,

porque no se sabe cómo desbloquear la seguridad,

pero ¿por qué no se piensa que la pared será la misma?

No sabía que hay una alarma en la pared,

Entonces, ¿por qué cree que hay ahí arriba?

Promedio de personas no tienen ellos en sus casas,

Ellos no tienen nada que robar o proteger,

Su temperamento escondido va a volver a cabo,

Basta, - Detener qué?

Sé lo mucho que odias y me desprecia,

encontrarme ridícula y molesto,

y piensa en mí como una rata o un mendigo,

pero no seas sarcástico al menos hoy en día,

Si usted va a ver a su novio, volver,

pero si quieres una copa, sígueme,

¿Perdón? - Abrí la seguridad,

Sígueme,

¿Por qué estás haciendo esto? Déjame solo,

¿Qué pasaría si nuestros padres encuentran que saliste sola?

Yo no quiero ni imaginarlo,

Te voy a dar una coartada,

¿Una coartada?

¿Por qué ,,, ¿verdad?

Aquí,

Oh, es Ji Soo,

Donde ,,, ¿Dónde encontraste esto?

No es por eso que está subiendo por la pared ,,,

a una hora tan tarde?

Olvidarse de las otras cosas,

No se puede traer de vuelta lo que entró en el bote de basura ,,,

debido a la orden de la Madre,

¿Te ha ,,,

llevar esto hacia fuera de la basura?

Puedo comprar uno mejor para todo lo demás,

pero que parecía diferente,

Pensé que significa mucho ,,,

para ti,

¿Por qué harías eso?

Dámelo, Dijiste ,,,

me dejas hacer lo que quiera hacer,

Ni siquiera te lo limpia,

Hay una diferencia en los detalles,

Detalles, detalles,

Que va a tomar más de 10 años que le enseñe,

Ve más despacio,

No voy a tolerar los hábitos de bebida,

En primer lugar, ahora sé que eres serio ,,,

cuando dijo que se arrepientan,

En segundo lugar, sé que estás tratando lo mejor posible,

A pesar de que fallado más de lo que ha intentado,

De todos modos, en tercer lugar, miré hacia atrás ,,,

en el prejuicio o malentendido que tenía,

En cuarto lugar, por lo que debería aceptarlo como mi hermana,

No quería que mi hermana se desanime de ninguna manera,

Usted no confía en mí, ¿verdad?

No mostrar sus sentimientos,

Mantener su dignidad,

Como supiste,,,

usted tiene un prejuicio o un malentendido ,,,

¿hacia mí?

Cómo se atreve a pedir a ser llamado como Seo Ji An?

Cómo se atreve a decir eso?

¿Dónde se cree que es?

Es por eso que tiró todas sus cosas,

Sr, Yang dijo que está recogiendo bastante rápido,

Se devolverá todos los regalos para su otra familia,

Pensé que estaba ajustando,

Se devolverá los regalos?

Eso no quería decir que ella está ajustando aquí,

pero iba contra mí,

Estoy seguro de que no es verdad,

De todos modos, hay que controlarla a partir de ahora ,,,

Miel,

Estás en casa, el padre,

Parecía que estaba teniendo una conversación importante,

Gerente general Min no dijo que estabas en casa,

Ya es pasada la medianoche,

Voy a ir ahora, Goodnight,

Tienes el collar de Seo Hyun,

Usted reembolsará los regalos para su antigua familia,

Y soportaron a pesar de que yo era mala contigo,

Usted ha dicho que lo sientes y aceptado mis quejas,

Que realmente en serio cuando dijiste lo siento,

¿No debería confiar en usted también?

Ya veo,

Pagar 20.000 dólares a la madre,

Sólo entonces sería usted confía de nuevo,

Usted sabía que era de la Madre?

Más tarde descubrí,

Nada es gratis en este mundo,

No importa cuán pequeño sea el perjuicio es,

que podría causar una gran discrepancia en el futuro,

No sé lo que debo ,,,

decirle a mamá si tuviera que devolver el dinero,

Le dijo que tenía deudas,

Tienes razón,

Puedo decirle sobre el accidente de coche?

No, no,

Fue una suerte que era usted,

Ella dirá que mis acciones eran generosos para nada,

Cuando se entera de que estaba involucrado en esto,

Voy a estar en problemas por no comportarse con más cuidado,

Entonces, ¿qué hago con los 20.000 dólares?

Bien,,,

Usted realmente no tiene ninguna deuda?

Tengo un préstamo de estudiante para pagar,

A continuación, utilizar el dinero para pagar esa vuelta,

Pero yo todavía sobra dinero después de eso,

De Verdad? Si sobra dinero,

a continuación, se debe utilizar,

Eres tú,,,

haciendo que me mienta?

Eso es degradante mi dignidad,

¿Qué?

No, esto es todo por tu bien,

Piense en su comportamiento ,,,

y acciones durante este incidente,

Recuérdese,,,

acerca de cómo testarudo y obstinado que eras,

Cuando oye lo que sucedió debido a que,

Apuesto mamá triplicará su entrenamiento,

Usted no será capaz de recuperar el aliento, incluso,

Multa,

Tiene que haber un precio para hacer un trato,

A cambio de su silencio,

dime una sola cosa que quieres de mí,

Mi hijo, que no se va a dormir?

Vaya por delante, y dormir en primer lugar,

¿Qué te pasa ahora?

Yo sólo le dije a dormir antes de mí,

Estás enojado porque yo estaba muy duros en Eun Seok,

Pasó mucho tiempo con esa pobre familia,

Cuando nos conocimos,

que vio cómo ella comió delante de sus ancianos,

Debo ser muy duros para fijar la raíz del problema,

Debo ser estrictos con ella,

Pero eso no es culpa de Eun Seok,

No es culpa de ella ,,,

que está luchando para ajustar en nuestra familia,

¿Tiene el derecho a regañarla así?

Eun Seok es mi hija también,

Yo sabía que se podría pensar de esta manera,

Usted me culpó por toda su vida,

Usted me culpó y me odiabas ,,,

por la pérdida de nuestra hija,

Pero usted no me puede dejar a pesar de su odio,

Mi hija se convirtió inadecuados debido a mí,

Voy a presentar su ,,,

como la hija mayor de Haesung ,,,

como siempre lo ha sido desde su nacimiento,

y nadie va a pensar en nuestros 25 años perdidos,

Marca mis palabras,

Estás en conflicto que renunciar a su antigua familia o no,

No deje que se consumen,

pero dar un paso atrás ,,,

y pensar en sus sentimientos,

Y luego tomar una decisión,

Piense en de quién se beneficiará,

Yo no elegí estar en conflicto,

pero se convirtió en conflicto,

No,

Usted elige ser así,

¿Sabes por qué?

La mayoría de la gente,,,

están en conflicto, incluso si saben la respuesta,

"¿Es esto mejor?" "¿O será que ser mejor?"

"¿Debo hacer esto o aquello?"

Eso no es ser conflictiva, es la codicia,

Estoy seguro de que es posible que desee ,,,

una parte de algo que se debe disponer de,

Incluso si usted sabe que no se puede tener todo,

Pero parece que mi hermana no es educado en todo,

¿Lo siento? - Mira,

Mire, usted tiene su preciosa perteneciente espalda,

Ya veo,

Gracias por encontrar esto para mí,

Avisadme cuando no se puede aguantar más,

Pero no se puede quejarse,

Dime cuando es muy difícil,

dirigirse a mí como su hermano ,,,

cuando estés listo,

Hasta entonces, voy a dejar que se salta el título,

Pensé que iba a perder todos los demás,

Debería haberme dicho que si los puso en mi habitación,

Te di vuelta sus recuerdos ,,,

porque los recuerdos son preciosos,

Lo siento, mamá y papá,

I'm sorry, Ji Tae,

Lo siento, Ji Soo,

Lo siento, Ji Ho,

Enfermo,,,

acostumbrarse a esta familia en primer lugar ,,,

como una buena hija de mis nuevos padres,

Después de eso, te coloco sobre la mesa de nuevo,

Madre, lo que me pasó ayer?

Beba esto,

Eso es lo que yo quiero preguntarle,

¿Qué diablos pasó? Ji An te trajo a casa,

More Spanish subtitles for My Golden Life

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left