Special 26 (Special Chabbis) (स्पेशल 26)

از چندي پيش حملاتي که از جانب مأموران" مرکز تحقيقات " تقلبي صورت گرفته

باعث تحقيق و پرس جو مأموران " مرکز تحقيقات " شد

براي هر وضعيت مشکوک در مورد اين قضيه با شماره زير ، با ما تماس بگيريد

تقديم به تمام پارسي زبانان دنيا

سلام , قربان

چرا ميخواي به سازمان ملحق شي ؟

چي , قربان ؟

CBI سازمان جاسوسي چرا ميخواي بهش ملحق شي

فساد در کشور ما وجود داره بيداد ميکنه

کل نظام تو هرج و مرج ـه

دشمنامون دارن نظاممون رو ضعيف ميکنن

بايد دشمنانمون رو ريشه کن کنيم , قربان

تو ريشه کنشون ميکني ؟

با هم اينکارو ميکنيم , قربان

شما و ....من

روز تأسيس جمهوري

جمهوري يه کلمه است ...که وقتي به معنييش نگاه کنيد

..تصوير گروهي از مردم رو ميبيند..

که اونها رو به پيروي از قوانين راهنمايي ميکنه...

جمهوري همون دموکراسي ناميده ميشه

...جمهوري هند

37سال پيش با احترام زدن 21 گلوله توپ شروع شد

"و با حضور دکتر "راجندرا پراساد

و برافراشتن پرچم هند در تاريخ ...26ژانويه , 1950

و اعلام کردن تاريخ تولد جمهوري هند برگزار شد

چهار تا مأمور رتبه پايين مَرد و يه دونه مأمور زن

همرات بيار , همينها کافين - چشم -

به کجا ميخوايم حمله کنيم ؟

حتي خودمم هنوز نميدونم

. در حاضر فقط آقاي "شارما" ميدونه

"15دقيقه ديگه بيا تو "سافدارجونگ

"آجاي"

قربان , ديرمون شده

قربان , ناراحت نباشيد

اگه ميخوايد من کار رو رهبري ميکنم

شما عصبي هستيد بخاطر اينکه اون وزير ــه ؟

وزير مهم تر از کشور نيست

پليسو خبر کردي ؟

. بله , خبر کردم

"تا 15 دقيقه ديگه ميرسن به "سافدارجانگ

دستيار بازپرس کيه ؟ - "رانوير سينگ" -

چوبدستيم کجاست ؟

قربان

..قربان

بند ــه کفشهات بازه

خونه وزير ؟

زود باش بريم

8%زياد نيست

کارِت اينقدرها آسون نيست

...وزير موافقت کرد , وگرنه

هستيم CBl قربان , ما از سازمان جاسوسي

بايد خونتون رو بگرديم

خُب که چي از " سازمان تحقيقات " هستند نميتوني همينجوري همه چي رو بهم بريزي

هستن CBl قربان , اونها از سازمان جاسوسي

گمونم اونها اينجان تا دخله خونه رو بيارن

آجاي - بله , قربان -

شروع کن - چشم قربان -

تو اونطرفو ببين - رانوير -

و تو اونطرفو چک کن

چشم قربان

اگه کسي خواست زرنگي کنه دريغ نکن , يه چَک نثارش کن

بله قربان

زودباش , عجله کن

زودباشيد , همگي بريد داخل

زود باشيد

تلفن رو بذار زمين - ...من -

بندازش زمين , زود باش

کسي بيرون نمياد

گودو , اين شيريني داغ رو ميخوره

. بخورش

آفرين

يکي ديگه

... اينطوري

تو کي هستي ؟

نميتوني همينجوري سرزده بياي تو

CBl افراد سازمان جاسوسي غافلگيرانه به خونتون حمله کردن

قربان

گوش کن , باو ر کن اينجا چيزي نيست

کليدهاي کُمد رو بده

کليدها گُم شدن , من اونها رو ندارم

دست بردار , کليدها رو بده

"پدر ــه "گودو چرا چيزي نميگي ؟

چرا کليدها رو ميخواد و سوال ميکنه ؟ - قربان -

صدا زدنه اون ، فايده اي نداره

کليدها روبده - چي شده ؟ -

قربان , اون کليدهاي کُمد رو نميده

...اونها رو ندارم , خُب چطوري بتونم

قفلو بشکُن - بله قربان -

برو کنار , بذار کارشو بکنه

چيکار ميکني ؟

دست نگه دار

قفلو شکوند

اوه , خداي من

اوه , خداي من

قربان , حقوق وزير ــه

.ببين ...چي تو کُمد پيدا کردن

" پدر ــه " گودو

تو هرگز درباره اينا چيزي بهم نگفتي

"شانتي"

قربان

چيزي اينجا نيست

الهي معبود اينجا استراحت ميکنه

اذيتش نکن

چيزي وجود نداره

حداقل به فکر خدا باش - قربان -

. چيکار ميکني ؟ نفرين ميشي

زود باش , خدا دانا و يکتاست , همه چي رو ميدونه چيزي نميگه

نفرينت ميکنه - خانم , لطفاً برو کنار -

قربان

خيلي بدجنس و پَستي

ساکت شو

قربان , اينها هم هست

دست نگه دار همشو ببريد بيرون -

دست نگه دار - فقط يه لحظه -

ولم کن , ولم کن

اينها پولهايي که به سختي و زحمتش بدست اورده نبرينش

ببين , داري لباسهامو خراب ميکني

ولم کن - پدرـه گودو , جلوشونو بگير

ولم کن - زود باش , ژاکتشو ول کن

خدا رو شکر کن جواهراتي رو که پوشيدي، هنوز داري

نفرين ميشيد

کارمون تمومه

"آجاي"

قربان , اين پرونده هاست

اينجا رو ببينيد , قربان

اينها سرمايه گذاريهاي زمينهاست

قربان

اينجا رو امضاء کن - بفر ما -

يکي دارم

ميشه يه دقيقه بريم اونطرف , قربان ؟

قربان , " پي آ " واقعاً بي ادبه

..اون طرز برخورد و صحبت با

يه افسر تو جايگاه و رتبه شما رو بلد نيست

اون کاملاً ديوونه است

...داشتم ميگفتم , قربان - پيشنهادت چيه ؟ -

چقدر ميخواي ؟

دو ؟

گمونم خوب باشه

دو ؟ - آره -

"پي کي شرما"

اين اسمو فراموش نکن

....و به دوستهاي فاسد ديگت بگو

به خونه هاي اونها يورش نبرهCBl دعا کنن که ...

"و اگه اينکارو کردن "پي کي شارما اينطوري برخورد نميکنه

قربان

خدا رو شکر که فقط دو تا بهش پيشنهاد دادي

"جوگيندر" - بله -

...يه اظهارنامه بنويس , فهرست موجودي رو ليست کن

و گزارش و بيار اينجا... چشم -

...امضاء "رانوير سينگ" رو بذار رو جي اِم دي

فقط 30 دقيقه برات باقي مونده... بله , قربان -

"رانوير سينگ" - بله , قربان -

...با بيسيم به قسمتت اطلاع بده که

جوگيندر داره با اشياء قيمتي مياد.. - چشم , قربان -

تو اينجا منتظر بمون

...جوگيندر" تحويلشون ميده و برميگرده پيشت"

...و امضاتو ميگيره روي جي اِم دي و - جي اِم دي ؟ -

مشکل چيه ؟

...قربان , من - قربان ؟ -

جي اِم دي" چيه ؟"

اين اولين حملت بود ؟

بله , قربان

چه احساسي ميکني ؟

خيلي خوب ,قربان , يکي از طرفداراتون شدم , شگفت زدم کرديد

اولين باره قدرت حق و صداقت رو ميبينم

...همچين آدمهايي بايد

"هميشه يه چيزو يادت باشه "رانوير سينگ

قدرت و اراده واقعي از... قلب ــه

هميشه اين تو زندگيت يادت باشه

خيلي خُب , قربان

...قربان , ما الان - آره -

برو و ماشين رو روشن کن , باشه - چَشم -

قربان - موفق باشي , آفرين -

زنده باد هند - زنده باد -

. ميدونيد چيه , قربان

بگو , شانتي

اونها وظيفه واقعي رو انجام ميدن

... ما فقط

! که قدرت واقعي از قلب مياد

چيکار ميتونستم بکنم ؟

. نميدونستم چيکار بکنم

اون وزير ــه هنوز داشت دنبالم ميکرد حتي بعد اينکه دوبار کشيده زدمش

ترسيده بودم

....پي آ "سر حال بود , اما بعدش"

همه چي شدن ؟

اِقبال , عکسمو بدون دليل گرفت

. تو خواستي اينکارو رهبري کني

برو و رهبري کن

عجله کن

زود باشيد , زود باشيد

بفرما - باشه , برادر -

حالا برو

فرودگاه

ايستگاه "دلهي" قديمي - سوار شو -

هي آقا , اتوبوس از اينجا براي "جيپور" گيرم مياد ؟

بله

بفرما

"يه بليط براي "چانديگار

يه بار ديگه بگو

...شانتي , اونها