Life (Laipeu / 라이프)

UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX

CETTE ŒUVRE EST UNE FICTION, TOUTE RESSEMBLANCE

AVEC DES PERSONNAGES ET FAITS RÉELS NE SAURAIT ÊTRE QUE FORTUITE.

LOGISTIQUE INTERNATIONALE HWAJEONG

ÉPISODE 2

Vous êtes incroyable, Directeur Lee.

Je n'ai jamais vu un rapport financier pareil.

Tout est rouge.

Et ces trois-là ?

"Urgences, pédiatrie et gynéco-obstétrique" ?

Ils pompent l'argent généré par les autres services.

Des services essentiels.

Chirurgie, pédiatrie, gynéco-obstétrique, anesthésie...

Psychiatrie et dentaire.

...Psychiatrie, dentaire, etc.

Un hôpital général a neuf services ou plus,

ainsi que des spécialistes dans chaque service.

Selon...

L'Article 3-3 de la loi.

Ce sont des services essentiels, mais les pertes ne sont pas inévitables.

Si ça continue, je vous considérerai comme dépassé par vos fonctions.

Si la structure affecte négativement le profit, on doit la changer.

"C'est ainsi" n'est pas une réponse.

Laissez tomber. Je viens dans 15 jours.

Soumettez un plan avant mon inauguration.

Quoi ?

Qu'avez-vous dit ?

Essayez ce que vous voulez.

Allez parler avec le président.

À l'inauguration, je veux entendre

que chaque service générera plus. Je raccroche.

Dieu du ciel.

Il dit que les hôpitaux tournent à perte

et qu'il demandera au comité d'annuler ma nomination

si je parle encore d'argent.

Je vous ai envoyé les profils du personnel.

Je vais faire des coupes franches dès mon arrivée.

C'est ce que le directeur vient d'envoyer ?

Je l'ai associé à ce que votre ami avait envoyé.

Mais c'est vrai.

Si on avait apporté ces chiffres à la réunion, on aurait été giflés.

- Les toubibs n'y connaissent rien. - Faut leur apprendre.

UNIVERSITÉ SANGKOOK, PHD

C'est quoi ? "Université Sangkook.

Université Sangkook.

Université Sangkook."

Tous de l'université Sangkook.

PRIX DU PÉTROLE PLONGE WTI À MEILLEUR PRIX POUR BRUT

Quelles sont nos filiales ?

Hwajeong, Hwajeong Électronique, Assurances vie Hwajeong...

Assurances vie Hwajeong...

- Et... ? - Affichage Hwajeong,

- Chimie Hwajeong. - Chimie.

Quel est ce produit qui a échoué et avait coûté des milliards au marketing ?

Pour l'anti-vieillissement. La pilule pour maigrir, échec aussi.

Ça n'a pas marché du tout.

"Université Gimhae" ?

UNIVERSITÉ GIMHAE, PHD

"Université Gimhae..."

L'un d'eux n'est pas allé à l'université Sangkook.

Je continue les filiales ?

DÉLOCALISATION TEMPORAIRE AU CENTRE DE GIMHAE

"Délocalisation" ?

IMPRIMER

Eh. Tu...

Quoi ?

Oui, ça fait un bail.

Les hôpitaux de fac délocalisent

temporairement leurs médecins ?

Ils le font si on leur dit ?

J'ai hâte de travailler avec vous, M. le Vice-Ministre.

Moi de même.

Vous étiez au Groupe Hwajeong, une grande entreprise.

Je suis sûr que vous dirigerez bien l'hôpital.

Je suis toujours dans l'entreprise.

Bien sûr. Vous êtes toujours le président du Groupe Hwajeong.

Je voulais dire que

gérer des hôpitaux et des entreprises, c'est différent.

Vous avez raison.

J'ai déjà lu des rapports.

Les hôpitaux font face à un tas de problèmes.

Au moins, Sangkook est l'un des Cinq Grands.

Ils se portent mieux.

Si vous connaissiez la situation des hôpitaux ruraux.

C'est si terrible dans ces zones ?

Bien sûr. Les médecins préfèrent exercer à Séoul,

les patients y vont pour de bons soins.

On essaie de résoudre le déséquilibre par un programme

qui délocalise temporairement...

Une délocalisation temporaire ? Ça existe ?

On n'en parle pas, alors les gens n'en savent rien.

On fait pression auprès des hôpitaux pour qu'ils adhèrent au programme,

mais peu coopèrent activement avec nous.

Peut-être

parce-que les hôpitaux doivent payer les médecins

même après le transfert ?

Pour les spécialistes, on doit s'arranger.

L'hôpital qui les reçoit les paie.

Le ministère de la Santé et de l'Aide sociale subventionne leurs salaires.

Vraiment ?

Vous œuvrez pour une bonne cause.

Les hôpitaux devraient participer activement au programme.

C'est pourquoi on cherche des acteurs zélés.

Je comprends.

Le directeur Lee Bo-hun vient de décéder chez le directeur adjoint.

Vous êtes-vous coincé la main dans une machine ?

Avez-vous eu une moto en panne en pleine livraison ?

Non, hein ?

Oui, les riches ont des accidents.

Mais ils ne sont pas victimisés comme les pauvres.

Allez voir les urgences.

La plupart des patients vont mal.

Comment pourrait-on gagner de l'argent sur leur dos ?

Combien de sang on perd à l'accouchement ?

Désolé. Il a surgi devant la voiture.

PRÉSIDENT GU SEUNG-HYO

Combien de sang on perd à l'accouchement ?

L'accouchement comprend de nombreux risques.

Beaucoup de gens l'ignorent, et s'il y a un problème,

ils blâment l'hôpital.

Malgré les risques impliqués,

les services essentiels doivent prodiguer leur aide.

La structure rend impossible la génération des revenus.

Eh bien...

Si vous vous en débarrassez sans délibérer,

ça causera des problèmes.

Je ferai tout, même impliquer

le conseil d'administration

les médias ou d'autres organisations,

pour révéler que l'hôpital est pour vous une source de profits.

Entrez.

Qu'a dit le personnel de l'hôpital ?

Que pouvait-il dire ?

Tout le monde sait qu'il a eu un infarctus et s'est écroulé mort.

Je parle de l'enterrement.

Vous ne vous en êtes pas encore occupé ?

C'est la première fois qu'on a une mort pareille...

"Une mort pareille..."

Sa famille...

veut un enterrement réservé aux proches.

Vous avez déjà parlé à sa famille.

Vous devez être proche du directeur.

On a passé de nombreuses années ensemble.

Vous avez parlé de la prime de rendement ?

Oui, je leur ai dit qu'on ne devait pas en faire un drame,

puisque la personne en cause est décédée.

J'ai suggéré d'étouffer cela puisqu'on a rendu les fonds.

Et ils ont accepté ?

Bien sûr.

Ils feront tout pour éviter mauvaise presse.

Ça doit être reconnu comme un décès associé au travail ?

La décision vous en revient,

mais il avait quitté le travail, bu de l'alcool,

et avait une maladie préexistante.

Vraiment ?

Sa fin était un peu suspecte mais

on ne peut pas dire qu'elle soit associée au travail,

n'est-ce pas ?

Comment ça, "un peu suspecte" ?

Je dis ça comme ça.

Même après avoir partagé tant d'années ensemble...

Entendu.

En ce qui concerne la prime...

Vous êtes sûr qu'on est

tous deux seuls à être au courant ?

Oui. Vous et moi sommes seuls à le savoir.

BUREAU DU PRÉSIDENT

COMMISSARIAT DE HANSEONG COMMISSAIRE KIM JAE-HYEON

Par l'historique, on voit quelles maladies ils ont eues.

L'analyse des risques latents montre celles qu'ils pourraient avoir.

Leurs médicaments, leurs antécédents familiaux...

Tout est là.

Le nombre de visiteurs à notre hôpital est de 24,6 millions.

On a ces informations pour tous.

M. Nam.

Même si Assurances vie Hwajeong est la plus grande de sa sorte,

où obtiendriez-vous

tant d'informations sur eux si ce n'est par nous ?

Vous prenez trop de plaisir à votre rôle de président de l'hôpital.

N'insistez-vous pas trop sur l'argent avec les filiales apparentées ?

J'insiste sur l'argent car vous êtes une filiale apparentée.

Sinon, je n'aurais même pas proposé ça.

Si on se mettait d'accord

pour un million de wons par ensemble de données ?

Vous avez des données sur 20 millions de gens.

Vous ne pouvez demander un million pour chacun !

Vous avez eu les infos gratuitement par les données de l'hôpital.

Vous croyez que je vous donne cette information

juste pour vous aider à augmenter vos ventes ?

Avec l'état préexistant de l'assuré, on peut refuser une revendication.

Et empêcher les gens d'acheter des polices au paiement élevé.

Il n'y a qu'à ajouter une clause d'exclusion

à vos polices que personne ne lit.

La plupart ne comprennent pas même si on leur explique.

C'est lié aux profits.

M. Gu, je sais que c'est entre nous, mais à proprement parler,

c'est illégal.

Donnons-nous un peu de marge.

Pour la clause sur l'usage commercial des données de santé ?

Exactement.